Sta znaci na Srpskom TO DIFFERENT AREAS - prevod na Српском

• у различитим областима
• u raznim oblastima
• у различите области

Примери коришћења To different areas на Енглеском и њихови преводи на Српски

Move them to different areas.
Vodite ih na različita mesta.

She has since rotated through a number of assignments that have given her broad exposure to different areas of the company.
Od tada je obavljala brojne zadatke, što joj je omogućilo široki uvid u raznim oblastima kompanije.

These were sent to different areas of the country.
Poslati su u različite krajeve zemlje.

Stroke occurs in violation of the delivery of oxygen to different areas of the brain.
Ход јавља у супротности са испоруком кисеоника у различитим областима мозга.

They most likely moved to different areas and continued on with their lives.
Preselili su se u različite delove zemlje i nastavili da žive svoje živote.

The Bachelor of Computer Science degree is a flexible program that lets you tailor your studies to different areas of specialization.
Дипломирани информатике Дипломирани степен рачунарске науке је флексибилан програм који вам омогућава да кројач своје студије у различитим областима специјализације.

Pay attention to different areas for swimming, as the current can be quite strong.
Обратите пажњу на различите области за пливање, јер струја може бити прилично јака.

Zoom in and pan the map to different areas.
Увећај и помери мапу на различите области.

They move every single day to different areas bringing HIV testing and medication to those who need it.
Сваког дана померају се у различите области које доносе ХИВ тестове и лекове онима којима је то потребно.

It uses massage and pressure techniques performed on the feet, using maps of the reflex zones of the feet that correspond to different areas of our body.
Користи технике масаже и притиска које се изводе на стопалима, користећи мапе рефлексних зона стопала које одговарају различитим областима нашег тела.

You should know that your body fat may increase or move to different areas of your body such as your breasts, upper back, neck, chest, and stomach area..
Требало би да знате да се телесна маст може повећати или померити у различите области вашег тела, као што су горњем делу леђа, врату('' бивоља грба''), груди и око стомака.

If you have a combination skin, and you cannot find a suitable moisturizer for the entire face, safely apply two different moisturizers to different areas of the skin.
Ако имате комбиновану кожу, а не можете да нађете одговарајући овлаживач за цело лице, безбедно нанесите два различита хидрирајућа средства на различите делове коже.

You should know that your body fat may increase or move to different areas of your body such as your breasts, upper back and neck, or around the middle of your body.
Требало би да знате да се телесна маст може повећати или померити у различите области вашег тела, као што су горњем делу леђа, врату('' бивоља грба''), груди и око стомака.

It allows you to specify how you want the server to queries the user to configure caching and compression, and also to restrict access to different areas of the site.
Он вам омогућава да поставите одговор сервера на захтеве корисника, подесите кеш и компресије, као и ограничити приступ различитим деловима сајта.

You should be aware that your body fat may increase or move to different areas of your body, such as your upper back, neck(''buffalo hump''), breasts, and around your stomach.
Требало би да знате да се телесна маст може повећати или померити у различите области вашег тела, као што су горњем делу леђа, врату('' бивоља грба''), груди и око стомака.

Each national working group has defined the next steps and tasks and scheduled meetings aimed to deal with specific issues related to different areas of the education system in Serbia.
Свака национална радна група је дефинисала следеће кораке и задатке и заказала састанке на којима ће се бавити конкретним питањима везаним за различите области образовног система у Србији.

This course introduces participants to different areas of the fashion industry business, and gives awareness into how they all work, and an insight of which area the participants might like to work in.
Овај курс уводи учеснике у различитим областима пословања модне индустрије, и даје свест о томе како сви раде, и увид у ком делу учесници могу да радим у..

Most, but not all transmissive displays are negative image, and we sometimes add colored filters to different areas of the display to highlight different annunciators.
Већина, али не сви трансмисивне екрани су негативна слика, а понекад додати обојене филтере у различитим областима екрана да осветли различите аннунциаторс.

Biology data visualization is a branch of bioinformatics concerned with the application of computer graphics, scientific visualization, and information visualization to different areas of the life sciences.
Vizuelizacija bioloških podataka je grana bioinformatike koja se bavi primenom računarske grafike, naučne vizuelizacije, i informacione vizuelizacije u raznim oblastima nauka o životu.

The desirable thing, de lege ferenda, is the protective framework that can be gradually extended to different areas where animals are involved and the supplementary application of the legal framework of property is restricted.”.
Пожељна ствар," леге ференда", је да се овај заштитни режим прогресивно проширује на различите области у којима животиње интервенишу и ограничено је с њим додатна примена правног режима ствари".

In the future Securing Smart Cities will continue to increase awareness about security issues in cities, sharing its expertise with city authorities through the publication of security guides and research dedicated to different areas of the security of future cities.
U budućnosti, inicijativa će nastaviti da ulaže napore kako bi povećala svest o bezbednosnim problemima u gradovima, deleći svoja iskustva sa gradskim vlastima kroz objavljivanje bezbednosnih smernica i istraživanja posvećenih različitim bezbednosnim segmentima u budućim gradovima.

The EU through the EU PPF program supports the development of project documentation for 15 projects that relate to different areas, including transport and the environment, and it is especially important that these projects be long-term and sustainable," he said.
EU kroz program EU PPF podržava izradu projеktnе dokumеntacijе za 15 projеkata koji sе odnosе na različitе oblasti, uključujući saobraćaj i životnu srеdinu, a posеbno jе važno da ti projеkti budu dugoročni i održivi", navеo jе on.

It is evident at first glance that the problems that young people face are complex and related to different areas- such as health, education, safety, the environment, finance and many others.
И на први поглед је видљиво да су проблеми са којима се млади сусрећу сложени и да се тичу различитих области- здравља, образовања, безбедности, животне средине, финансија и многих других.

The complexity of the algorithms for calculating canonical forms(Hermite, Smith, rational and Jordan) is considered. We also discuss their application to different areas of electrical engineering. The outcomeThe outcome of the course is solid mathematical support for the practical application of the canonical form on the problems in some areas of electrical engineering. ContentsContents of lecturesRings.
Разматра се сложеност алгоритама за израчунавање одговарајуће канонске форме( Ермитове, Смитове, Жорданове и рационалне) као и њихова примена у разним областима електротехнике. Исходи учења( стечена знања) Исход предмета је солидна математичка потпора за практичну примену канонских форми на проблеме у изабраним областима електротехнике. Садржај предметаСадржај теоријске наставеПрстени.

The complexity of the algorithms for calculating canonical forms(Hermite, Smith, rational and Jordan) is considered. We also discuss their application to different areas of electrical engineering. The outcomeThe outcome of the course is solid mathematical support for the practical application of the canonical form on the problems in some areas of electrical engineering. ContentsContents of lecturesRings.
Razmatra se složenost algoritama za izračunavanje odgovarajuće kanonske forme( Ermitove, Smitove, Žordanove i racionalne) kao i njihova primena u raznim oblastima elektrotehnike. Ishodi učenja( stečena znanja) Ishod predmeta je solidna matematička potpora za praktičnu primenu kanonskih formi na probleme u izabranim oblastima elektrotehnike. Sadržaj predmetaSadržaj teorijske nastavePrsteni.

Make sure readers can easily navigate to the different areas on your site.
Побрините се да читачи могу лако да се крећу до различитих области на вашем сајту.

Consider some of the distinctive features of products belonging to different stylistic areas.
Размотримо неке карактеристике производа који припадају различитим стилским областима.

The discovered tunnels are thousands of miles in length and lead to three different areas of the planet.
Откривени тунели су дугачки неколико хиљада километара и воде до три различита подручја на планети.

The Qing shifted the Kalmyks to five different areas to prevent their revolt and influential leaders of the Kalmyks soon died.
Манџу-Ћинг царство је раселило Калмике у пет различитих области како би спречили њихове побуне, а утицајне Калмике убили.