Примери коришћења To have good relations на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
We need to have good relations.”.
Морамо имати добре односе“.We are together in NATO,and want to have good relations.
Ми смо заједно у НАТО,и желимо да имамо добре односе.We want to have good relations with Turkey.".
Желимо да имамо добре односе са Турском.We wish them all the best and we need to have good relations with Croatia.
Њима желимо све You want to have good relations with Russia.
Vi treba da imate dobre odnose s Rusijom.When they tell us- don't do business with the Russians,we say we will because it is in our interest to have good relations(with them).
Када нам кажу- немојте са Русима,кажемо хоћемо јер је наш интерес да имамо добре односе.It's profitable to have good relations.
Korisno je imati dobre veze.When they tell us- don't do business with the Russians,we say we will because it is in our interest to have good relations(with them).
Kada nam kažu- nemojte sa Rusima,kažemo hoćemo jer je naš interes da imamo dobre odnose.We would like to have good relations with Russia.
Ja bih želeo da imamo dobre odnose s Rusijom".We're on the side of the western powers andour neighbours in the north want to have good relations with them.
Mi Everyone is trying to have good relations with Russia.
S Rusijom svi pokušavaju da imaju dobre odnose.But I must draw your attention to the fact that after this telephone conversation, Donald Trump made several statements in tweets and in words, saying that it was necessary to resolve problems with Russia, that they want to have good relations with us.
Само скрећем пажњу да је Доналд Трамп већ након тог телефонског разговора неколико пута и у твитовима и у изјавама поручио даса Русијом треба решавати питања, имати добре односе.Everyone is trying to have good relations with Russia.
С Русијом сви покушавају да имају добре односе.But I must draw your attention to the fact that after this telephone conversation, Donald Trump made several statements in tweets and in words, saying that it was necessary to resolve problems with Russia, that they want to have good relations with us.
Samo skrećem pažnju da je Donald Tramp već nakon tog telefonskog razgovora nekoliko puta i u tvitovima i u izjavama poručio dasa Rusijom treba rešavati pitanja, imati dobre odnose.We are also very happy to have good relations with Russia.
Такође, срећни смо да имамо добре односе са Русијом.Iran wants to have good relations with all neighboring countries.
Kosovo je izgradilo dobre odnose sa svim susednim državama.We will always help our people, butalso saying that the best things is to do everything in peace- to have good relations with their Albanian neighbors," said he.
Увек ћемо помагати нашем народу, али иговорити VirtEx continues to have good relations with its financial partners.
VIRTEKS nastavlja da ima dobre odnose sa svojim finansijskim partnerima.Pakistan has always tried to have good relations with all her neighbours.
Srbija je uvek htela da ima dobre odnose sa svojim susedima.The aim is to have good relations with the winners, whoever they will be.
He implied that it is important to have good relations with surrounding countries.
On je naglasio Kosovo has reason to have good relations with all countries, those who recognize and those that have not recognized Kosovo.
Kosovo On the other hand, he states that these countries want to have good relations with us and talk not only about Kosovo, but generally about our relations. .
S druge strane, one žele da sa nama imaju dobre odnose i da ne pričaju samo o Kosovu, nego generalno o našim We all of course want to have good relations with Russia," Rehn said."[But] one has to be careful that when hugging even a friendly big bear, one wouldn't be suffocated.".
Svi mi naravno želimo da imamo dobre odnose sa Rusijom", rekao je Ren."[ Ali] treba biti pažljiv We did not bring up theissue of Montenegro's independence, our interest is to have good relations with Montenegro and this is the interest of the Serbian people living in Montenegro.
Ми не говоримо о независној Црној Гори,наш је интерес да имамо добре односе са Црном Гором и то је у интересу српског народа који живи у Црној Гори.He added that Serbia's goal is to have good relations with all major powers, and that he would"at the same time always protect the interests of our country.".
Vučić je rekao i The Government is keen to have good relations with both Israel and Palestine.
Srbija treba da ima dobre odnose i sa Izraelom i sa Palestinom.We have shown that we wish to have good relations with all, and not only in the region.
Показали смо On Sunday, Labour's Khan said it was important to have good relations with the United States but that Britain should not be“rolling out the red carpet” for Trump.
Laburista Kan je u nedelju rekao da je važno imati dobre odnose sa SAD, ali da Velika Britanija ne bi trebalo da za Trampa" odmotava crveni tepih".When they say- don't do business with the Chinese,we say we will because we want to have good relations with the Chinese, it is our interest to do so,to expand our network of friends. but not to allow anyone to humiliate Serbia our people," he noted.
Када кажу- немојте са Кинезима,хоћемо наш је интерес да имамо добре односе са Кинезима, наш је интерес 
