Примери коришћења To half a million на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There are close to half a million dead.
Up to half a million people are expected.
Očekuje se pola miliona ljudi.Today there are close to half a million.
Close to half a million people visit each year.
Oko pola miliona ljudi je poseti svakog dana.We get Paulie's ticket to half a million.
I dobijamo Polovu kartu za pola miliona.Up to half a million visitors were expected this year.
Ove godine se očekuje preko pola miliona posetilaca.He's leading us to half a million dollars.
Odvodi nas do pola miliona dolara.Up to half a million visitors were expected this year.
И ове године очекује се преко пола милиона посетилаца.It has close to half a million users.
Ovo je uticalo na pola miliona korisnika.They cut off his ear. They increased the ransom to half a million.
Odsekli su mu uho i povisili otkup na pola miliona.It narrows it down. To half a million people in New York City.
To sužava izbor na pola miliona ljudi u Njujorku.Budgets are different, butfor the most part- from 50 thousand to half a million per month.
Буџети су различити, алиуглавном- од 50 хиљада до пола милиона месечно.In one 10-year period, close to half a million wolves had been slaughtered.
Home to half a million people, Iquitos boasts the bizarre and the divine.
Дом за пола милиона људи, Икуитос се може похвалити бизарним и божанским.Sri Lanka rushes aid to half a million flood victims.
Srbija pomaže poplavama pogođenom Japanu sa pola miliona evra.Up to half a million Germans daily crossed the demarcation line in both directions.
Свакодневно је пола милиона Немаца прелазило ту границу у оба смера.More than 110,000 users enter/publish up to half a million freight and vehicle offers daily.
Up to half a million enemy soldiers were killed, and the whole Group Army Center was destroyed in the process.
Убијено је пола милиона непријатељских војника, а читава Група армија Центар је уништена.Radnik Ujedinjenih nacija Džerald Burk rekao je za BBC da je u Beiri, gradu od pola miliona stanovnika, oštećena maltene svaka zgrada.They download close to half a million audio, EPUB, PDF, or sign-language video files.
Они преузимају скоро пола милиона аудио, EPUB, PDF фајлова или видео-садржаја на знаковном језику.That is why the streamlining of the Bujanovac plant was launched,the capacities of which would be increased to half a million mattresses per annum.
Због тих послова покренута је модернизација фабрике у Бујановцу,чији ће капацитет бити повећан на пола милиона душека годишње.Up to half a million enemy soldiers were killed, and the whole Group Army Center was destroyed in the process.
Трећи Рајх је у њој изгубио скоро пола милиона војника, а цела Група армија Центар је уништена.Close to 500 households owe 50, 000 and 100, 000 dinars, while over 100 of them failed to paythe amount of 100, 000 to half a million dinars.
Близу 500 домаћинстава дугује 50 и 100. 000 динара авише од 100 није платило износе од 100. 000 до пола милиона динара.While in 2002,close to half a million people were displaced, in 2013 the number dropped to a hundred thousand.
In the midst of the most populous protests, according to various estimates,anywhere from 400 thousand to half a million people have come out on the streets of France.
Усред највећих протеста,према различитим изворима, негде између 400 000 и пола милиона људи је било на улицама.Close to half a million people are estimated to be living in shelters, most sleeping on the cold floors of school gymnasiums.
Procenjuje se da gotovo pola miliona ljudi živi u skloništima, u kojima većina spava na hladnim podovima školskih fiskulturnih sala.He sold secrets about military plans and supplied information about Austrian agents to the Russians,which led to half a million Austrian deaths.
Продао је тајне о војним плановима и пружао информације о аустријским агентима Русима,што је довело до пола милиона аустријских смрти.Close to half a million Serbs are still living below the absolute poverty line, while the unemployment rate is among the highest in Europe, at 21.6%, Djelic said on Thursday.
Skoro pola miliona Srba još uvek živi ispod granice potpunog siromaštva, dok je stopa nezaposlenosti među najvećima u Evropi, 21, 6 odsto, rekao je Đelić u četvrtak.The largest amount of the municipal funds, after the cultivation of tobacco, will be spent on bee-keeping in Bujanovac, andit will amount to half a million dinars.
Najviše opštinskih sredstava, posle uzgoja duvana, će biti potrošeno na bujanovačko pčelarstvo,u iznosu od pola miliona dinara.The retired population(over age 65)will rise to half a million people by 2030, more than a quarter of today's population, and perhaps about a third of what remains.
Пензионисано становништво( старије од 65 година) ће до 2030.године порасти на пола милиона људи, што је више од четвртине данашњег становништва, а можда и око трећине преосталог.
