Sta znaci na Srpskom TO CONSULT YOUR DOCTOR - prevod na Српском

• да се консултујете са својим лекаром
• да се консултује са својим лекаром
• da se konsultujete sa svojim lekarom
• консултовати свог доктора
• да се обратите лекару

Примери коришћења To consult your doctor на Енглеском и њихови преводи на Српски

It is better to consult your doctor immediately.
Боље је да се одмах консултујете са лекаром.

In most cases, you do not need to consult your doctor.
Такође у већини случајева нема потребе да се консултујете са лекаром.

Do not forget to consult your doctor for any questions.
Не заборавите да се обратите лекару за било каква питања.

If bruising lasts too long, it is advisable to consult your doctor.
Ако запаљење не пролази дуго, препоручљиво је да се обратите лекару.

Do not forget to consult your doctor before using them.
Не заборавите да се консултујете са својим лекаром пре него што их употребите.

But if drinking is more difficult, it is wise to consult your doctor.
Али ако је пијење теже, паметно је да се консултује са својим лекаром.

But we recommend you to consult your doctor before proceedings.
Међутим, саветујемо вам да се консултујете са својим лекаром пре процедуре.

If this condition persists, we strongly advise you to consult your doctor.
Уколико се ово стање настави, саветујемо вам да се консултујете са лекаром.

It's important to consult your doctor about this problem as soon as it appears.
Важно је консултовати лекара о овом проблему чим се појави.

Before taking the oil intake course, it is recommended to consult your doctor.
Пре него што почнете са узимањем уља, препоручујемо да се консултујете са лекаром.

Still, we strongly advise you to consult your doctor before the procedure.
Међутим, саветујемо вам да се консултујете са својим лекаром пре процедуре.

If you are on certain blood pressure medicines(ACE inhibitors) and develop angioedema, it is important to consult your doctor.
Ako ste na određenim lekovima krvnog pritiska( ACE inhibitori) i razvijate angioedem, važno je da se konsultujete sa svojim lekarom.

It is crucial to consult your doctor before modifying your diet.
Важно је да се консултујете са својим лекаром пре него што прилагодите дијету.

If period pains are more than an inconvenience, it's wise to consult your doctor or gynaecologist.
Ако су болови у периоду више од неугодности, паметно је да се консултујете са својим лекаром или гинекологом.

It is important to consult your doctor before stopping or changing any of your medications.
Неопходно је да се консултујете са лекаром пре него што зауставите или промените било који лек.

If you baby isn't sleeping after a feed then it is best to consult your doctor and find out is anything is wrong.
Ако беба не спава после хране, најбоље је да се консултујете са лекаром и сазнате да је све у реду.

You may also need to consult your doctor if the baby doesn't seem to eat as much or looks less energetic.
Можда ћете морати да се консултујете са лекаром ако беба не једе толико или изгледа мање енергично.

While varicose veins are often a cosmetic issue, you need to consult your doctor if you're experiencing leg discomfort 1.
Dok su proširene vene često estetski problem, morate da se konsultujete sa svojim lekarom ako doživljavate nelagodnost u nogama.

It is always good to consult your doctor before incorporating something new in your diet, especially if you are taking some medications.
Uvek je dobro da se konsultujete sa vašim lekarom pre nego što uvedete nešto novo u ishranu, naročito ako uzimate neke lekove.

If you want to purify your body, then it is also useful to consult your doctor to find out which measures might be beneficial.
Ако желите да очистите своје тело, онда је пожељно да се консултујете са лекаром да бисте сазнали које мере могу донети нешто.

It is always advisable to consult your doctor and clear all the doubts that you may have beforehand rather than delaying the treatment just on the basis of hearsay.
Увек је препоручљиво да се консултујете са својим лекаром и разјасните све сумње које сте претходно имали, а не одлагање лечења само на основу исказа.

Whatever option you may take, the best thing you can do for yourself is so far to consult your doctor first before opting for the treatment.
Без обзира на опцију коју можете узети, најбоља ствар коју можете учинити за себе је до сада да се консултујете са својим лекаром пре него што одлучите за лечење.

However, it is advisable to consult your doctor before taking Clenbuterol, potassium and gluconate together.
Međutim, препоручљиво је да се консултује са својим лекаром пре узимајући Цленбутерол, калијума и глуконат заједно.

You do not need any prescription to buy drugs in our shop, but, we would strongly recommend you to consult your doctor before taking a medication.
Ne treba vam nikakav recept da bi kupili proizvode sa našeg sajta, ali preporučujemo vam da se konsultujete sa vašim lekarom pre poručivanja.

Before you follow them, is wise to consult your doctor- if this method is suitable for you.
Пре него што их прати, је мудро да се консултује са својим лекаром- ако је овај метод је погодан за вас.

Hand allergy may be confused with psoriasis, which manifests with hand scaling and dryness, but sometimes can also be confused with dyshidrosis, which causes balls and intense itchy hands, and it is therefore important to consult your doctor whenever the symptoms of allergy in the hands are present.
Ручна алергија може бити збуњена псоријазом, која се манифестује са скалирањем руку и сувом, али понекад може бити и збуњена са дисхидрозом, која узрокује куглице и интензивне срби руке, те је стога важно консултовати свог доктора кад год присутни су симптоми алергије у рукама.

This is why it is always important to consult your doctor before using these substances.
То је разлог зашто је увек важно да се консултује са својим лекаром пре употребе ове супстанце.

It is best to consult your doctor before starting this supplement so you can be sure it won't negatively interact with another medication you may be taking.
Најбоље је да се консултујете са својим лекаром пре почетка овог додатка, тако да можете бити сигурни да неће негативно деловати са другим лековима које можете узимати.

Of course there are also other methods of toenail fungus removal, but you need to consult your doctor and find the best solution that fits your condition.
Наравно, постоје и друге методе уклањања нокат гљива, али морате да се консултујете са својим лекаром и пронаћи најбоље решење које одговара вашем стање.

That is, you still need to consult your doctor to decide whether you can wear a bandage after childbirth.
То јест, и даље морате консултовати свог доктора да бисте одлучили да ли можете носити завој након порођаја.