Sta znaci na Srpskom TO HER MOM - prevod na Српском

• njenoj mami
• svojoj majci
• kod majke

Примери коришћења To her mom на Енглеском и њихови преводи на Српски

She lies to her mom.
Laze svoju majku.

The last thing she needs is to rat out the popular girl to her mom.
Poslednje što joj treba je da tuži popularnu devojku svojoj majci.

I did it to her mom.
Урадио сам то њеној мајци.

It's not… it's not my fault that her dad's dead. Not my fault what happened to her mom.
Нисам ја крив што јој је отац мртав и нисам крив за оно што се догодило њеној мајци.

I owe it all to her mom.
Sve dugujem njenoj mami.

And then, next thing I know, I'm having to hire a new secretary,'cause Didi decided to run home to her mom.
A onda sam morao da zaposlim novu sekretaricu, jer je Didi vratila svojoj mami.

I am married to her mom.
Ja sam muž njezine majke.

Tell that to her mom and dad!
Te priče pričaj mami i tati!

We're not saying that to her mom.
Ne govorimo to njenoj mami.

She's going to her mom's funeral.
Она ће њена мама сахрану.

She's sending a message to her mom.
Šalje poruku njenoj mami.

Many thanks to her mom and dad!
Mnogo hvala mami i tati!

I knew it when I talked to her mom.
Знао сам када сам разговарао са њеном мамом.

She went to her mom's in Toledo.
Otišla je kod majke u Toledo.

Yeah, I live right near to her mom.
Da, živim odmah do njene mame.

I talked to her mom first.
Mislio sam da najpre govorim s tvojom majkom.

Be respectful and kind to her mom.
Budite nežni i pažljivi prema mami.

Maybe she went to her mom's or something.
Možda je otišao svojoj mami ili negde.

What you think he did to her mom?
Ono što misliš da je uradio njenoj mami?

You sent this to her mom a few days ago.
Vi ste poslali ovo njenoj mami pre nekoliko dana.

I'm gonna get her back to her mom.
Ја ћу је вратити у њеној мами.

Juliet has always written letters to her mom, who traveled the world as a photojournalist.
Džulijet Jang oduvek piše pisma svojoj majci, koja je kao fotograf proputovala svet- pa čak i posle smrti.

She wants to send one home to her mom.
Ona je želi poslati doma svojoj mami.

I already spoke to her mom this morning.
Већ сам разговарао са мамом јутрос.

She just wanted to say goodbye to her mom.
Htela je da se pozdravi sa mamom.

Do I talk to her mom?
Da li da razgovaram sa njenom majkom?

She lives in Toronto, and every month she goes to the Western Union office with some cash to send her remittances to her mom in Manila.
Živi u Torontu i svakoga meseca odlazi u poslovnicu Vestern Juniona sa nešto gotovine da bi poslala doznake svojoj mami u Manili.

My sense is she'd go to her mom's in Toledo.
Predosećam da je otišla kod majke, u Toledo.

Laura sent a selfie of her and jeff, And she didn't say anything to her mom about it.
Laura je poslala selfi nje i Jeffa, ali Sarah nije bila na slici i nije ništa rekla majci o tome.

Maddy used to talk to her mom for hours.
Medi jeznala satima da razgovara sa mamom.