Sta znaci na Srpskom TO LOOK FOR ME - prevod na Српском

• da me traži
• da me potraži
• da me tražiš
• да ме потражи
• da me potražiš

Примери коришћења To look for me на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need you to look for me.
A želim da me tražiš.

I should get back before someone thinks to look for me.
Требао бих да се вратим пре него што се неко сети да ме потражи.

She forgot to look for me.
Sreću je zaboravila da potraži.

I just can't believe she came all that way to look for me.
Samo ne mogu verovati da je prešla sav taj puta samo da me potraži.

Tom came to look for me in the car.
Tom je kolima tražio mene.

They will send an army to look for me.
Poslali su vojsku da me traži.

No need to look for me, just stay where you are!
Nema potrebe da me tražiš, samo ostani tu gdje jesi!

Go tell them to look for me.
Reci im da me potraže.

I also think that I must have told her about my country, for I know that at a time afterwards the idea came to me that she would write to me there, or even come to look for me.
Mislim da sam joj takođe pričao o mojoj zemlji, jer se sećam da mi je kasnije u jednom trenutku palo na pamet da će mi tamo pisati, ili čak da će doći da me potraži.

You don't have to look for me.
Ne morate me tražiti.

Then, a couple minutes later he started to look for me.
Tek posle desetak minuta, ona je počela da nas traži.

I told you not to look for me there.
Rekla sam ti da me ne tražiš tamo.

You moved your hand slightly as to look for me.
Pomerio si ruku polako kao da me tražiš.

She asked around among acquaintances and was told to look for me at the Librería Mundo, or in the nearby cafés, where I went twice a day to talk with my writer friends.
Распитала се међу познаницима и рекли су јој да ме потражи у књижари' Мундо', или оближњим кафеима, где сам ја два пута дневно ишао да се сретнем са пријатељима писцима.'.

Why did you come back to look for me?
Zašto si se vratila da me tražiš?

She asked around among acquaintances and was told to look for me at the Librería Mundo, or in the nearby cafés, where I went twice a day to talk with my writer friends.
Распитала се међу познаницима који су јој рекли да ме потражи у књижари' Мундо' или оближњим кафеима, где сам ја имао обичај да се двапут дневно сретао са пријатељима писцима.'.

What if i told her not to look for me?
Što ako joj kažem da me ne traži?

Then he began to look for me.
Tad je počeo da me traži.

Tell Shaw I was touched she came to look for me.
Reci šo da sam dirnuta što je došla da me potraži.

You came back to look for me.
Vratio si se potražiti me.

Thank you for coming to look for me.”.
Hvala što si došla da me potražiš.".

Do you want to look for me?
Želite li pogledati za mene?

Why has it taken you ten years to look for me?
Zašto ti je trebalo 10 godina da me potražiš?

Don't bother to look for me.
Nemoj se truditi da me tražiš.

If in an hour and-a-half you have no news from me, I don't know if they are going to send someone to look for me because they cannot find me.".
Ako me ne budete čuli za sat i po, ne znam da li će poslati nekog da me traži, jer teško da će me naći.

And don't try to look for me.
И не покушавај да ме пронађеш.

Somewhere they'd never think to look for me.
Negdje gdje se nikada nece sjetiti potraziti me.

Nobody was coming to look for me.
Nitko me nije tražio.

If in 1.5 hours you don't have news from me, I don't know if they would send someone to look for me because they won't find me..
Ako me ne budete čuli za sat i po, ne znam da li će poslati nekog da me traži, jer teško da će me naći.

If a sailor were to look for me.
Ako me neki mornar traži.