Sta znaci na Srpskom TO EVERY DETAIL - prevod na Српском

• на сваки детаљ
• na svaki detalj

Примери коришћења To every detail на Енглеском и њихови преводи на Српски

To every detail.
Na svaki detalj.

Thoughts? to every detail!
Misliš na svaki detalj!

He had just an amazing attention to every detail.”.
On neverovatno brine o svim detaljima.“.

Nina's attention to every detail was right on.
Обнова на вили добила је сваки детаљ у праву.

Are you sure you paid attention to every detail?
Da li ste sigurni da će te obratiti pažnju na sve detalje?

Pay attention to every detail, and guests will appreciate it.
Обраћајте пажњу на сваки детаљ, а позвани гости ће то ценити.

Yes, pay attention to every detail.
Да! Обратили су пажњу на детаље.

It is important to every detail, right down to the simple little napkins.
Важно је да се сваки детаљ, све до једноставне мало салвете.

We are dedicated to every detail.
Mi se posvećujemo svakom detalju.

Pay attention to every detail, and then your guests will be delighted with what they see.
Обраћајте пажњу на сваки детаљ, а позвани гости ће то ценити.

A lot of attention is paid to every detail.
Puno pažnje se posvećuje svakom detalju.

Go to every detail, add seam allowances on, bending and tuck, also calculate stock on the curb or frills.
Иди на сваки детаљ, додати додатак на шав, савијање и Туцк, такође израчунати акција на ивичњак или правој.

Maximum attention is given to every detail.
O svakom detalju je posvećena maksimalna pažnja.

Elegance of the lines, originality of the style, attention to every detail, elegance in the selection of colors, along with a high level of quality of performance, allow us to say with confidence that the fur coat created in Italy is beyond doubt- a valuable diamond.
Елеганција линија, оригиналност стила, пажња на сваки детаљ, елеганција у избору боја, уз висок ниво перформанси, омогућавају са сигурношћу да кажу да је крзно, створено у Италији, недвосмислено- драгоцени дијамант.

The Apple Store pays attention to every detail.
Apple Stores posvećuju pažnju svakom detalju.

Everyone's attention to every detail is awesome!
Пажња према детаљима сваког особља је невероватна!

The main principle of the direction- attention to every detail.
Главни принцип правца- пажња на сваки детаљ.

Therefore, you need to pay attention to every detail when writing your e-mail.
Zato treba da obratite pažnju na svaki detalj kada šaljete propratno pismo.

When approaching a creative project, we enjoy paying attention to every detail.
Kada se zauzmemo za nov projekat mi obraćamo pažnju na svaki detalj.

But, in addition, a qualified doctor-endoscopist conducts research in line with standard international protocol to inspect all areas, paying attention to every detail, and upon detection of the disease the physician must carefully inspect the place and sometimes perform additional tests to make an accurate diagnosis.
Али, поред тога, квалификовани лекар-ендосцопист спроводи истраживања у складу са стандардном међународном протоколу прегледати све области, обраћајући пажњу на сваки детаљ, а након откривања болести лекар мора пажљиво прегледати место и понекад обавити додатне тестове за прецизну дијагнозу.

Rhodostomus breeding its stimulates to great attention to every detail.
Рходостомус узгој својим стимулира на велику пажњу на сваки детаљ.

Careful attention must be paid to every detail.
Пажњу морамо пажљиво посветити сваком детаљу.

Wedding and wedding signs are one thing, because the solemn event is so significant that it is necessary to pay attention to every detail.
Свадбени и свадбени знакови су један, јер је свечани догађај толико значајан да треба обратити пажњу на сваки детаљ.

Rather, they sounded astonished and even a little proud looking back and thinking how clear-headed they had been at the time, of how much attention they paid to every detail, as if that would allow them to exert some control over what was happening.
Уместо тога су звучале запрепашћено и чак помало поносно када су се присећале и мислиле на то како су биле трезвене у то време и обраћале доста пажње на сваки детаљ, као да ће им то дати контролу над оним што се дешавало.

In order to achieve this goal, however, it would require commitment, and attention to every detail.
A da biste to postigli, neophodno je da se posvetite njegovom uređenju i da obratite pažnju na svaki detalj.

We understand our customers& listen to every detail.
Poštujemo vaše klijente i spremni smo da saslušamo sve detalje.

This can be caused by feelings of separation or departure from a loved one; or by the belief that others are incapable of handling matters properly, or the fear that things will go wrong if they do not attend to every detail.
Узрок овога могу бити осећања одвојености или удаљавања од вољене особе, или веровање да други нису у стању да правилно рукују стварима, или пак страх да ће ствари поћи по криву ако контрол-фрик не испрати сваки детаљ.

People born in this sign will do their best to help you and pay attention to every detail in your life.
Rođeni u ovom znaku daće sve od sebe da vam pomognu i da obrate pažnju na svaki detalj u vašem životu.

When we design a website, we give attention to every detail.
Pri izradi sajta pažnju posvećujemo na svaki detalj web sajta.

The living room is the visiting card of the house, so you should pay attention to every detail of this.
Дневна соба је визит карта куће, тако да треба обратити пажњу на сваки детаљ ове просторије.