Sta znaci na Srpskom TO BUY ONLY - prevod na Српском

• да купи само
• да купују само
• је купити само

Примери коришћења To buy only на Енглеском и њихови преводи на Српски

I managed to buy only these.
Ja sam uspio pronaći samo ovo.

To buy only from the manufacturer.
Купити само од произвођача.

Stupid of me to buy only two tickets.
Baš glupo od mene što sam kupio samo dve karte.

The delivery is a greater charge incurred by the seller because the customer decided to buy only one item.
Испорука је већа од цене продавца, јер је купац одлучио да купи само један производ.

Try to buy only renowned brands.
Потребно је купити само доказане брендове.

For such fillets you need to buy only a special glue.
За такве филете потребно је купити само специјално љепило.

Cheaper to buy only in Canada, the Emirates, Hong Kong and the United States.
Јефтиније купити само у Канади, Емиратима, Хонг Конгу и Сједињеним Државама.

I try not to throw away food and to buy only what I need.
Da ne bacam hranu i kupujem samo ono što mi je potrebno i definitivno stvari.

Make sure to buy only at our recommended sources.
Уверите се да купи само у нашим препорученим извора.

So that people won't buy from them, so… so they will know to buy only from us.
Tako da ljudi ne kupuju od njih, tako… tako da ce znati da samo kupuju pd nas.

Do not forget also to buy only from a reputable source.
Не заборавите да купујете само од добре компаније.

Zozone agreed, saying,“Next time you go shopping with your parents, remind them to buy only ozone friendly products.
Зозон се сложио, рекавши:“ Следећи пут када кренете у куповину са родитељима, подсетите их да купују само производе нешкодљиве за озон.

But it is necessary to buy only natural, not chemical. For example.
Али потребно је купити само природно, а не хемијско. На пример.

These loans will most likely be approved without any cash contributions made by the applicants, while the guarantee would be a mortgage on the purchased piece of land.“In this manner, farmers will, for now, be able to buy only the land in private ownership.
Те позајмице ће највероватније бити одобраване без учешћа, док ће гаранција бити хипотека на купљену парцелу.„ На овај начин пољопривредници ће, за сада, моћи да купују земљиште само у приватној својини.

Toys child it is advisable to buy only the ones that he had long wished.
Играчке дете је препоручљиво да се купи само оне које је дуго желели.

You have to buy only one device to extract the CBD from cannabis and to process the CBD oil afterwards into a stable, highly bioavailable nanoemulsion.
Морате купити само један уређај за извлачење ЦБД-а из конопље и након тога прерадити уље ЦБД у стабилну, високо биолошки доступну наномулзију.

Products that work with a battery, it is beneficial to buy only in that situation, if you work on a non-electrified object.
Производи који раде са батеријом, корисно је купити само у тој ситуацији, ако радите на неелектричном објекту.

If you wish to buy only in the event the price is a particular amount you want a stop or limit order.
Ако желите да купите само ако је цена одређени износ, потребно је да имате стоп или лимит налог.

Please watch out: Since there were always dangerous counterfeits in the past, you must be careful to buy only from the original manufacturer's links we reviewed.
Молимо Вас да пазите: Од увек је било опасних фалсификата у прошлости, морате бити опрезни да купи само од линкова оригиналног произвођача смо прегледали.

It is recommended to buy only such underwear that is not sewn from synthetic materials.
Препоручује се куповина само доњег рубља које није ушивено од синтетичких материјала.

The Cratchit children would certainly have been included within this group, as the family was forced to live on Bob's meager 15 shillings a week(enough to buy only 4 loaves of bread) as well as whatever sister Martha earned as a milliner's(hat maker's) apprentice.
Дјеца Цратцхит сигурно би била укључена у ову групу, јер је породица била принуђена да живи на Бобовим сиромашним 15 шилинга недељно( довољно да купи само 4 крушке хлеба), као и сваку другу сестру Марту која је зарађивала као млинар( произвођача шешира) шегрт.

To encourage you to buy only goods that you can sell within a reasonable period of time.
Da vas ohrabri da kupujete samo robu koju možete da prodate u razumnom vremenskom periodu.

Zozone agreed, saying,“Next time you go shopping with your parents, remind them to buy only ozone friendly products. If we continue to take care of the ozone layer today, it will protect us tomorrow.”.
Зозон се сложио, рекавши:“ Следећи пут када кренете у куповину са родитељима, подсетите их да купују само производе нешкодљиве за озон. Ако наставимо да штитимо озонски омотач данас, он ће нас штитити сутра.”.

Experts recommend to buy only qualitative models of known brands as cheap cope with a task badly, and time spent on polymerization of a covering leaves as much, as when drying by UF-lamps, and happens that shellac doesn't stiffen at all.
Стручњаци купују само квалитетне моделе познатих брендова, пошто јефтиних не раде добро, а вријеме проведено на полимеризацији премаза иде исто колико и када се суши са УВ лампама, а понекад шалак уопште не замрзава.

Insure: The best way to protect yourself is to buy only fresh honey in a season(for more, see“How to choose honey”).
Постарај се: Најбољи начин да се заштитите је да купите само свежи мед у сезони( за више, погледајте“ Како изабрати мед”).

If you are planning to buy only for yourself, you need to pay attention to instruments with one or two nozzles.
Ако планирате да купите само за себе, обратите пажњу на уређаје са једном или две млазнице.

Underwriter Agreement With the Underwriting Agreement, the Authorized Bank undertakes to purchase all of the issuer's financial instruments and then organize their resale or to buy only those financial instruments that remain unsubscribed and unpaid after the deadline for registration and payment, and then organize their further sale while the Issuer is obligated to pay the service fees in accordance with the Authorized Bank's Tariffs.
Ugovorom o pokroviteljstvu Ovlašćena banka se obavezuje da od izdavaoca kupi sve finansijske instrumente i potom organizuje njihovu dalju prodaju ili da kupi samo one finansijske instrumente koji ostanu neupisani i neuplaćeni nakon isteka roka za upis i uplatu, a potom organizuje njihovu dalju prodaju, a izdavalac se obavezuje da za te usluge plati proviziju u skladu sa tarifom Ovlašćene banke.

The regulator wants to buy only the tokens that the companies use to raise funds for rubles, warns the Ministry of Finance.
Регулатор жели да купи само токена да компаније користе за прикупљање средстава за рубаља, упозорава Министарство финансија.

Very high price+ the inability to buy only those widgets that you need- the whole set is sold.
Веома висока цена+ немогућност куповине само оних видгета који су вам потребни- читав сет се продаје.

They are advised to buy only raw(unroasted) nuts, and certainly in the shell- this is at least some guarantee of freshness and naturalness.
Саветује их да купују само сирове( непржене) орашасте плодове, а свакако у шкољци- то је бар нека гаранција свежине и природности.