Примери коришћења To know himself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
And to know himself.
Spoznaja o samom sebi.How can a man come to know himself?
When a man begins to know himself a little he will see in himself many things.
When a man begins to know himself.
Da bi čovek upoznao sebe.In prison, he came to know himself, to forgive himself and then to reconstruct himself. .
Poslije zatvora upoznaje samog sebe, oprašta si i stvara novog It is not easy for man to know himself.
Jer je nemoguće da čovek pozna samog sebe.After all, the child is just learning to know himself, he is just beginning to get acquainted with the environment and other people.
На крају крајева, дијете само учи да се познаје, тек почиње The ultimate concern of man is to know himself.
Istinska suština čoveka je poznavanje sebe.This enables him to know himself and his strengths.
Man's first task, therefore, is to know himself.
Prvi čovekov zadatak je da najpre upozna samog sebe.The Christian who is alive enough to know himself even slightly will recognize the symptoms of this this possession malady, and will grieve to find them in his own heart.
Hrišćanin koji je dovoljno živ da barem malo poznaje sebe prepoznaće simptome ove bolesti posedovanja i biće tužan kada ih otkrije u svom srcu.It is difficult for a man to know himself.
Jer je nemoguće da čovek pozna samog sebe.The hardest test for everyone is to get to know himself firstly in order to be able to get to know others and that is precisely what NLP enables us.
Najteži ispit za svakog čoveka je da prvo spozna sebe, Freemasonry is a process by which a man comes to know himself.
Psihoterapija je proces u kom čovek upoznaje sebe.He wants to know himself.
On želi da spozna samoga sebe.I think it can be hard for a man to get to know himself.
Jer je nemoguće da čovek pozna samog sebe.He wanted to know himself.
On želi da spozna samoga sebe.Thus man will live for a long, long time,not being able to know himself.".
Тако ће човјек живјети дуго, млого дуго, а данеће умјети да сам себе позна.”.He wants us to know himself.
On želi da spozna samoga sebe.But he doesn't do it solely out of narcissism,but out of a desire to know himself.
Али, то не ради само из нарцисоидности,већ и из жеље да се боље упозна.It helps man to know himself.
I pomažu da čovek upozna sebe.The child shows clearly an inner need to learn to know himself and his world.
A detetu je ta potreba način da upozna sebe i svet.Today, spirituality helps a person to know himself, his meaning of life and purpose in it.
Данас, духовност помаже особи да упозна себе, свој смисао живота и сврху у њему.These works are necessary for anyone who wants to know himself- his own soul.
Ta su dela neophodna svakome ko želi da spozna sebe- svoju dušu.Look, man has been created totally in God's image,and whoever wants to know himself completely must realize that as one and the same human being he actually also consists of 3 personalities!
Vidiš, čovek je stvoren po slici i prilici Božjoj i ko hoće samog THE GOSPEL Jesus said: Whoever knows the All but fails to know himself lacks everything.
He wants you to know Himself.
On želi da spozna samoga sebe.The most profitable meetings for spiritual advancement are those which are characterized with solemnity and deep searching of heart;each seeking to know himself, and earnestly, and in deep humility, seeking to learn of Christ.
Najkorisniji sastanci za duhovno napredovanje su oni koji su obeleženi svečanošću i dubokim ispitivanjem srca,kada svako nastoji da upozna sebe i ozbiljno, u dubokoj poniznosti pokušavaHis first task is: to know himself.
Prvi čovekov zadatak je da najpre upozna samog sebe.It was not possible for man to know himself and the world.
I ne desi se da čovečica spozna sebe i čoveka.
