Sta znaci na Srpskom TO LIVE INDEPENDENTLY - prevod na Српском

• да живе самостално
• da živi nezavisno
• да живимо самостално
• da žive nezavisno
• za samostalan život

Примери коришћења To live independently на Енглеском и њихови преводи на Српски

People want to live independently.
Ljudi su želeli da žive autonomno.

Donna tells us her father is no longer able to live independently.
Rekli su nam da Deka više nije u stanju da živi sam.

They wanted to live independently.
Ljudi su želeli da žive autonomno.

This type of accommodation is suitable for people who are able to live independently.
Ovaj smeštaj namenjen je za osobe koje su sposobne za samostalan život;

So he began to live independently.
Ovaj Post je počeo da živi nezavisno.

In most cases, people with even severe vision loss can continue to live independently.
У већини случајева, људи са чак и озбиљним губитком вида могу наставити да живе независно.

Are you not able to live independently?
Zar se ne može živeti samostalno.

Able to live independently when they grow up.
Oni mogu biti sposobni da samostalno žive kad odrastu.

People are starting to live independently.
Ovaj Post je počeo da živi nezavisno.

These children live with long-term foster carers until they reach adulthood and are ready to live independently.
Ова деца живе са дугорочним хранитељима док не постану одрасли и спремни су да живе самостално".

That we asked to live independently?
Да смо питали да живимо одвојено?

Yet because he's seen as a rebel you believe he hasn't the responsibility to live independently.".
Zbog toga što je bio pobunjenik vi ste verovali da nema odgovornosti za samostalan život.".

I decided to live independently of it.
Zapravo, nastavio sam da živim potpuno nezavisno od toga.

Choice and control: The right to live independently.
Избор и контрола-право да живимо независно.

Their ability to live independently when they grow up.
Oni mogu biti sposobni da samostalno žive kad odrastu.

That time has passed, now we want to live independently.
То време је прошло, сада желимо да живимо самостално.

Not continue to live independently in their own homes without the.
Нису у стању да самостално живе у својим домовима без.

They are beginning anew to live independently.
Ovaj Post je počeo da živi nezavisno.

Now the tradition is gaining new popularity, thanks to the establishment of economic stability and the ability of people to live independently.
Сада традиција добија нову популарност, захваљујући успостављању економске стабилности и способности људи да живе самостално.

Some will never be able to live independently.
Neki nikada neće biti u stanju da žive samostalno.

This meant people were more likely to live independently for longer, while reducing their health care expenditure and experience a better quality of life.".
Glavni cilj je da se pomogne ljudima da žive nezavisno mnogo duže uz smanjene troškove za zdravstvenu zaštitu.“.

It aims to help such people to live independently.
Deinstitucionalizacija podrazumeva da pomažete tim ljudima da žive nezavisno.

Decline: When you experience a significant decline or deterioration from an existing health condition, especially when it diminishes your ability to live independently.
Одбити- када доживите значајан пад или погоршање постојећег здравственог стања, поготово када се смањује ваша способност да живите самостално.

I moved across london to live independently.
Otišao sam u London da bih živeo normalnije.

Support to independent life of handicapped people- author Ana Korelec, journalist from Belgrade 13 handicapped people have been living in 3 appartements in Belgrade for 6 months without parents and with support of assistants- hosts. They are learning to live independently.
Podraka samostalnom ~ivotu osoba sa smetnjama u razvoju u Beogradu autor priloga Ana Korelec, novinar iz Beograda U tri stana u Beogradu, 13 osoba sa smetnjama u razvoju stanuje ve pola godine bez roditelja, i uz podraku asistenata- domaica u e kako da ~ive samostalno.

Lucifer wanted to live independently of God.
Lucifer je odlučio da služi sebi da živi nezavisno od Boga.

Ideally, you will set a date as a goal for them to be financially independent enough to live independently.
Идеално би било да одредите датум као циљ да буду довољно финансијски независни да живе самостално.

Humanity chose to live independently from God.
Lucifer je odlučio da služi sebi da živi nezavisno od Boga.

The more frequent and more affordable bus service, so desired by our youth, also supports the elderly who wish to live independently, after they can no longer drive cars.
Učestaliji i dostupniji autobuski prevoz, po želji naše omladine, odgovara i starijima koji žele da žive nezavisnije, kada više ne mogu da voze auta.

We draw conclusions, learn to live independently and rejoice in something new.
Изводимо закључке, научимо да живимо самостално и радујемо се нечему новом.