Sta znaci na Srpskom TO HOLD MY HAND - prevod na Српском

• da me drži za ruku
• da me držiš za ruku

Примери коришћења To hold my hand на Енглеском и њихови преводи на Српски

Dare to hold my hand?
Da me držiš za ruku.

I do not need anyone to hold my hand.
Ne treba niko da me drži za ruku.

What, to hold my hand?
Što, da me držiš za ruku?

I don't need someone to hold my hand.
Ne trebam nekog da me drži za ruku.

Dusty came to hold my hand, make sure I don't get run over by a Honda.
Dasti je pošao da me drži za ruku, da se uveri da me ne pregazi Honda.

You don't need to hold my hand.
Ne moraš me držati za ruku.

Why do I ask you to hold my hand when crossing the street?
Zašto mora da vas drži za ruku dok prelazite ulicu?

No one has ever wanted to hold my hand.
Niko me nikad nije držao za ruku.

He was charming and unafraid to hold my hand in public, and I loved how unambiguous things felt: no games, just us.
Nije se plašio da me drži za ruku na javnim mestima, a meni se sviđalo što je sve između nas bilo nedvosmisleno: bez igrica, samo mi.

I can't afford someone to hold my hand.
Mene niko nije umeo da drži za ruku.

He tried to hold my hand.
Pokušao me držati za ruku.

Adam, look, you really need to stop trying to hold my hand.
Adame, stvarno moraš prestati da me držiš za ruku.

No one to hold my hand.
Nema nikoga da me drži za ruku.

I'm not looking for someone to hold my hand.
Ne tražim nekoga da me drži za ruku.

A friend to hold my hand.
Prijatelj da me drži za ruku.

Did you think I brought my rat-faced granny along to hold my hand?
Mislio si da sam doveo svoju štakoroliku bakicu da me drži za ruku?

Remember to hold my hand.
Ne zaboravi da me držiš za ruku.

Because you never used to hold my hand.
Zato što me nikada nisi držao za ruku.

My beloved's here to hold my hand… in his hi-fi boat.
Moj voljeni je ovde da me drži za ruku… u njegovom hi-fi brodu.

You'd better be there to hold my hand.
Bolje da budeš tamo da me držiš za ruku.

Not someone to hold my hand.
Nema nikoga da me drži za ruku.

I'm bored. I need someone to hold my hand.
Dosadno mi je i treba mi neko da me drži za ruku.

Without anybody to hold my hand.
Nema nikoga da me drži za ruku.

You think I need somebody to hold my hand?
Misliš da mi treba neko da me drži za ruku?

You willing to hold my hand?
Jesi li voljan da me držiš za ruku?

It's your job to hold my hand.
Tvoj posao je da me držiš za ruku!

There was nobody to hold my hand.
Nema nikoga da me drži za ruku.

If you want to hold my hand.
Da želiš da me držiš za ruku.

I got no one to hold my hand.
Nema nikoga da me drži za ruku.

Wanted someone to hold my hand.
Treba mi neko da mi drži ruku.