Sta znaci na Srpskom TO DO ONE THING - prevod na Српском

• da uradim jednu stvar
• uradiš jednu stvar
• да уради нешто
• da uradite jednu stvar
• da uradi jednu stvar
• da se radi samo jedna stvar
• obavlja samo jednu stvar
• da radi nešto

Примери коришћења To do one thing на Енглеском и њихови преводи на Српски

I ask you to do one thing.
Vas da uradite jednu stvar.

To do one thing. To learn how to fly!
Da uradim jednu stvar. Da naucim da letim!

I ask you to do one thing.
Zamolio sam te da uradiš jednu stvar.

Which was that the only way out of Berlin for me was to do one thing good.
Koja je bila… da je jedini izlaz za mene iz Berlina bio da uradim jednu stvar dobro.

I ask you to do one thing.
I zamoliću vas da uradite jednu stvar.

In his book he puts forward a simple concept that allows a thinker to do one thing at a time.
Ono što predlaţem u ovoj knjizi jeste veoma jednostavan koncept koji misliocu dozvoljava da u odreĎenom trenutku obavlja samo jednu stvar.

You only need to do one thing now.
Sada treba da uradite samo jednu stvar.

What I am putting forward is a very simple concept which allows a thinker to do one thing at a time.
Ono što predlaţem u ovoj knjizi jeste veoma jednostavan koncept koji misliocu dozvoljava da u odreĎenom trenutku obavlja samo jednu stvar.

I came here to do one thing!
Došao sam ovde da uradim jednu stvar.

But before that you will need to do one thing.
Ali pre toga mora da uradimo jednu stvar.

I asked you to do one thing for me.
Žao mi je.- Zatražila sam da mi uradiš jednu stvar.

The writer is a gazetted engineer in Public Health Department of Chattisgarh authorities but he offers in bottle, coin, antique gadgets and are the actions which ere legally prohibited; though his hobbies are to analysis and to do one thing new with his research experience in international international locations.
Писац је лист инжењер у Одељењу за јавно здравље Чатисгар владе, али се он носи у боци, новчића, антички ставке су и активности које су законом забрањене, иако су његови хобији су за истраживање и да уради нешто ново са својим истраживачким искуством у иностранству.

We just need to do one thing first.
Samo, moram prvo da uradim jednu stvar.

The author is a gazetted engineer in Public Health Division of Chattisgarh government but he deals in bottle, coin, vintage objects and are the actions which ere legally prohibited; though his hobbies are to analysis and to do one thing new along with his research expertise in international international locations.
Писац је лист инжењер у Одељењу за јавно здравље Чатисгар владе, али се он носи у боци, новчића, антички ставке су и активности које су законом забрањене, иако су његови хобији су за истраживање и да уради нешто ново са својим истраживачким искуством у иностранству.

I ask you to do one thing, and you screw it up.
Kažem ti da napraviš jednu stvar i ti i to zajebeš.

And you only need to do one thing.
A samo treba da uradite jednu stvar.

I know how to do one thing and one thing only.
Znam da radim jednu stvar, i samo jednu stvar.,.

I asked my husband to do one thing.
Zamolila sam muža da uradi jednu stvar.

If you tell it to do one thing it will do exactly the opposite.
Ako mu kažete da uradi jednu stvar, ono će uraditi baš suprotno.

Then, it is important to do one thing.
Tada je bitno da uradite jednu stvar.

We are out to do one thing: to revise mistakes in history.".
Rešeni smo da uradimo jednu stvar- da ispravimo greške u istoriji.“.

Well, I need you to do one thing.
Pa moraš da uradiš jednu stvar.

I only asked you to do one thing, my Celebrity Dance Off.
Zamolila sam te da uradiš jednu stvar, moj" Ples slavnih".

Isn't it enough that I was born to do one thing well?
Zar nije dovoljno što sam rođen da dobro radim jednu stvar?

It's better to do one thing and do it well.
Realno je najbolje raditi jednu stvar i raditi je dobro.

I am going to beg you to do one thing.
I zamoliću vas da uradite jednu stvar.

If I want her to do one thing, she will want to do the opposite.
Ako mu kažete da uradi jednu stvar, ono će uraditi baš suprotno.

But I suddenly want to do one thing.
Ali, sigurno želim da uradim jednu stvar.

So the place will the funds come from, if the French authorities decides to do one thing really‘radical'; radical at the very least by the requirements of our period of turbo-capitalism: to take heed to its personal individuals?
Стога, одакле ће средства доћи, уколико француска влада одлучи да уради нешто истински„ радикално“, радикално барем у складу са стандардима наше ере турбокапитализма: да слуша свој сопствени народ?

Honestly, I ask you to do one thing.
Stvarno, zamolim te da uradiš jednu stvar.