Sta znaci na Srpskom TO FOOL ME - prevod na Српском

• da me prevariš
• da me prevarite
• budalu od mene
• da me predjes
• da me zajebeš

Примери коришћења To fool me на Енглеском и њихови преводи на Српски

To fool me.
Da praviš budalu od mene.

Trying to fool me.
Praviš od mene budalu.

You and Kuzey are trying to fool me?
Ти и Кузеи покушавају да ме превариш?

Don't try to fool me no more, Carl.
Ne pravi me budalom, Carl.

That's supposed to fool me?
To bi me trebalo zavarati?

The person tries to fool me, but he is in fact only fooling himself.
Ta osoba pokušava da me prevari, ali ona zapravo vara samo sebe.

Are you trying to fool me?
Pokušavaš da me zajebeš?

It takes some courage to do what you did, but I'm an old sea wolf, and it takes more than a spoilt brat to fool me.
Potrebna je hrabrost da se uradi to što si uradio, ali ja sam stari morski vuk, i potrebno je više od razmaženog derišta da me prevari.

Don't try to fool me.
Ne pravite me budalom.

He thought he was going to fool me!
On je pomislio da ce me prevariti!

Don't try to fool me, Shyama.
Ne pokušavaj da me prevariš, Šama.

You could have been trying to fool me.
Mogao si da pokušaš da me prevariš.

Aditi, don't try to fool me!- But, who's that?
Aditi, ne pokušavaj da me prevariš!

Are you trying to fool me?
Pokušavaš li da me prevariš?

He wasn't going to fool me with his little game.
Neće me prevariti svojom malom igrom.

Now you are trying to fool me.
Pokušavaš da me prevariš?

I think you and Lemoine were trying to fool me, and that he had a message for you.
Mislim da ti i Lemoine pokušavate da me prevarite i da ti je on preneo poruku.

You're not supposed to fool me.
Nije trebalo da me prevariš.

You know, when I was a little girl, Magicians used to fool me, Mr. Morse, With their high hats and their black capes.
Znate, kad sam bila sasvim mala, mađioničari su uspevali da me prevare, sa svojim visokim šeširima, crnim ogrtačima i prstenima sa rubinima.

But… are you trying to fool me?
Ali… ti to praviš budalu od mene?

Don't try to fool me.
Nemoj mene da foliraš.

You are trying to fool me!
Vi me pravite budalom!

Don't try to fool me.
Ne pravi budalu od mene.

They've been trying to fool me.
Hteli su da naprave budalu od mene.

Do not try to fool me!
Nemoj da me zajebavaš!

Are you both trying to fool me?
Jel to oboje pokušavate da me prevarite?

Don't try to fool me.
Ne pravite me na budalu.

They haven't been able to fool me once.
Nijednom nisu uspeli da me prevare.

Don't try to fool me.
Ne pokušavaj me prevariti.

You tried to fool me?
Pokušao si da me prevariš?