Sta znaci na Srpskom TO BE PROFESSIONAL - prevod na Српском

• да буду професионални
• biti profesionalac
• profesionalno
• da budeš profesionalan
• da budem profesionalna

Примери коришћења To be professional на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just trying to be professional.
Samo pokušavam biti profesionalna.

Look at the firm's website to ascertain if it appears to be professional.
Pažljivo pregledajte web platformu prodavca kako biste se uverili da ona izgleda profesionalno.

I told you to be professional.
Rekao sam ti da budeš profesionalan.

Check the website of the company to find out if it appears to be professional.
Pažljivo pregledajte web platformu prodavca kako biste se uverili da ona izgleda profesionalno.

I'm trying to be professional here.
Pokušavam da budem profesionalna.

I can't do it with anyone I know watching. You've got to be professional, my dear.
Nemogu to da uradim, ako neko koga poznajem gleda.- Moraš biti profesionalac, draga moja.

At least try to be professional about this.
Barem probaj biti profesionalna u vezi ovoga.

Doctors' offices are supposed to be professional.
Ordinacija bi trebalo da bude profesionalna.

You need to be professional and sometimes more than that.
Moraš da budeš profesionalan a nekad i više od toga.

You always need to be professional.
Morate uvek biti profesionalni.

He wants to be professional, keep everything compartmentalized.
Želi biti profesionalac, odvojiti naš privatni od poslovnog života.

But, you don't need to be professional.
Naravno, pa ne moraš profesionalno.

You want to be professional and be taken seriously.
Ako želite da delujete profesionalno i da vas shvate ozbiljno.

Gentlemen, let's try to be professional.
Gospodo, pokušajmo biti profesionalni.

We've got to be professional about this, totally clinical and unemotional.
Moramo biti profesionalni, potpuno klinički i brz emocija.

Learn what it means to be professional.
Naučiš šta to znači da budeš profesionalac.

I wanted her to be professional, considering nature of event.”.
Желео сам да буде професионална, узимајући у обзир природу догађаја.“.

Your photos don't need to be professional.
Ваше фотографије не морају бити професионалне.

I learned how to be professional in every sense of the word.
Učio me je šta to znači biti profesionalac u svakom smislu.

Your photo does not need to be professional.
Ваше фотографије не морају бити професионалне.

Those who aspire to be professional referees at the college sports level should start by getting as much referee experience as they can.
Они који теже да буду професионални суци на нивоу спорта на колеџу би требали почети тако што ће добити што више судачког искуства.

I've been trying to be professional.
POkušala sam da budem profesionalna.

The mission of the Bachelor of Science in Aeronautics, Flight Technology is to prepare students to be professional pilots and enable them to qualify for Federal Aviation Administration certificates and ratings required for giving flight and ground instruction and commercial and instrument operations in FAR part 121 air carrier operations or business general aviation.-.
Мисија дипломаца на аеронаутици, Флигхт Тецхнологи је да припреми студенте да буду професионални пилоти и да им омогуће да се квалификују за сертификате и оцјене Федералне управе за ваздухопловство које су потребне за давање инструкција за лет и терен и комерцијалне и инструменталне операције у ФАР део 121 операције или пословање опште авијације.

These pictures do not need to be professional.
Ваше фотографије не морају бити професионалне.

I know you're trying to be professional about everything.
Znam da pokušavaš biti profesionalan.

The MA program is a two-year program, designed to train and equip students at an advanced level in Counseling and Psychology to be professional counselors who can competently serve their communities.-.
Магистарски програм је двогодишњи програм, дизајниран да студенте обучи и опреми на напредном нивоу у савјетовање и психологију да буду професионални саветници који компетентно могу послужити њихове заједнице.

The Real Estate Agency, which wants to be professional and widely available, has to show what it offers.
Agencija za nekretnine koja želi da bude profesionalna i široko dostupna, mora da prikaže ono što nudi.

You have to learn how to be professional.
Ti treba da naučiš da budeš profesionalac.

Mp4 avi or other formats and so, he does not care to be professional and take long(nailed it when you do something of quality).
Ави у мпКСНУМКС или друге формате и тако, он не мари да буде професионална и да много( рад у камену кад нешто квалитета).

UNIRAZAK's Bachelor of Business Administration(Insurance)(Honours) is an innovative study programme which aims to prepare those who aspire to be professional managers and leaders in the globalised insurance industry.
УНИРАЗАК је Бацхелор оф Бусинесс Администратион( осигурања)( Хонс) је иновативна студија програм који има за циљ да припреми онима који желе да буду професионални менаџери и лидери у глобализованом индустрији осигурања.