Sta znaci na Srpskom TO KNOW ONE - prevod na Српском

• da znam jednu
• да зна један
• да знам једну
• да знају једну
• upoznaju jedni
• da poznajem jednog

Примери коришћења To know one на Енглеском и њихови преводи на Српски

I want to know one thing.
Želim jedno da znam.

Prue, I don't need much, but I need to know one thing.
Pru, nije mi potrebno mnogo, ali moram da znam jednu stvar.

I need to know one thing.
Moram da znam jednu stvar.

It truly takes one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I want to know one thing.
Želim da znam jednu stvar.

It really does take one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I wanted to know one thing.
Hocu da znam jednu stvar.

I guess it does take one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I need to know one thing first.
Moram da znam jednu stvar prvo.

And I'm lucky to know one.
Moja je sreća da poznajem jednog.

I need to know one thing in this moment, no matter what.
Sad moram da znam jednu stvar, bez obzira na sve.

General, I need to know one thing.
Generale, moram da znam jednu stvar.

And it seems to me that it really takes one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I just want to know one thing.
Želim samo jedno da znam.

I guess it really takes one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I just want to know one thing.
Želeo bih da znam jednu stvar.

He can truly say it takes one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I just need to know one thing.
Samo moram da znam jednu stvar.

Because it truly does take one to know one.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

I just need to know one thing.
Само морам да знам једну ствар.

Before I send you back to Kansas, I need to know one thing.
Пре него што те вратим у Канзас, морам да знам једну ствар.

Now, I want to know one thing.
Sada, želim da znam jednu stvar.

It's a chance for us to break the ice and get to know one another.
Mislila sam da bi bio dobar način za njih da probiju led i upoznaju jedni druge.

I just need to know one thing about him.
Само морам да знам једну ствар о њему.

A great way to break the ice and to start to get to know one another better.
Mislila sam da bi bio dobar način za njih da probiju led i upoznaju jedni druge.

I just need to know one thing. Do you trust me?
Само треба да знам једну ствар, да ли ми верујеш?

I am going but I'd Iike to know one thing.
Odlazim, ali želim da znam jednu stvar.

Takes one to know one indeed.
Претпостављам да стварно узима један да зна један.

But before I go, I got to know one thing.
Ali pre nego što odem, moram da znam jednu stvar.

I just want to know one thing.
Samo želim da znam jednu stvar.