Примери коришћења To four minutes на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's the first three to four minutes.
Dovoljno je prve tri- četri minute.It went to four minutes, to three, then two, then one.
Otišlo je na 4 minuta, pa Probably only three to four minutes.
Naravno. ali samo tri do četiri minuta.Psychologists have determined that no matter how long the conversation lasts, a positive ornegative opinion of the candidate is formed within three to four minutes.
Психолози су установили да без обзира колико траје разговор, позитивно илинегативно мишљење о кандидату се формира у року од три до четири минута.She said three to four minutes was enough.
The conversation was short,maybe three to four minutes.
Intervencija je trajala kratko,možda 3-4 minuta.But within three to four minutes, the procedure was finished.
Međutim, za 3-4 minuta sve je bilo gotovo.Sets very quickly, in two to four minutes.
Kože veoma brzo, u roku od 2 do 3 minuta.Garden thyme: Put the green plant parts in water and boil them for three to four minutes.
Ојане обичне: ставите зелене делове биљака у воду и укуцајте три до четири минута.Take it out of the situation for a moment- three to four minutes are enough for kindergartners.
За тренутак извадите из ситуације- три до четири минута су довољне за обданиште.Well, if you include the walk to and from your car,the average purchase takes just three to four minutes.
Па, ако укључите шетњу у и из вашег аутомобила,просјечна куповина траје само три до четири минуте.The patient should sit in the hot water for three to four minutes and in the cold for 30-60 seconds.
His son was in medical school in the United States, and tells him that the students in the laboratory often spoil the image of the microscope so thatthe next student takes three to four minutes to re-set.
Njegov sin, međutim, pohađa medicinsku školu i govori mu kako u laboratoriji učenici često poremete mikroskopi tako dasledećem studentu treba bar tri četiri minuta da bi ga podesio.Laser therapy is carried out for three to four minutes, all treatments 1-5 administered at intervals of 2-3 days.
Ласер терапија се врши за три до четири минута, сви третмани 1-5 примењују у интервалима од 2-3 дана.Step 2: Let the mix stand for three to four minutes.
Корак 2: Оставите да смеша стоји три до четири минуте.In order to eliminate false readings, after three to four minutes, an isotonic solution of sodium chloride(just a few drops) is added.
Да би се елиминисали лажни очитавања, након три до четири минута, додан је изотонични раствор натријум хлорида( само неколико капи).Apply this mixture on your hair and leave it there for three to four minutes.
Nanesite ovu mešavinu na kosu i ostavite tri do četiri minuta.Liquid drops are absorbed by your body in one to four minutes, while it takes about 30 minutes to digest a pill.
Течни капи се апсорбује своје тело у један до четири минута, док је потребно око 30 In the final time trial,Ullrich won by almost three minutes and built his overall lead to four minutes on González.
Psychologists have said that it takes about 90 seconds to four minutes for us to decide if we dig someone or not.
Naučnici su utvrdili da nam je potrebno između 90 sekundi i četiri minuta da bismo shvatili privlači li nas neko ili ne.The third eye point: Located directly between your eyebrows,press this point gently for three to four minutes to help clear your mind.
Трећа очна тачка: Налази се директно између обрва,лагано притисните ову тачку три до четири минута да би вам помогли да се ослободите мисли.Psychology studies have shown that it only takes a person 90 seconds to four minutes to decide whether or not they are attracted to someone.
Naučnici su utvrdili da nam je potrebno između 90 sekundi i četiri minuta da bismo shvatili privlači li nas neko ili ne.So first of all, thank you, andI would like to acknowledge that four people who could talk to us for full four days actually managed to stay to four minutes each, and we thank you for that.
Prvo, hvala vam i htela bih da potvrdim dasu The ambulance arrived only three to four minutes later.
Tad je hitna pomoc stigla, posle samo 3-4 minuta od poziva.(Applause) June Cohen: So first of all, thank you, andI would like to acknowledge that four people who could talk to us for full four days actually managed to stay to four minutes each, and we thank you for that.
( Aplauz) Džun Koen: Prvo, hvala vam i htela bih da potvrdim dasu It takes 16 minutes to launch amissile from the complex, but the time can be cut to four minutes in case of operational readiness.
Припрема за лансирањеракете траје 16 Four minutes to five.
Четири минута до пет.Four minutes to ignition.
Minuta do paljenja.Four minutes to perfection.
4 minute do savršenstva.Four minutes to air.
Minute do emitiranje.
