Примери коришћења To health and safety на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When it comes to health and safety,….
Када је у питању сигурност и здравље људи.A large increase in fake goods which are dangerous to health and safety;
Велико повећање појаве лажних добара који су штетни по здравље и безбедност;Assessing risks to health and safety at work;
Procenu rizika po bezbednost i zdravlje na radu;The complexity of modern production requires an integrated approach to health and safety.
Сложеност модерног производње захтева интегрисани приступ здрављу и безбедности.When it comes to health and safety, there is no compromise!
Kada je sigurnost i bezbednost u pitanju, tu nema kompromisa!Is there an immediate risk to health and safety?
Да ли постоји опасност по живот и здравље?Attention to health and safety is essential for all projects, for all businesses, and in all industries.
Pitanje zdravlja, bezbednosti i životne sredine su važna za sve firme u svim sektorima It's a full-circle approach to health and safety.".
То је део једног великог циклуса здравља и здравља.".A commitment to health and safety makes good business sense because it's the one way to protect your greatest resource- your people.
Zalaganje za zdravlje i sigurnost zaposlnih na radnom mestu je dobar poslovni potez, jer je to jedan od načina da zaštitite svoj najveći resurs- svoje ljude.Report suspicious activity to health and safety.
Sumnjivu aktivnost prijavite osoblju zdravlja i sigurnosti.I think we should applaud the Americans for that because that's a good attitude to health and safety.
Trebamo zapljeskati Amerikancima za to jer to je dobar stav prema zdravlju i sigurnosti.- Da.Maximum attention is paid to Health and Safety Regulation.
Maksimalnu pažnju polažemo na bezbednost hrane i zdravlje.Provide training for all employees so thatthey are clear in their own responsibilities with regards to health and safety.
Edukuje zaposlene dabudu svesni svojih pojedinačnih obaveza u pogledu bezbednosti i zdravlja na radu.(3) Obligations of employees related to health and safety shall not affect the Employers' responsibilities.
Obaveze zaposlenih u vezi sa bezbednošću i zdravljem na radu ne utiču We make no compromise when it comes to Health and Safety.
INTERPANE attaches great importance to health and safety at work when manufacturingand refining its glass products.
INTERPANE pridaje veliku važnost zdravlju I bezbednosti na poslu prilikom proizvodnjeWhat are the first steps they should take when it comes to health and safety?
Koji su prvi koraci koje bi one trebalo da preduzmu kada se radi o standardima bezbednosti i zaštite na radu?A number of qualitative changes in the trade of counterfeit products:a large increase in fake goods which are dangerous to health and safety; most products repossessed by authorities are now household items rather than luxury goods; a growing number of technological products; and, production is now operated on an industrial scale.
Квалитативне промене у трговини фалсификованих продуката су:Велико повећање појаве лажних добара који су штетни по здравље и безбедност; Већина продуката враћених власти су сада обични артикли, а не луксузни производи; Повећани број технолошких производа; Improved Safety Culture- Investing in ergonomics shows your company is committed to health and safety.
Kultura sigurnosti- Ulaganje u ergonomiju pokazuje da je vaša kompanija posvećena zdravlju i bezbednosti zaposlenih.Keep her safe from dangers to health and safety.
Pustimo je do granice bezbednosti po zdravlje i zivot.Subcontractors and associates are encouraged to embrace our commitment to health and safety.
Svi naši podizvođači If you see the signs,report the couplers to health and safety immediately.
Ukoliko primjetite simptome,prijavite parove odmah Zdravlju i sigurnosti.The European Commission operates a‘safety Gate' rapid alert system which enables quick exchange of information between31 European countries and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers.
Sistem On which country should we look up to when it comes to health and safety standards?
The System enables quick exchange of information between the national authorities of 31 European countries and the EC about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers.
Sistem Employees are obliged to respect all company procedures and rules related to health and safety at work.
Zaposleni su u obavezi da poštuju sve kompanijske procedure The Rapid Alert System enables quick exchange of information between31 European countries and the European Commission about dangerous non-food products posing a risk to health and safety of consumers.
Sistem This includes the roles played by workers- from principles and values through to health and safety and working with others.
Ово укључује улогама радника- од принципа The Rapid Alert System enables the rapid exchange of information(RAPEX) between 31 European countries and the European Commission on non- food dangerous products found on the market posing a risk to health and safety of consumers.
Sistem Topics covered range from computer software and industrial control systems to health and safety and quality assurance.
Теме обухваћене су од рачунарског софтвера 
