Sta znaci na Srpskom TO BE SLEEPING - prevod na Српском

• da spavaju
• da spavaš
• da spava
• da smo usnuli

Примери коришћења To be sleeping на Енглеском и њихови преводи на Српски

He seems to be sleeping.
Izgleda da spava.

You cannot awaken someone who pretends to be sleeping.
Ne možete probuditi čoveka koji se pretvara da spava.

They don't need to be sleeping with us.
Ne treba da spavaju sa nama.

You cannot wake up anybody who pretends to be sleeping.
Ne možete probuditi čoveka koji se pretvara da spava.

You do NOT want to be sleeping in your lectures!
Ne možete spavati na mom predavanju!

Errhh, weren't you supposed to be sleeping?
Zar ne bi trebala spavati?

Who is going to be sleeping on the mattress?
Ko će spavati na novom dušeku?

Do you know where you're going to be sleeping?
Može li se znati gde ćeš ti da spavaš?

You're not going to be sleeping with her,” she warned.
Нећете спавати с њом", упозорила је.

As with all the props, baby needs to be sleeping well.
Као и сви грабежљивци, пас мора доста да спава.

You're not going to be sleeping with your teacher, Em.
Нећеш ваљда спавати са својим професором, Ем.

They all slept, or pretended to be sleeping.
Svi su spavali ili se pravili da spavaju.

Are they going to be sleeping in their cars?
Mislite da treba da spavaju u kolima?

When they are hooked up to sleep monitors, though, they seem to be sleeping just fine.
Međutim, kada im se uključe monitori koji nadgledaju san, ispostavi se da normalno spavaju.

Atmananda seemed to be sleeping unaware of all this.
Činilo se da Atmananda spava i da svega ovoga nije svestan.

You're supposed to be sleeping.
Trebalo bi da spavaš.

I don't seem to be sleeping very well tonight, so I might as well write you.
Čini mi se da neću baš dobro spavati noćas, pa bih ti usput mogla i napisati.

Or pretended to be sleeping.
Ili se pravili da spavaju.

Aren't you supposed to be sleeping?
Zar ne treba sada da spavaš?

He follows his'sixth sense' and stays still, pretending to be sleeping, but quickly grabs the attacker and'kills' him as the attacker reaches down to strangle him.
On prati svoje‘ šesto čulo' i smiruje se, praveći se da spava, ali ubrzo zgrabi napadača i‘ ubije' ga kada se napadač sagne u pokušaju da ga zadavi.

Mike, you're supposed to be sleeping.
Mike, ti bi trebao da spavaš.

He follows his‘intuition' and remains still, pretending to be sleeping, however quickly grabs the attacker and‘eliminates' him as the assaulter reaches down to strangle him.
On prati svoje‘ šesto čulo' i smiruje se, praveći se da spava, ali ubrzo zgrabi napadača i‘ ubije' ga kada se napadač sagne u pokušaju da ga zadavi.

It's just that Dylan said something to me that it's not good for you to be sleeping in my bed or on my bed, like.
To je samo nešto što mi je Dilan rekao da nije dobro za tebe da spavaš u mom ili na mom krevetu.

They may also appear to be sleeping with open eyes!
Čini se da spavaju otvorenih očiju!

He lies down on a cement bench, where another boy, who has not been identified, appears to be sleeping under a Mylar blanket across from him.
Након тога легао је на бетонску клупу, док други дечак, који није идентификован, спава испод покривача преко пута њега.

The boys are getting too big to be sleeping in the same room together.
Momci su previše veliki da spavaju u istoj sobi.

Times you pretended to be sleeping.
Puta si se pretvarala da spavaš.

Humankind is being led along an evolving course… and though we seem to be sleeping, there is an inner wakefulness that directs the dream, and that will eventually startle us back to the truth of who we are..
Ljudski rod vođen je putem evolucije kroz tu seobu moći uvida, i mada se čini da smo usnuli, postoji stanovita unutarnja budnost koja usmerava san, i ona će nas naposletku trgnuti natrag ka istini o tome ko smo..

Are you not supposed to be sleeping?
Zar ne bi trebalo da spavaš?

Do I pretend to be sleeping?
Da se pravim da spavam?