Sta znaci na Srpskom TO BE SKEPTICAL - prevod na Српском

• biti skeptičan
• da budem skeptičan
• da budete skeptični
• biti skeptik

Примери коришћења To be skeptical на Енглеском и њихови преводи на Српски

Reasons to be skeptical.
Razloga da budem skeptičan.

There's good reason for you to be skeptical.
Постоје добри разлози да будете скептични.

Please to be skeptical.
Molim vas, budite skeptični.

More than 14,000 reasons to be skeptical.
Razloga da budem skeptičan.

I have to be skeptical here.
Tu treba biti skeptičan.

You had your reasons to be skeptical.
Imala si svoje razloge da budes skepticna.

It's easy to be skeptical about this.
Lako je u vezi s ovim biti skeptičan.

You have a good reason to be skeptical.
Ipak, postoji dobar razlog da budete skeptični.

One has to be skeptical here.
Tu treba biti skeptičan.

So, you have good reason to be skeptical.
Ipak, postoji dobar razlog da budete skeptični.

It's easy to be skeptical of all this.
Lako je u vezi s ovim biti skeptičan.

There are many reasons to be skeptical'.
Postoji puno razloga za skepsu.

I've got to be skeptical until I get some evidence otherwise.
Moram da budem skeptičan, sve dok ne dobijem neki dokaz.

Don't forget to be skeptical.
Nemojte biti skeptični.

It is good to be skeptical but in this case it sounds more like paranoia.
Lepo je biti skeptik, ali ovo više deluje kao psihoza.

Here we need to be skeptical.
Tu treba biti skeptičan.

Weak Atheist”-“I do not know whether God exits but I'm inclined to be skeptical.”.
Онај који нагиње ка атеизму." не знам да ли Бог постоји, али сам склон да будем скептичан".

If you happen to be skeptical.
Ако поверујете, будите скептични.

It's good to be skeptical, especially about ideas you learn from perceived authority figures.
Dobro je biti skeptičan, naročito u vezi s idejama koje saznajete od podrazumevanih autoriteta.

There is no need to be skeptical.
Nema potrebe za skepsom.

I am a weak atheist, who don't know for sure if God exists, but I am inclined to be skeptical.
Онај који нагиње ка атеизму." не знам да ли Бог постоји, али сам склон да будем скептичан".

Are people right to be skeptical?
Zar ljudi s pravom nisu skeptični?

But while you may already know to be skeptical of fuzzy marketing phrases like"organic" and"fair trade," those same terms may be limiting your diet in other ways.
Али, иако можда већ знате да сте скептични према нејасним маркетиншким фразама попут" органске" и" праведне трговине", ти исти термини могу ограничити вашу исхрану на друге начине.

There is no reason to be skeptical.
Nema razloga za skeptičnost….

So, yes, try to be skeptical of my skepticism.
Dakle, da, trebalo bi da budete skeptični u pogledu mog skepticizma.

History suggests he's right to be skeptical.
Istorija će mi dati za pravo da budem skeptik.

This leads voters to be skeptical of all politicians.
Mnogi birači su skeptični u pogledu svih političara.

There are thousands of reasons to be skeptical.
Nisam, imam 10. 000 razloga da budem skeptičan.

So, sure, you need to be skeptical of my skepticism.
Dakle, da, trebalo bi da budete skeptični u pogledu mog skepticizma.

It's bad to be cynical but good to be skeptical.
Nije kul biti cinik, nije kul biti skeptik.