Sta znaci na Srpskom TO BELIEVE IN THEMSELVES - prevod na Српском

• da veruju u sebe
• да верују у себе

Примери коришћења To believe in themselves на Енглеском и њихови преводи на Српски

They learn to believe in themselves.
Naučiće da veruju u sebe.

He has all the makings to make a brilliant career, and now it remains only to believe in themselves.
Он има све услове да се направи сјајну каријеру, а сада остаје само да верују у себе.

We want them to believe in themselves.
Želimo da veruju u sebe.

Fostering the entrepreneurial spirit among the youth by persuading young generations not to give up once they come across the first obstacle, but to fight for ideas, jobs, to believe in themselves and follow their ambitions.
Vlada će raditi na tome da mlade generacije učimo da ne odustaju na prvoj prepreci, već da se bore za ideje, poslove, da veruju u sebe i idu u susret svojim ambicijama.

We tell them to believe in themselves.
Говорим им да верују у себе.

Crazy people are crazy enough to believe in themselves.
Ludaci” su dovoljno ludi da veruju u sebe.

They need to believe in themselves and what they do.
Moraju da veruju u sebe i ono što rade.

It encourages young people to believe in themselves.
Mlađak ih podstiče da veruju u sebe.

I hope that I inspire women to believe in themselves, no matter where they come from; no matter what education they have; what particular background they originate from.”.
Надам се да инспиришем жене да верују у себе, без обзира одакле долазе; без обзира на то какво образовање имају; од чега из које потичу.

In this way they will start to believe in themselves.
Tada oni počinju da veruju sami u sebe.

Teach them to believe in themselves.
Подстичите их да верују у себе.

Speaker encourages young women to believe in themselves.
Udovičić u UN poručio mladima da veruju u sebe.

They must learn to believe in themselves and become optimistic.
Oni moraju da nauče da veruju u sebe i postanu optimisti.

My superpower is getting people to believe in themselves.
Umeće upravljanja sobom čini da ljudi veruju u sebe.

And instead of extinguishing children's talents and teaching them not to believe in themselves through these inefficient and backward methods, we have a duty to cultivate their unique, colorful talents and to show them that there are better and more efficient methods of learning.
I umesto da s ovim neefikasnim i unazađujućim metodama deci gasimo talente i decu učimo da ne veruju u sebe, mi IMAMO DUŽNOST da negujemo njihove jedinstvene, šarene talente i da im pokažemo da postoje bolje i efikasnije metode učenja.

Psychologists suggest: to feel alone, to believe in themselves.
Психолози указују: да се осећају усамљено, да верују у себе.

She advises kids to believe in themselves and their dreams.
Dao je podstrek mladima da veruju u sebe i svoje snove.

And let the way of getting rid of alcohol addiction difficult, you need to believe in themselves, and then everything will be fine.
И нека начин ослобађања од зависност од алкохола тешко, треба да верују у себе, а онда ће све бити у реду.

They start to believe in themselves.
Tada oni počinju da veruju sami u sebe.

He advises everyone to believe in themselves.
Želim svima da poručim da veruju u sebe.

They begin to believe in themselves.
Tada oni počinju da veruju sami u sebe.

DJ urges young people to believe in themselves.
Удовичић у УН поручио младима да верују у себе.

Teaching kids to believe in themselves.
Научите децу да верују у себе.

Teaching kids to believe in themselves.
Naučite decu da veruju u sebe.

Teach your kids to believe in themselves.
Научите децу да верују у себе.

He urged youths to believe in themselves.
Mlađak ih podstiče da veruju u sebe.

I need my players to believe in themselves and in me.
Moji igrači moraju da veruju u sebe i u tim.

She encourages readers to believe in themselves and take chances.
Poručila bih čitaocima da veruju u sebe i svoje mogućnosti.

I want to encourage young girls to believe in themselves and be leaders.
Želimo da podstaknemo klince da veruju u sebe i da budu svoji.

I hope that I inspire women to believe in themselves, no matter where they come from;
Надам се да инспиришем жене да верују у себе, без обзира одакле долазе;