Примери коришћења To live only на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It does not do to live only for today.
To live only once… but with hope.
And it compels me to live only for Him.
On je vredan da živim samo za Njega.Lepidus to live only in the summer, and Io only in the winter.
Lepidus da živi smao ljeti a Io, samo zimi.I don't want the Yagyus to live only for that.
Seemed to live only for joking.
Činilo se da živi samo zato Someone who'd make me want to live only for her.
Neka koja bi me napravila, da želim živeti samo za nju.We are not to live only for ourselves, but for others as well.
Mi ne treba da živimo samo za sebe, već i za druge.However, in this case they will be able to live only in the house.
Међутим, у овом случају они ће моћи да живе само у кући.He was allowed to live only[number] of days, but we were able to give her[number of] nice days at home.
Имао је дозволу да живи само[ број] дана, али смо могли The esoteric Heide Mayer wanted to live only an air, light and love.
Alternativka Heide Mayer htjela je živjeti samo od zraka, svjetlosti i ljubavi.It has caused others to lose hope for the future and to live only for today.
The Greeks began to live only for pleasure.".
Grci su poceli da zive samo za zadovoljstvo.".It has caused others to lose hope for the future and to live only for today.
Drugi su zbog toga izgubili nadu u budućnost i žive samo za danas.God didn't create us to live only for our own purposes.
All that we want to do away with is the miserable character of this appropriation, under which the labourer lives merely to increase capital,and allowed to live only so far as the interest to the ruling class requires it.
Mi hoćemo da ukinemo You'd be a fool to live only what you think exists.
Bio bi budala… da proživiš samo ono što ti misliš Each of us was born incomplete and able to live only a relatively short time.
Свако од нас је рођен недовршен и можемо да живимо само релативно кратко.You tend to believe that you are doomed to live only in chaos and unpredictability, without being able to control or somehow influence what is happening.
Вјерујете да сте осуђени да живите само у хаосу и непредвидљивости, без могућности да контролишете или на неки начин утичете на оно што се догађа.The 1782 Edict of Tolerance canceled different limitations that had been placed upon Jews previously,such as the restriction to live only in predetermined locations and the limitation to certain professions.
Едикт о толеранцији из 1782. укинуо је различита ограничења која су раније била постављена на Јевреје, као штоје ограничење да живе само на унапред одређеним локацијама и ограничење на одређене професије.Yes, say I, if one were to live only so as not to get wet.
Da, odgovaram ja, kad bi čovjek živio samo zato da ne pokisne.Men living in Washington DC, however, can expect to live only 69 years, and women 78 years.
Међутим, мушкарци који Mom says I have to live only with her.
Mama kaže Today, I am going to live only for today.
Today, I am going to live only for today.
Each of us was BORN INCOMPLETE--able to live only a relatively short span of years.
Свако од нас је рођен недовршен и можемо да живимо само релативно кратко.They will find it advantageous to live only on milk and cereals for some months.
Forty-five percent said they wanted to live only with persons of Belgian origin in a neighbourhood.
Четрдесет и пет процента, се изјаснило да жели живите само са особама белгијског порекла у комшилуку.In those cases when the teacher decided to stay in his professional andpersonal development and begins to live only through the use of familiar stereotypes and old baggage of knowledge, as well as skills, stagnation occurs.
У оним случајевима када је наставник одлучио 
