Sta znaci na Srpskom TO BRING YOU - prevod na Српском

• да вам донесе
• da ti donesem
• da vas dovedem
• da vam donesem
• da vam pružimo
• te odvedem
• donijeti
• да вам доносимо
• da te povedem
• da te dovedemo
• da vas privedem
• da vas odvedemo
• da te dovedu

Примери коришћења To bring you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I didn't want to bring you.
Nisam htela da te povedem.

Yes, to bring you some food.
Da, da ti donesem nešto hrane.

Wes never said to bring you.
Wes nije rekao da te povedem.

I came to bring you lunch, that's all.
Sam došao donijeti ručak, koja je sve.

We've just been ordered to bring you.
Samo su rekli da te dovedemo.

I'd like to bring you somewhere.
Želim da te odvedem negde.

Ever since yesterday, I wanted to bring you flowers.
Od jučer, sam htjela donijeti cvijeće.

Enough to bring you here.
Bilo je dovoljno da vas dovedem ovde.

You know, girls, we'd be happy to bring you coffee.
Rado ćemo vam donijeti kavu, cure.

I came to bring you this.
Došla sam da ti ovo donesem.

I am here on behalf of the British people to bring you to justice.
Ovde sam u ime britanskog naroda, da vas privedem pravdi.

I have come to bring you an adventure.
Došao sam da te odvedem u avanturu.

Or you could ask a friend who travels the USA to bring you a ticket.
Или можете питати пријатеља који путује у САД да вам донесе карту.

I've come to bring you home!
Došla sam da te odvedem kući!

We visited him and he told us that he wants us to bring you to him.
Posjetili smo ga i rekao nam je da želi da te dovedemo njemu.

I've come to bring you home.
Došao sam da te odvedem kući.

To bring you home, so you can finally make an honest woman of me.
Да вам донесе кући, тако да можете направити коначно поштена жена од мене.

I just wanted to bring you this.
Samo sam ti htio ovo donijeti.

We want to bring you experiences that inspire and entertain you every day.
Želimo da vam pružimo iskustvo koje će vas inspirisati i zabavljati svaki dan.

They told me to bring you food.
Rekli su mi da vam donesem hranu.

Remind me to bring you along next time I've got to sanitize a witch compound.
Podseti me da te povedem sledeći put kad budem trebao da čistim veštičiju bazu.

I've been sent here to bring you this!
Poslan sam da ti donesem ovo!

You want me to bring you something from the kitchen?”.
Hoćeš da ti donesem nešto iz komšiluka?”.

That's why I wanted to bring you here.
Zato sam želeo da vas dovedem ovde.

I was about to bring you breakfast like the other day.
Samo sto sam htela da Vam donesem dorucak, kao onaj dan.

Alex told the Armory to bring you in.
Aleks je rekla Oruzanici da te dovedu.

Want me to bring you something?
Da li želiš da ti donesem nešto?

And they're getting themselves all worked up to bring you back to the true path….
Onda one tobož sve daju od sebe da te dovedu u red….

It's my job to bring you in alive's a bonus but not necessary.
Moj posao je da vas privedem… žive ako se može ali ne nužno.

I just stopped by to bring you this.
Samo sam svratio da ti donesem ovo.