Sta znaci na Srpskom TO HARM US - prevod na Српском

[tə hɑːm ʌz]
[tə hɑːm ʌz]
da nam naude
to harm us
to hurt us
da nas povredi
hurt us
to harm us
da nam naškode
to do us harm
to harm us
hurt us
да нам науди
to harm us
да нам науде
to harm us

Примери коришћења To harm us на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Who would want to harm us?
Ko bi nama naudio?
And to harm us as well.
Da i pride da nam naudis.
She wants to harm us.
Ona nam zeli zlo.
And this is precisely where someone chose to harm us.”.
I upravo je tu neko odlučio da nam naudi.“.
Not to harm us but to help us..
Ne da nas mrze, nego da nam pomognu.
They're not here to harm us?
Nisu ovde da nam naude?
If it wanted to harm us, it would have done so long ago.
Da su želeli da nam naude, to bi odavno učinili.
There's no need to harm us.
Ne treba da nam naudite.
If they wanted to harm us they would have done it a long time ago.
Da su želeli da nam naude, to bi odavno učinili.
The enemy is trying to harm us!
Neprijatelј želi da nam naudi!
Whoever tries to harm us, we will harm them.
Ko god pokuša da nas povredi, mi ćemo njih povrediti..
Why would anyone want to harm us?
Zašto bi iko želeo da nas povredi?
Those who try to harm us, we will harm them.”.
Ko god pokuša da nas povredi, mi ćemo njih povrediti..
There are humans who wish to harm us.
Postoje ljudi koji žele da nam naude.
If they did want to harm us I think they would have done it a long time ago.
Da su želeli da nam naude, to bi odavno učinili.
Have you come to harm us?
Jeste li nam došli nauditi?
Paranoid” in this context means the unfounded orexcessive fear that other people are trying to harm us.
Параноидно“ у овомконтексту значи неоснован или претеран страх да други људи покушавају да нам науде.
Do you mean to harm us?
Da li mislite da nam naudite?
Today, the world has seen what happens to those who try to harm us.
Danas je svet video šta se dešava onima koji pokušavaju da nam naude.
Our policy is unchanged: to undermine the establishment of Iran in Syria andto strike at anyone who tries to harm us,” Netanyahu, who is currently on a visit to Chad, wrote on his Twitter account following reports about Israeli air force delivering a strike on targets in neighboring Syria.
Наша политика је непромењена: подрити успостављање Ирана у Сирији инапасти свакога ко покуша да нам науди", навео је Нетанијаху, који се тренутно налази у посети Чаду, на свом налогу на Твитеру након што је објављено да су израелске ваздухопловне снаге напале мете у Сирији.
Lucius would do nothing to harm us.
Lucius nam nikad ne bi naškodio.
We follow sites that amplify our emotions, outraging us or elating us, not asking ourselves whether they are designed to keep us on line so that we see targeted ads- or, for that matter,used as weapons by foreigners to harm us.
Pratimo sajtove koji naglašavaju naše emocije, razbešnjuju nas ili nas ushićuju, pritom se ne pitajući da li su dizajnirani tako da nas drže onlajn da bismo videli reklame namenjene konkretno nama, ili da su zapravo korišćeni kaooružje stranaca da nam naškode.
Others may want to harm us.
A taj neko možda želi da mi naudi.
That[sniper] mentality helps explain why it's so easy to ignore what is most clearly the most extreme terrorist campaign of modern history, if not ever- Obama's global assassination campaign, the drone campaign,which officially is aimed at murdering people who are suspected of maybe someday planning to harm us.”.
Taj mentalitet podržavanja zvanične politike pomaže da se objasni zašto je tako lako ignorisati ono što je najjasnija najekstremnijija teroristička kampanja savremene istorije, ako ne ikada:- Obamina globalna atentat kampanja, trut/ dron kampanja,koja zvanično ima za cilj ubijanje ljudi za koje se sumnja da možda jednog dana planiraju da nam naude.„.
These social buttons can bring along with their integration vulnerabilities andsecurity breaches that someone badly can use to harm us or to get access to certain files they should not normally have access to..
Ове друштвене дугмад, такође може интегрисати са својим слабостима иповреда безбедности да неко злонамеран може да их користи да нас повреди или да добију приступ одређеним датотекама које не би требало да имају приступ нормално.
But your silence is only helping the people who want to harm us.
Али твоја тишина је само помаже људи који желе да нам науди.
A ghost to those who wish to harm us.".
Дух за оне који желе да нам науде….".
If he does cure us,he doesn't do so for our benefit, but to harm us.
Ако нас исцели,не чини то на нашу корист, већ да нас повреди.
They fear us andmay try to harm us.
Oni nas se plaše, imožda budu pokušali da nas povrede.
Paranoia is an unfounded orexcessive fear that someone is trying to harm us.
Параноидно“ у овом контексту значи неоснован илипретеран страх да други људи покушавају да нам науде.
Резултате: 414, Време: 0.0525

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски