Sta znaci na Srpskom TO DEFEND THEM - prevod na Српском

• да их брани
• da ih branite
• да их одбрани
• da ih branimo
• da ih brane
• bi ih štitila
• да их браниш

Примери коришћења To defend them на Енглеском и њихови преводи на Српски

Someone to defend them.
Aj neko da ih brani.

Secondly they do not need guns to defend them.
Ne treba im još i oružje da ih brane.

Iberia to defend them against Alfonso VI, King of Castile and León.
Алморавиде да их одбране од Алфонса VI од Кастиље и Леона.

I do not want to defend them.
Ја не желим њих да браним.

Don't expect any blessings from ME for when the time comes you cry out for MY Deliverance, remember where are you when the innocent needed your voices to defend them?
Ne očekujte nikakve blagoslove od MENE, jer kada dođe vreme da zavapite za MOJE Izbavljenje, prisetite se gde se bili kada su nedužni trebali vaše glasove da ih brane?

There is no one to defend them.
Јер нема ко да их одбрани.

To distract the Germans, Fairburne provokes the Soviets into attacking German defensive positions at an abandoned museum knowing that reinforcements will be sent to defend them.
Да би скренуо пажњу Немцима, Фербурн провоцира Совјете да нападну немачке одбрамбене положаје у напуштеном музеју знајући да ће бити послано појачање да их брани.

What do we do to defend them?
Šta mi radimo da ih branimo?

Although pogroms were still perpetrated after this, mainly by Ukrainian units of the Red Army during its retreat from Polandin general, the Jews regarded the Red Army as the only force which was able and willing to defend them.
Иако су после тога још увек почињени погроми, углавном од стране украјинских јединица Црвене армије током повлачења из Пољске( 1920), Јевреји су генерално сматрали да је Црвена армија једина сила која је била способна и спремна да их брани.

Not that I want to defend them.
Ја не желим њих да браним.

Even though pogroms were still perpetrated after this, mainly by Ukrainian units of the Red Army at the time of its retreat from Poland(1920), in general, the Jews regarded the units of the Red Army as the only force which was able and willing to defend them.
Иако су после тога још увек почињени погроми, углавном од стране украјинских јединица Црвене армије током повлачења из Пољске( 1920), Јевреји су генерално сматрали да је Црвена армија једина сила која је била способна и спремна да их брани.

Are you willing to defend them?
Јеси ли спреман да их браниш?

Young birds are often attacked when they enter neighbouring territories, and melees ensue as their parents try to defend them and herd them back.[44].
Млади се често нападају када уђу на суседне територије, а долази до сукоба док њихови родитељи покушавају да их одбране и врате их у гнездо.[ 1].

When the ideas of Marx began to penetrate into Russia, he tried at first to defend them, and even then did not do so, naturally, without numerous reservations and very considerable“failures to understand.”.
Када су Марксове идеје почеле продирати у Русију, он је најпре покушавао да их брани, при чему ствар, разуме се, није прошла без многобројних ограда и без веома знатних„ недоумица“.

We want them to win. We want to defend them.
Želimo da pobede. Želimo da ih branimo.

Firmly believe in certain values and principles, and are ready to defend them even when finding opposition, feeling secure enough to modify them in light of experience.
Čvrsto veruju u određene vrednosti i principe i spremni su da ih brane čak i kada im se neko suprotstavi ali se osećaju se dovoljno sigurni da te principe i vrednosti modifikuju bazirano na iskustvu.

Any protection against energy vampirism is directly related to personal boundaries, the ability to defend them and show them to others.
Свака заштита од енергетског вампиризма директно је повезана са личним границама, способношћу да их брани и да их покаже другима.

You feel the need to defend them here.
U tom slučaju osećate potrebu da ih branite.

Russian military shipments to Syria have alarmed the US and its allies in recent weeks, and Putin is expected to defend them in a UN speech on Monday.
Ruski vojne isporuke u Siriju su uznemirile SAD i saveznike u poslednjih nekoliko nedelja, a predsednik Vladimir Putin očekuje da ih brani u govoru UN u ponedeljak.

I felt the need to defend them.
Зато осећам потребу да их браним.

Russian military shipments to Syria have alarmed the US and its allies in recent weeks, and President Vladimir Putin is expected to defend them in a UN speech on Monday.
Руски војне испоруке у Сирију су узнемириле САД и савезнике у последњих неколико недеља, а председник Владимир Путин очекује да их брани у говору УН у понедељак.

Are you prepared to defend them?
Јеси ли спреман да их браниш?

Putin, again ironically, has a choice to allow those great people in the Eastern Donbass region to be given their independence in political and social terms or to defend them against the fascist junta in Kiev.
Путин, поново иронично, има избор да људима у Источној Украјини, у региону Донбаса дâ независност и у политичком и у друштвеном смислу или да их брани против фашистичке хунте у Кијеву.

I see no cause to defend them.
I ne vidim razlog da ih Vi branite.

Master of narration, seducing with storytelling, old-fashioned postmodernist, young veteran, sad cheerful man, shows with each of his books that literature, despite all, still has the power to save the land and cities, people and time, to defend them for the ones who will come afterwards and be better than us.
Мајстор приповедања, опчинитељ причом, старински постмодерниста, млађани ветеран, тужни весељак, сваком својом књигом показује да књижевност, упркос свему, још има моћ да сачува земљу и градове, људе и време, да их одбрани за оне који ће доћи после и бити бољи од нас.

I see no reason to defend them.
I ne vidim razlog da ih Vi branite.

If there's a treaty, I would not be able to defend them, would I?
Ако би постојао споразум, не бих могао да их браним.

You feel a need to defend them?
U tom slučaju osećate potrebu da ih branite.

He said,“Do we have the confidence in our values to defend them at any cost?”?
Da li verujemo svojim vrednostima dovoljno da bi ih branili pod svaku cenu?

To legal counsel to defend them.
Којима је додељен адвокат да их брани.