Примери коришћења To hire him на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
I want to hire him.
Želim da ga zaposlimo.It was very difficult not to hire him.”.
Bilo je teško ne navijati za njega”.I plan to hire him.
Odlučujem da ga iznajmim.But suppose no one wants to hire him?
Kako misliš neće hteti niko da je zaposli?I tried to hire him before Baze did.
Ja sam prva pokušala da ga zaposlim.You asked me to hire him!
Eto ti pominjeneš njega.I wish to hire him for my theater in London.
Želim ga angažirati za moje kazalište u Londonu.I decided to hire him.
Odlučujem da ga iznajmim.He works for you because I told you people to hire him.
I'd like to hire him.
Želim da ga zaposlim.Then you shouldn't have begged me to hire him.
Избацујеш Somebody's got to hire him to act.
Neko treba da ga unajmi He'd be too psychologically unstable for you to hire him.
Naravno da nije, bio bi mentalno nestabilan da ga zaposliš.Why do you want to hire him, then?
Zašto onda želiš da ga zaposliš?I tried to hire him, but he was in a hurry.
Pokušao sam ga vrbovati, ali jako She wanted me to hire him.
Htela je da ga zaposlim.You tried to hire him to kill your husband.
Znamo Does anyone want to hire him?
Ko bi njega zaposlio?You know, I wanted to hire him myself, but there was nothing available for him at the station.
Znaš, ja sam hteo da ga angažujem, ali nema posla za Don't hesitate to hire him….
Ne oklevaj da ga popuniš….My husband can't work now;nobody's going to hire him.
Trenutno ne može If Mr. Haverstock could be induced… to hire him in the capacity of a private detective.
Mogao bi gosn Haverstok da ga unajmi kao privatnog detektiva.There are people daft enough to hire him?
Zar su ljudi dovoljno glupi da ga angažuju?You told me to hire him!
Ti si mi rekao da ga angažujem!I got the guy that stocks the vending machines at the carwash to hire him.
Nagovorio sam tipa koji održava automate da ga zaposli.French Connection spokesperson Lilly Anderson explained their decision to hire him as follows,“We chose Jason because we wanted our model to look like a normal guy.
Портпарол француске везе Лилли Андерсон објаснио је своју одлуку да га запосли на сљедећи начин:" Изабрали смо Јасон јер смо желели наш модел He can't get a job,nobody's going to hire him.
Trenutno ne može No one would be so stupid to hire him otherwise.
Niko nije toliko glup da ga zaposli bez razloga.I think he sent me an e-mail about it, wanted me to hire him.
Мислим I then decided to hire him.
A onda sam rešio da ga uposlim.
