Примери коришћења To forget who на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
You seem to forget who I am.
Zaboravljaš ko sam ja.I changed so much for her that I started to forget who I was!
Толико It's easy to forget who you are.
Lako zaboraviš ko si.Carl's suggestion is to have this very powerful hallucination and to forget who did this.
Karlova sugestija je, jaka halucinacija i da zaboravi ko je ovo uradio.I just needed to forget who I was.
Da zaboravim ko sam bila.You will tend to lose your own identity with this person, to forget who you are.
Bićete skloni izgubiti i vlastiti identitet za ovom osobom, čak do te mere da zaboravite ko ste.We start to forget who we are.
Почињемо да заборављамо ко смо.I just-- I don't want you to forget who you are.
Samo… ne želim da zaboraviš ko si.I try to forget who I am for a little while!
Nek zaboravim ko sam barem za trenutak!He doesn't want to forget who he is.
Ne zelim da zaboravi ko je.Trying to forget who he was and what he had done.
Da se ne zaboravi, ko je gde bio i sta je radio.I hope not. Don't want him to forget who his dad is!
Ne smije zaboraviti tko mu je tata!Try not to forget who… We are.
Pokušaj da ne zaboraviš, ko smo mi.May He help us not to forget who we are.
Možda nam ona pomaže da ne zaboravimo ko smo.You want to forget who you used to be?
Želiš zaboraviti tko si bila?To forget our history is to forget who we are.
Is it possible… to forget who you are and where you came from?
Da li je moguce… zaboraviti ko si i odakle dolazis?Žaliti se na nešto znači zaboraviti ko si.They seem to forget who works for whom.
Kao da se zaboravlja ko postoji radi And sometimes you just want to forget who you are altogether.
A ponekad zelis potpuno zaboraviti ko si ustvari.He decided to forget who he was.
Одлучио је да заборави ко је он.Do everything you can, every day, at any time,not to forget who we are and why we are on Earth.
Radite svakog trena,svakog dana da se ne zaboravi ko smo i zašto smo na Zemlji.It wants you to forget who you are.
Oni vas teraju da zaboravite ko ste.I don't want to forget who I am.”.
Čisto da ne zaboravim ko sam.".You don't want to forget who you really are.
Ne treba da zaboraviš ko si ustvari.I don't want to forget who I am. Oh, baby.
Ne želim da zaboravim ko sam.- Oh, dušo.Now is not the time to forget who will lose out.
Nije vreme da se pita ko je izgubio.I didn't come up here to forget who I am and where I come from.
Nisam ovamo došao, da zaboravim ko sam.It was very easy to forget who you were talking to. .
Before people started to forget who was inside that bird costume.
Pre nego što su ljudi poceli da zaboravljaju ko nosi kostim ptice.
