Sta znaci na Srpskom TO INSPIRE US - prevod na Српском

• da nas inspiriše
• nas inspirišeš
• да нас инспирише

Примери коришћења To inspire us на Енглеском и њихови преводи на Српски

They exist to inspire us.
Postoje da bi nas inspirisale.

She went on to win the Nobel Peace Prize this year, and we have no doubt that she will continue to inspire us.
Она је на ове године Нобелову награду за мир, а не сумњамо да ће она наставити да нас инспирише.

One minute to inspire us all.
Minuta da nas nadahneš sve.

We just need positive role models to inspire us.
Samo nam treba pozitivni uzori da nas inspirišu.

Something to inspire us all.
Nešto da nas sve inspiriše.

Ten top iconic hairstyles that continue to inspire us today.
Старих холивудских икона које нас могу инспирирати данас.

Barak and I have always believed in the power of storytelling to inspire us, to make us think differently about the world around us, and to help us open our minds and hearts to others.”~ Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u moć priče da nas inspiriše, da nas navede da mislimo drugačije o svetu oko nas i da nam pomogne da otvorimo umove i srca drugima- rekla je Mišel Obama.

You have an opportunity to inspire us.
Imaš priliku da nas inspirišeš.

You have an opportunity to inspire us. To remind us to be great.
Imaš priliku da nas inspirišeš, podsetiš nas da budemo veliki.

I'd like to read a section of a poem that Coach used to read to us before a race when he wanted to inspire us.
Pročitao bih deo pesme koju nam je trener čitao pre trke kada je želeo da nas inspiriše.

Please continue to inspire us.
Molim te nastavi da me inspirišeš!

Let's take a look at 10 truly amazingly inspirational people that share all these qualities and more, and who continue to inspire us today.
Хајде да погледамо 10 заиста невероватно инспиративне људе који деле све те квалитете и више, и који настављају да нас инспиришу и данас.

Please continue to inspire us more!
Molim te nastavi da me inspirišeš!

Practical Application: Mark presents Jesus as the suffering Servant of God(Mark 10:45) and as the One who came to serve and sacrifice for us, in part to inspire us to do the same.
Практична примена: Марко представља Исуса као Божијег Слугу који пати( Марко 10: 45) и као оног који је дошао да служи и да се жртвује за нас, делимично да нас инспирише да учинимо исто.

We made these to inspire us.
Napravili smo ih da bi nas inspirisali.

Keep writing and continue to inspire us.
Samo nastavi da pišeš i da nas motivišeš.

Thanks so much for continuing to inspire us day after day!
Hvala tebi što nas inspirišeš iz dana u dan!

Barack and I have always believed in the power of storytelling to inspire us,' said Michelle Obama.
Barak i ja smo oduvek verovali u snagu ispričane priče da nas inspiriše”, rekla je Mišel a prenosi BBC.

It's true that athletic events have the power to inspire us and that can be very important;
Истина је да спортски догађаји имају моћ да нас инспиришу и то може бити веома важно;

Please keep trying to inspire us!
Molim te nastavi da me inspirišeš!

I picked this song to inspire us.
Изабрао сам ову песму да нас инспирише.

So how is this simple video able to inspire us so deeply?
Kako ovaj jednostavan video može tako snažno da nas inspiriše?

Amazing leaders who continue to inspire us today.
Невероватно инспирацијских људи који нас још данас инспирирају.

Like it or not, you have an opportunity. To inspire us. To remind us to be great.
Svidelo ti se to ili ne, imaš priliku da nas inspirišeš, podsetiš nas da budemo veliki.

Amazing feminist quotes from the world's greatest women to inspire us all to kick some ass in 2015.
Neverovatnih feminističke citati iz najvećih žena na svetu da nas inspirišu da podstakne neke dupe u 2015.

Barack and I have always believed in the power of storytelling to inspire us,” Michelle Obama said in the official announcement.
Barak i ja smo oduvek verovali u snagu ispričane priče da nas inspiriše”, rekla je Mišel a prenosi BBC.