Примери коришћења To beverly hills на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Welcome to Beverly Hills.
Dobro došli na Beverli Hils.Oh yeah, too bad we're not going to Beverly Hills.
Oh, da, samo šteta što ne idemo na Beverly Hills.Welcome to Beverly Hills.
Dobrodošli na Beverly Hills.For the good of this here family… I'm a-movin' us to Beverly Hills.
Za dobrobit ove porodice… selimo se u Beverli Hils.But now you go to Beverly Hills High School.
Ali sada ideš u srednju školu na Beverli Hilsu.All of this merchandise was supposed to be shipped to Beverly Hills.
Sva ova roba je trebalo da se prebaci na Beverli Hils.We moved to Beverly Hills about six months ago.
Preselili smo na Beverly Hills pred oko šest mjeseci.That on the way to Beverly Hills?
To je na putu za Beverly Hills?But moving to Beverly Hills was a whole new kind of pressure.
Ali dolazak na Beverly Hills doneo je nov pritisak.I'm just on my way to Beverly Hills.
Baš sam na putu za Beverly Hills.We didn't move to Beverly Hills so you could make a spectacle of yourself.
Nismo se preselili na Beverly Hills kako bi pravila spektakl od sebe.Why did you turn to beverly hills?
Zašto si se vratio na Beverly Hills?So I moved from Minnesota to Beverly Hills, which was definitely a shock that I finally got over because I met some incredible friends.
Preselila sam se iz Minesote na Beverli Hils što je bio šok kada sam napokon stigla ovde jer sam upoznala neke predivne prijatelje.I'd like to get a delivery to Beverly Hills.
Želeo bih isporuku na Beverly Hills.And then went to Beverly Hills to drop off Glen.
Potom smo išli na Beverli Hils da odbacimo Flina.The series begins with the introduction of the Walsh family-Jim, Cindy, Brandon, and Brenda-who have recently moved from Minneapolis,Minnesota to Beverly Hills, California as a result of Jim's job promotion.
Серија почиње уводом породице Волш- Џим, Синди, Брендон и Бренда- који су се недавно преселили из Минеаполиса,Минесота, у Беверли Хилс, Калифорнија, због Џимовог унапређења посла.My family moved to Beverly Hills when I was two.
Obitelj se doselila na Beverly Hills kad sam imao dvije godine.We are ready with your call to Beverly Hills.-Call?
Spremni smo Next week, we will take you to Beverly Hills, California to the house of Mickey Rooney and his newbride.
Следеће недеље вас водимо на Беверли Хилс у Калифорнији, у кућу Микија Рyнија и његове нове невесте.When he sent me to Phoenix to be with you guys,he sent Emma to Beverly Hills to be with another family.
Kada je mene poslao The biggest lesson I learned was many years later when I went to Beverly Hills and I ran into a talent agent who looked at me up and down and said I don't look like I have any experience to be working in this business.
Najvažnija lekcija koju sam naučio došla je mnogo godina kasnije kada sam otišao na Beverli Hils i naleteo Then suddenly you dump me and move out to Beverly Hills with the swimming pool.
Onda si me tek tako šutnula i odselila se na Beverli Hils sa bazenom.Better yet, why don't you just go back to Beverly Hills, live your same old princess life with your same old people?
Ili još bolje, zašto se ne bi vratila na Beverly Hills. Živi svoj stari život princeze sa istim ljudima?You ever been to Beverly Hills?
Jesi li bio nekad na Beverli Hilsu?I told'em I don't want to be driving to Beverly Hills every single day, so they put me in an enormous office just over here.
Rekao sam im da ne želim da se vozite na Beverly Hills svaki dan, pa su me stavili u ogromnu uredu nešto više ovdje.I want to go back to Beverly Hills, Nora.
Želim da se vratim na Beverli Hils, Nora.Besides, it has a mansion worth $25 million to Beverly Hills and three apartments in New York for the total amount of $17 million.
Uz sve to ima i impresivnu kuću vrednu 25 miliona dolara na Beverli Hilsu i tri apartmana u Njujorku, čija je cena 17 miliona dolara.Shouldn't have to bus to Beverly Hills to spend it.
Ne bi trebalo da hvataju autobus za Beverli Hils da bi ga potrošili.I was just wondering. Who are you sending to Beverly Hills this weekend to take a look at the new store location?
Pitala sam se, koga šalješ na Beverli Hils ovog vikenda da pogleda butik Murphy stars as Axel Foley,a street-smart Detroit cop who heads to Beverly Hills, California to solve the murder of his best friend.
Насловну улогу тумачи Еди Марфи као Аксел Фоли,паметан улични полицајац из Детроита који стиже на Беверли Хилс у Калифорнији, да реши убиство свог најбољег пријатеља.
