Sta znaci na Srpskom TO BLOOD VESSELS - prevod na Српском

• крвних судова

Примери коришћења To blood vessels на Енглеском и њихови преводи на Српски

Pay attention to blood vessels.
Obratite pažnju na krvne sudove.

Damage to blood vessels and neighboring organs;
Оштећење крвних судова и суседних органа;

Mechanical damage to blood vessels;
Механичко оштећење крвних судова;

Damage to blood vessels can be closed and open.
Оштећења крвних судова могу бити затворена и отворена.

How Does Caffeine Affect to Blood Vessels?
Kako kafa utiče na krvne sudove?

Severe damage to blood vessels and the heart, severe hypertension.
Озбиљна оштећења крвних судова и срца, тешка хипертензија.

Acute symptoms also appear due to damage to blood vessels during surgery.
Акутни симптоми се јављају и због оштећења крвних судова током операције.

Damage to blood vessels, lymphatic vessels of microscopic size.
Оштећење крвних судова, лимфних посуда микроскопске величине.

With this method, the risk of trauma to blood vessels and tissues is reduced.
Овим методом смањен је ризик од повреда крвних судова и ткива.

During the massage, do not use sharp movements and strong pressure, which can cause damage to blood vessels.
Током масаже, не треба користити изненадне покрете и јак притисак, који може проузроковати оштећење крвних судова.

Prevents damage to blood vessels in your heart.
Спречити оштећење крвних судова у срцу.

Images made during this test can show whether the cancer has spread to blood vessels in the abdomen.
Слике направљене током овог теста могу показати да ли се рак проширио на крвним судовима у стомак.

Alpha-beta blockers reduce nerve impulses to blood vessels the same way alpha blockers do, but they also slow the heartbeat, as beta blockers do.
Алфа-бета блокатори смањују нервне импулсе у крвним судовима на исти начин као и алфа блокатори, али такође и успоравају откуцај срца, како то раде бета блокатори.

During the massage should not use sudden movements and strong pressure, which can cause damage to blood vessels.
Током масаже, не треба користити изненадне покрете и јак притисак, који може проузроковати оштећење крвних судова.

Vascular spasms may also be exposed to blood vessels of the skin and other areas.
Васкуларне грчеви могу такође бити изложена крвних судова коже и другим областима.

According to the research of the last decade, Resveratrol lowers"bad" cholesterol, prevents damage to blood vessels.
Према истраживању последње деценије, Ресвератрол смањује" лош" холестерол, спречава оштећење крвних судова.

Blood may appear in the patient's bladder due to damage to blood vessels from excessive urine pressure.
Крв се може појавити у мокраћном бешику пацијента због оштећења крвних судова због превеликог притиска урина.

The terms angioplasty and angiography are medical terms that refer to a procedure related to blood vessels.
Термини ангиопластика и ангиографија су медицински термини који се односе на поступак који се односи на крвне судове.

You begin to rub irritated skin, and this leads to inflammation, damage to blood vessels, thus swelling occurs and bags appear under the eyes.
Почињете трљати иритирану кожу, а то доводи до упале, оштећења крвних судова, тако се јавља отеклина и врећице се појављују испод очију.

It is extremelly effective in the rehabilitation condition after: bone fracture and dislocation of joints, central paralysis and spine surgery, damage to blood vessels, etc.
Изузетно повољно делује на рехабилитације стања након прелома костију и ишчашења зглобова, централне одузетоси и операција кичме оштећења крвних судова и др.

Death can occur from both the bleeding caused by the collapse of the tumor and damage to blood vessels, and from cachexia(a sharp depletion of the body).
Смрт може доћи и од крварења изазваног колапсом тумора и оштећења крвних судова, и од кахексијом( оштар исцрпљивање тела).

It is important to distinguish the symptoms of injury from breaking whenpain after some time increases and it becomes impossible to raise your hand, there are strong swelling can cause damage to blood vessels and nerves.
Важно је разликовати симптоме повреде од ломљења кадабол после неког времена расте и постаје немогуће да подигне руку, постоје јаки оток може довести до оштећења крвних судова и нерава.

They improve memory, correct vision and hearing, give elasticity to blood vessels and are able to restore speech abilities and physical motility.
Побољшавају меморију, исправну визију и слух, дају еластичност крвним судовима и успевају да успоставе способност говора и физичку покретљивост.

Marmar's operation with varicocele is as accurate as possible, so there is practically no risk of accidental damage to blood vessels and arteries.
Операција Мармара за варикоцеле је што прецизнија, тако да практично нема ризика од случајног оштећења крвних судова и артерија.

You may also develop red and bloodshot eyes because of temporary damage to blood vessels on the surface of the“white” of your eye(conjunctiva/sclera) during cataract surgery.
Такође можете развити црвене и крваве очи због привременог оштећења крвних судова на површини" бијелог" вашег ока( склера) током операције катаракте.

Hot thermal water of Niska Banja with average temperature of 37C naturally enriched with radon gas, in combination with other therapies, help with treatment: cardiovascular diseases, all forms of high blood pressure, rheumatic diseases, then it is extremelly effective in the rehabilitation condition after: bone fracture and dislocation of joints, central paralysis and spine surgery, damage to blood vessels, etc.
Топла лековита вода Нишке Бање са просечном температуром од 37Ц природно обогаћена гасом радона, у комбинацијама са другим терапијама помаже код лечења: кардиоваскуларних обољења, свих облика повишеног крвног притиска, реуматских обољења, изузетно повољно делује на рехабилитације стања након: прелома костију и ишчашења зглобова, централне одузетоси и операција кичме оштећења крвних судова и др.

When you want to remove this type of tumor, there is a great risk of damage to blood vessels and organs of a different type.
Када желите да уклоните ову врсту тумора, постоји велики ризик од оштећења крвних судова и органа различитог типа.

The most common cause of blood from the noseis damage to blood vessels of the anterior nasal septum(Kisselbaha place), densely penetrated by a network of small arterioles and capillaries.
Најчешћи узрок крви из носаје оштећење крвних судова предње носне преграде( Кисселбаха место), густо пробијале су се кроз мрежу малих артериола и капилара.

Vitamin C is also associated with the production of collagen, a protein which gives strength to blood vessels, improving circulation.
Vitamin C je takođe povezan sa proizvodnjom kolagena, proteina koji daje snagu krvnim sudovima, poboljšavajući cirkulaciju.

You might also establish red and bloodshot eyes due to the fact that of temporary damage to blood vessels on the surface area of the“white” of your eye(sclera) during cataract surgery.
Такође можете развити црвене и крваве очи због привременог оштећења крвних судова на површини" бијелог" вашег ока( склера) током операције катаракте.