Примери коришћења To his side на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To his side.
На његову страну.We all rushed to his side.
Svako je žurio na svoju stranu.To his side.
Na njegovu stranu.Moloch calls me to his side.
Молоцх ме зове на своју страну.To his side was not a clear rejection.
На његову страну није било јасно одбацивање.Everyone rushed to his side.
Svako je žurio na svoju stranu.Here your task- just to keep the defense against the enemy who push constantly andprevent breakthrough to his side.
Овде свој задатак- само да задржи одбрану против непријатеља који пусх стално испречи продор на своју страну.See the wound to his side?
Pogledajte ranu na njegovoj strani?And now is to sound the moment that Moloch has grown to his full glory,to call his servants to his side.
А сада је Come quickly to His side when He emerges.
Pređite brzo na Njegovu stranu kada se bude pojavio.He yawns and turns over to his side.
Vrti i okreće na svoju stranu.Then, having won over one third of the angelic beings to his side, he entered into a disastrous war against Archangel Michael and the other angels, who had remained loyal to God.
Онда је пошто је придобио трећину анђела на своју страну, ушао у разорни рат против Архангела Михаила и других Анђела, који су остали верни Богу.Everybody hurried to his side.
Svako je žurio na svoju stranu.Radoslav opposed this decision andattracted the king to his side.
Радослав се супротставио овој одлуци ипривукао је на своју страну и Твртка.I turned my horse andgalloped back with all haste to his side and got there in time to catch him as he was falling.
Окренула сам коња иодјурила галопом натраг на његову страну и стигла тамо I really thought you'd gone over to his side.
Mislio sam da si stvarno prešla na njegovu stranu.But now, with his new book, he brought over to his side even some of his former critics and adversaries.
Али Yeah, he wanted me to listen, too, to his side.
Da, i on me želio nagovoriti, na svoju stranu.But no other has risen so quickly or closely to his side than the Latin.
Али ниједна друга је до порастао брзо или блиско на своју страну него латинског.Jesus did not want any earthly attraction to call people to His side.
Isus je odlučio da nikakva primamljivost svetovne prirode ne treba da poziva ljude na Njegovu stranu.Kennedy fell to the floor andEthel rushed to his side, cradling his head.
Кенеди је пао Italy knows it very well, since Giuseppe Conte[the now in Office Italian Prime Minister]went to Moscow to drag Russia to his side.
Italija to zna veoma dobro, jer je Đuzepe Konte( sada italijanski premijer) išao u Moskvu kakobi povukao Rusiju na svoju stranu.Prussia took the ball to his side.
Прусија је однео лопту на своју страну.The Russian president is rarely openly critical of foreign leaders,instead preferring to use diplomacy to win people over to his side.
Руски председник ретко отворено критикује So I grafted myself to his side.
I tako sam se ja obreo na njegovoj strani.The Russian president is rarely openly critical of foreign leaders,instead preferring to use diplomacy to win people over to his side.
Ruski predsednik retko otvoreno kritikuje The rabble are flocking to his side.
Rulja se okuplja na njegovoj strani, Davide.Every sect in Jerusalem andbeyond has flocked to his side.
Svaka sekta u Jerusalemu, a i šire,prelazi na njegovu stranu.When Paul travels for work, I take a vacation to his side of the bed.
Kad moj muz ode I have to admit, after some of the things you've said,I'm surprised you'd rally to his side like this.
Moram da priznam, posle nekih stvari koje si rekao,iznenađena sam što si stao na njegovu stranu.
