Sta znaci na Srpskom TO END MY CAREER - prevod na Српском

• da završim karijeru
• да завршим каријеру

Примери коришћења To end my career на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's time to end my career.
Vreme je da se završi karijera.

To me, that's the day they made the decision to end my career.
Došao je dan kada sam doneo odluku da završim karijeru.

I want to end my career here.
Želim da završim karijeru ovde.

This is where I want to end my career.
Ovde želim da završim karijeru.

I want to end my career at this club.
Želeo bih da završim karijeru u ovom klubu.

This is not how I wanted to end my career.".
Ne želim da ovako završim karijeru“.

I want to end my career at Barcelona.”.
Moja ideja je da završim karijeru u Barselonu.

So, I said,‘What a great way to end my career.
Па сам рекао:„ Какав сјајан начин да завршим каријеру.

I always hope to end my career having worn a single shirt, that of Roma.
Oduvek sam hteo da završim karijeru noseći samo jedan dres- Romin.

I got drafted here and would like to end my career here.
Drago mi je što sam deo nje i voleo bih da završim karijeru ovde.

I always wanted to end my career having only worn one shirt- the Roma one.
Oduvek sam hteo da završim karijeru noseći samo jedan dres- Romin.

Their fullback tried to cut block me. Tried to end my career.
Njihov fulbek je pokušao da mi uništi karijeru.

I would like to end my career here.
Želim da završim karijeru ovde.

I would love to end my career at Las Palmas, but football is very unpredictable.
Voleo bih da završim karijeru u Las Palmasu, ali ne bih mogao da igram u drugom rangu.

I am fortunate to be able to end my career at Ideal.
Имала сам среће да репрезентативну каријеру завршим на прави начин.

Now, you're asking me to end my career by announcing that… Maria Callas was a fraud?
Sada od mene tražiš da završim karijeru objavom da je Marija Kalas bila prevarant?

And I don't want to end my career this way.
Neću da završim karijeru na ovaj način.

I didn't want to end my career this way.
Neću da završim karijeru na ovaj način.

I don't want to end my career like this.
Neću da završim karijeru na ovaj način.

I didn't want to end my career this way.
Не желим да завршим каријеру на тај начин.

And I don't want to end my career this way.
Не желим да завршим каријеру на тај начин.

I don't want to end my career like this.
Ne želim da ovako završim karijeru“.

I don't want to end my career this way.”.
Ne želim da ovako završim karijeru“.

I'm not going to end my career like this.'.
Ne želim da ovako završim karijeru“.

I didn't want to end my career like that.”.
Ne želim da ovako završim karijeru“.

My intention is to end my career here.
Moj plan je da ovde završim karijeru.

It may be my goal to end my career at Naples.
Moj san je da završim karijeru u Barseloni.

It is my dream to end my career at Barcelona.
Moja ideja je da završim karijeru u Barselonu.

Of course, I would like to end my career at this club.
Naravno, želeo bih da završim karijeru u ovom klubu.

It is my dream to end my career at Barcelona!
Inijesta: Moj san je da završim karijeru u Barseloni!