Sta znaci na Srpskom TO EVERYONE ELSE - prevod na Српском

• za sve ostale
• за све друге
• за све остале
• za sve druge

Примери коришћења To everyone else на Енглеском и њихови преводи на Српски

Blind to Everyone Else.
SLep za sve ostalo.

They believe that it applies to everyone else.
Veruju da to važi i za sve druge.

And to everyone else.
I prema svima drugima.

And a special hello to everyone else.
A specijalni pozdrav za sve ostale.

But to everyone else…- Yeah!
Ali za sve ostale,!

And invisible to everyone else.
Nevidljiva za sve ostale.

To everyone else, you are alive.
Za sve druge ti si živ.

A danger to everyone else.
Опасност за све друге народе.

To everyone else, she was Dody.
Svima drugima ona je bila Dodi.

And a danger to everyone else.
Опасност за све друге народе.

To everyone else it's a completely new phone.
Za ostale je to običan telefon.

Everyone belongs to everyone else.
Svakopripada svima ostalima.

To everyone else, he was still Kayla.
За све остале, он је био и остао Никола.

Yes, Winston, and death to everyone else too!
Da, Winstone, i smrt za sve ostalo!

To everyone else, access was denied.
Svima drugima to pravo je bilo uskraćeno.

(Rose) It was the ship of dreams-to everyone else.
То је био брод снова- За све друге.

It is to everyone else.
Svima ostalima jeste.

What applies to me also applies to everyone else.
Šta važi za mene važi i za sve druge.

To everyone else, she looks the same.
Ali za sve ostale ona i dalje izgleda isto.

Why does that mean something to everyone else but me?
Зашто то значи нешто Свима осталима, али ме?

To everyone else, she looks exactly the same.
Izuzev svima ostalima, ona izgleda potpuno isto.

But you're so forgiving to everyone else in this family.
Ali tako si blagonaklon prema svima drugima u ovoj obitelji.

To everyone else I'm just a temporary fixture so why bother.
Za sve druge sam samo privremeno spojen pa im smetam.

You are the only one who can when it is invisible to everyone else.
Samo me ti možeš videti, za sve ostale sam nevidljiva.

To her and to everyone else you ever knew.
Za nju i sve ostale koje poznaješ.

One set of rules applies to themselves, and another to everyone else.
Они једне стандарде формулишу за себе, а друге за све остале.

That applies to everyone else except you and me.
To važi za sve ostale osim za tebe.

To everyone else I'm just a bloke for Pete to glare at.
Za ostale ja sam samo momak u kog Pete besno gleda.

If this applies to everyone else, it certainly applies to her.
Ako to pravilo važi za sve druge, mora da važi i za njih.

To everyone else who has said to query more widely, I agree.
Za sve ostale koje su naveli forumasi se slazem.