Sta znaci na Srpskom TO BE TOLD WHAT - prevod na Српском

• da se kaže šta
• да се каже шта
• da mi se govori što
• reći šta

Примери коришћења To be told what на Енглеском и њихови преводи на Српски

Does it need to be told what to do?
Da li treba reći šta treba uradit?

There are some workers who will sit around waiting to be told what to do.
Tu je i gomila glumaca koji stoje i čekaju da im se kaže šta da rade.

They want to be told what to do.
Oni žele da im se kaže šta da rade.

People who ring here want a friend, they want to be told what to do.
Ljudi koji zovu žele prijatelja, žele da im se kaže šta da rade.

He waited to be told what to do.
Čekao je da mu se kaže šta da radi.

And the result is you have a lot of people standing around waiting to be told what to do.
Tu je i gomila glumaca koji stoje i čekaju da im se kaže šta da rade.

NO ONE likes to be told what to do.
Niko ne voli da mu se govori šta da radi.

Leaders are proactive, and proactive people don't wait to be told what to do.
Leaderi su proaktivni što znači da ne čekaju da im se kaže šta treba da rade.

They just want to be told what to do.
Žude da im se kaže šta da rade.

It's hard to visualize someone as a leader if they are always waiting to be told what to do.
Teško je zamisliti kao lidera nekoga ko uvek čeka da mu se kaže šta da radi.

People often need to be told what to do.
Ljudima često treba reći šta treba da urade.

It is hard to visualize someone as a leader if he or she is always waiting to be told what to do.
Teško je zamisliti kao lidera nekoga ko uvek čeka da mu se kaže šta da radi.

People want to be told what to eat.
Ljudi žele da im se kaže šta da jedu.

By all means, you can be pleasant, but your players want to be told what to do.
Naravno da treba da budeš prijatna, ali tvoj orkestar želi da mu se kaže šta treba da radi.

Don't wait to be told what to do.
Ne čekajte da vam se kaže šta da radite.

But Elizabeth, who is also expecting a child at this point, doesn't need to be told what has happened to Mary.
Али Јелисавети, која у том моементу такође ишчекује дете, и не мора да се каже шта се са Маријом збило.

They want to be told what to think and do.
Žele da im se kaže šta treba da urade i misle.

You know the mama wolf loves to be told what to do.
Знаш мама вук воли да се каже шта да радим.

They want to be told what's appropriate and what's not.
Žele da im se kaže šta je prikladno, a šta ne.

Taurus can not stand to be told what to do.
Bik ne podnosi da mu se kaže šta da radi.

Don't Wait to Be Told What to Do- You can't have a sense of entitlement without a sense of responsibility.
Ne čekajte da vam se kaže šta da radite. Ne možete da imate osećaj za prava pre nego što steknete osećaj za odgovornost.

You do not wait to be told what to do.
Ne čekajte da vam se kaže šta da radite.

No one wants to be told what to do, it makes them feel stupid and as if you don??? t think they know how to conduct their own life.
Нико не жели да им се каже шта да ради, чини их глупим и као да не мислите да знају како да спроведу свој живот.

She doesn't want to be told what to do.
Ne čeka da joj se kaže šta treba da radi.

Nobody likes to be told what to do, so don't even go there.
Ne vole kada im se govori šta treba da rade, pa ni u spavaćoj sobi.

Don't sit around and wait to be told what to do.
Nemojte se motati po firmi i čekati da vam se kaže šta treba da se uradi.

You don't like to be told what to do, especially in your own home.
Ne vole kada im se govori šta treba da rade, pa ni u spavaćoj sobi.

Don't sit in the corner and wait to be told what to do.
Nemojte se motati po firmi i čekati da vam se kaže šta treba da se uradi.

I don't like to be told what to listen to… when to listen to it.
Ne volim da mi se govori što kad da slušam… kada nešto da slušam.

Ninety-five percent of the people in the world need to be told what to do and how to behave,".
Људи на овом свету треба да се каже шта да раде и шта да мисле.