Sta znaci na Srpskom TO CLIMB THE STAIRS - prevod na Српском

• da se popne uz stepenice
• da se popnu merdevinama
• попети се степеницама
• penjanje uz stepenice
• da se penje stepenicama

Примери коришћења To climb the stairs на Енглеском и њихови преводи на Српски

She doesn't like to climb the stairs.
Ne voli da se penje stepenicama.

Permitted to climb the stairs or why they are participating in the..
Nije dozvoljeno penjanje uz stepenice, a ni zašto učestvuju u tuči.

One actually has to climb the stairs.
Morate da se popnete uz stepenice.

Most of the monkeys that are beating him have no idea why they were not permitted to climb the stairs.
Većina majmuna koji ga tuku nemaju pojma zašto nije dozvoljeno penjanje uz.

I am glad I don't have to climb the stairs to it.
Meni je sve super dok ne treba da se penjem uz stepenice.

At the height of their antics, Musetta bursts in to say that Mimì is outside, too weak to climb the stairs.
Museta ulazi govoreći im da je Mimi napolju, preslaba da bi se popela gore uz stepenice.

He is able to climb the stairs by holding to your hand.
Penje se uz stepenice ako se drži za ruku.

The new monkey will see the banana and will attempt to climb the stairs.
Novi majmun videće bananu i pokušaće se popeti merdevinama.

A dog helps a puppy to climb the stairs(Video of the day).
Prethodni članakNjemački ovčar pomaže mačiću da se popne uz stepenice( VIDEO).

If you live on the second or the third floor, try to climb the stairs.
Ako se penjete na drugi ili treći sprat, uvek pre birajte stepenice.

It takes you so long to climb the stairs, and I can't wait for you.
Треба ти толико времена да се попнеш, да се не могу дочекати. Возач аутобуса ће мислити да си моја мајка.

The new monkey is going to see the banana, and he's going to want to climb the stairs.
Novi majmun će videti bananu i pokušaće da se popne merdevinama.

Why they were not permitted to climb the stairs or why they are.
Nije dozvoljeno penjanje uz stepenice, a ni zašto učestvuju u tuči.

At first, he had to sleep on the ground floor of the house as he was unable to climb the stairs.
Počeo je da drema na kauču u studiolu, jer više nije mogao da se penje stepenicama.

Soon the new monkey learns if he tries to climb the stairs he will be assaulted.
Čim novi majmun počne da se penje uz stepenice- biće napadnut.

Now it's not only difficult to climb the stairs, but sometimes it's problematic to lie down, get up and bend over.
Сада није само тешко попети се степеницама, али понекад је проблематично лећи, устати и сагнути се..

After another attempt and attack, he knew that if he tried to climb the stairs he would be assaulted.
Након неколико покушаја, научио је да би, ако стане на степенице, био нападнут.

The woman, who had a chance to climb the stairs with a man in a dream, is to expect an improvement in relations with the other half.
Жена, која је имала прилику да се попну уз степенице са човеком у сну, је очекивати побољшање у односима са другом половином.

At first it is difficult for the patient to climb the stairs, then from the chair.
Прво је пацијенту тешко да се попне уз степенице, а затим са столице.

Elmira:“I became very tired. Now it is difficult to climb the stairs to the third floor. But the baby in the stomach constantly moves and responds to my touch. We are already thinking about the name for my son.”.
Елмира:“ Постао сам јако уморан. Сада је тешко попети се степеницама на трећи спрат. Али беба у стомаку стално се креће и реагује на мој додир. Већ размишљамо о имену свог сина.".

When they got home, it took Kai 20 minutes to climb the stairs to the front door.
Kad je prvi put došla kući s Kai, trebalo mu je 20 minuta da se popne stepenicama i prođe kroz ulazna vrata.

Climbing via ferrata requires some physical effortParticipants are expected to have the physical condition of a person walking for at least 30 minutes a day or a person who is able to climb the stairs to 10 floors without special effort.
Od učesnika se očekuje da imaju fizičku kondiciju osobe koja pešači najmanje 30 min dnevno ili osobe koja je u stanju da se popne uz stepenice do 10 sprata bez posebnog napora.

I became more fit and that inspired me to climb the stairs instead of using elevator every time.
Osećala sam se mnogo zdravije što me motivisalo da svaki put koristim stepenice umesto lifta.

After a second attempt and another attack, the new monkey knows if he tries to climb the stairs he will be assaulted.
После још једног покушаја и напада, мајмун зна да ће бити нападнут ако проба да се попне уз степенице.

Soon, when another monkey tries to climb the stairs, the other monkeys will try to prevent it.
Uskoro, kada se neki majmun bude pokušao popeti po ljestvama, drugi majmuni pokušat ce ga sprijeciti.

Participants are expected to have the physical condition of a person walking for at least 30 minutes a day or a person able to climb the stairs to 10 floors without any special effort.
Od učesnika se očekuje da imaju fizičku kondiciju osobe koja pešači najmanje 30 min dnevno ili osobe koja je u stanju da se popne uz stepenice do 10 sprata bez posebnog napora.

And if in a dream you had a chance to climb the stairs, then in reality you will be successful.
А ако у сну сте имали прилику да се попну уз степенице, а затим у стварности ћете бити успешни.

When she first got home with Kai, he was so overweight it took him 20 minutes to climb the stairs and get through the door.
Kad je prvi put došla kući s Kai, trebalo mu je 20 minuta da se popne stepenicama i prođe kroz ulazna vrata.

I was more in shape and it inspired me to climb the stairs instead of always using the elevator.
Osećala sam se mnogo zdravije što me motivisalo da svaki put koristim stepenice umesto lifta.

Guided tours, which take place regularly in the summer season, allow you to climb the stairs in the heart of the house.
Туре које воде редом, које редовно возе током летње сезоне, дозвољавају вам да се пењате на лествице управо у срце стана.