Примери коришћења To be seen what на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It remains to be seen what voters will think.
Moraće da čuje šta misle glasači.So, Newsweek, civilized defender of the indefensible,attempts to drown you in a sea of crocodile tears,'It remains to be seen what sort of personal liberation she had achieved' and puts you on its cover, chained.
I tako Njuzvik, civilizovani branilac neodbranljivog, pokušava It remains to be seen what will come out of this!
Остаје да се види шта ће из овога!Of course, it remains to be seen what it leads to in the end.
Наравно, остаје да се види шта ће бити на крају.Remains to be seen what will become of this intention….
Остаје да се види шта ће бити са овом намером….With that said,it remains to be seen what its Saturday take will be. .
Било како било,остаје да се види шта ће бити следеће суботе.It remains to be seen what impact voters from Prime Minister Vojislav Kostunica's Democratic Party of Serbia(DSS) will have on the result.
Ostaje da se vidi kakav će uticaj na rezultat izbora imati glasači Demokratske stranke Srbije( DSS) premijera Vojislava Koštunice.It remains to be seen what will happen.
Остаје да се види шта ће It remains, however, to be seen what will happen with the frequencies left vacant after the license of TV Avala was revoked(which frequencies remain vacant after the decision to reject the complaints of the two applicants on the latest open competition).
Ostaje, međutim, da se vidi šta će Of course it remains to be seen what will actually come out of this.
No, ostaje da se vidi šta će It remains to be seen what the final report will say and what, if any, recommendations are proposed.
Ostaje da se vidi kakav će on na kraju biti i For the time being, it remains to be seen what the future holds for the Bitcoin price.
It remains to be seen what the next move of the Iraqi Government will be. .
Moramo da vidimo šta će biti sledeći korak vlade.It remains to be seen what will succeed it.
Ostaje nam da vidimo šta će se postići.It remains to be seen what effect smoke inhalation will have on them.
Ostaje da se vidi kakav će efekat na nju imati rehidratacija.It remains to be seen what happens with me[…].
It remains to be seen what Ambassador Mustafa's long-term contribution will be to US-Bulgarian relations.
Остаје да се види какав ће дугорочни допринос амбасадора Мустафе бити у америчко-бугарским односима.It remains to be seen what Kuznetsov will do next.
Ostaje da se vidi šta će Teodosić izabrati.It remains to be seen what future holds for them.
Ostaje da se vidi šta će im budućnost doneti.It remains to be seen what profit would remove him.
Остаје да се види шта профит ће га уклонити.It remains to be seen what will be the future.
Остаје да се види шта доноси будућност.It remains to be seen what happens in the next film.
Ostaje nam da vidimo šta će se desiti u filmu.It remains to be seen what happens, of course.
Ostaje naravno da se vidi šta će It remains to be seen what will come of this situation.
Ostaje nam da vidimo šta će nastati iz ove situacije.It remains to be seen what(if anything) will be done.
Ostaje da se vidi It remains to be seen what other European countries do.
Moraćemo da vidimo šta će većina drugih evropskih zemalja učiniti.It remains to be seen what the Commission will decide.
It remains to be seen what the outcome of this situation will be! .
Ostaje da vidimo kakav će biti ishod ove situacije!So it remains to be seen what it will really come to. .
No, ostaje da se vidi šta će It remains to be seen what provisions will be in the final bill.
Ostaje da se vidi koje preporuke će biti sadržane u konačnim izveštaju.
