Sta znaci na Srpskom TO CELEBRATE IT - prevod na Српском

• da ga slavimo
• да га прославимо
• да га славимо
• da ga proslavlja

Примери коришћења To celebrate it на Енглеском и њихови преводи на Српски

We want to celebrate it!
Hoćemo to da proslavimo!

Though I did not even manage to celebrate it.
Нисам стигао ни да га прославим.

I meant to celebrate it.
Хтео сам то да прославим.

Its point is to always eager to celebrate it.
I, uvek mi je gušt proslavljati ga.

Or to celebrate it at all.
Naravno i da li slaviti uopšte.

And I'm here to celebrate it.
A ja sam tu da proslavim.

People always eat rice dumplings and watch dragon boat races to celebrate it.
Пеопле увек једу пиринач кнедле и гледајте змај трка да га прославимо.

I learned to celebrate it.
Naučila sam da proslavim.

We shall have to start thinking about how to celebrate it.
Sada ćemo razmotriti kako da Ga slavimo.

And live to celebrate it.
I preživeti da bi proslavio.

We shall have to start thinking about how to celebrate it.
Сада ћемо размотрити како да Га славимо.

I want to celebrate it right.
Želim da proslavim to kako treba.

The people started to celebrate it.
Људи почели да га славе.

I started to celebrate it with my wife-but it was a trick.
Počeo sam da slavim sa mojom ženom, ali to je samo bio trik.

Who qualifies to celebrate it?
Ко је достојан да Га слави?

I like to celebrate it this way because the year had just started, and I love new beginnings.
Volim da ga slavim na ovaj način jer je godina tek počela, a ja volim nove početke.

And I wanted to celebrate it.
Хтео сам то да прославим.

Congress party continued to celebrate it 1930 onwards, till India attained independence and January 26, 1950 was chosen as the Republic Day- the day India formally became a sovereign country and was no longer a British Dominion.
Kongresna stranka je nastavila da ga proslavlja od 1930. godine, sve dok Indija nije stekla nezavisnost, a 26. januara 1950. proglašen je Dan republike- dan kada je Indija formalno postala suverena zemlja i više nije bila pod britanskom dominacijom.

Just trying to celebrate it.
Samo želim da to proslavim.

The only thing we can do is to celebrate it.
Све што бисмо могли да учинимо то је да га славимо.

Or indeed to celebrate it at all.
Naravno i da li slaviti uopšte.

So we gather here today to celebrate it.
Danas smo, eto, došli u situaciju da ga slavimo.

I just wanted to celebrate it, but then Tripp had to leave to meet an owl for sushi.
Samo sam htela da proslavim, ali onda je Trip morao da ode da se sastane sa Vulinom na bureku.

What if I want to celebrate it?
A šta ako ja želim da ga slavim?

He prefers to celebrate it now.
Он више воли да га слави.

Now, Sarah says,"I know my body is a strong, flawed, beautiful work-in-progress and I choose to celebrate it every step of the journey!".
Sada, Sara kaže:" Znam da je moje telo je jaka, mana, lepa rad-u-toku i ja odlučili da ga slavimo svaki korak putovanja!".

We also like to celebrate it.
Želeo bih i da to proslavimo.

So, I always make plans to celebrate it.
I, uvek mi je gušt proslavljati ga.

I didn't get to celebrate it.
Нисам стигао ни да га прославим.

Do you want to celebrate it?
Želite li da vas proslavim?