Sta znaci na Srpskom TO LOOK INTO IT - prevod na Српском

• da istražim to
• gledati u nju
• да загледа у њу
• da to ispitaju
• da to pogledate

Примери коришћења To look into it на Енглеском и њихови преводи на Српски

I need to look into it.
Moram da pogledam.

You would be concerned enough to look into it.
Bio bi zabrinut dovoljno da pogledaš.

But try to look into it.
Ali, pokušajte da ga pogledate.

We've asked our people in Havana to look into it.
Tražili smo od naših u Havani da to ispitaju.

You want me to look into it, yeah?
Želite li da to istražim?

And they're sending in a team of lawyers to look into it.
I oni šalju tim advokata da to ispitaju.

I want you to look into it.
Želim da provjerite to.

I understand, sir-- I'm just asking for you to look into it.
Razumijem, gospodine, samo vas molim da to pogledate.

I need you to look into it.
Trebam vas da podledate to.

I've asked the Assistant District Attorney to look into it.
Ja sam pitao pomoćnika Distrikta odvjetnika gledati u nju.

Want me to look into it?
Zelis da se ja time pozabavim?

And no one in heaven or on the earth or under the earth was able to open the book or to look into it.”.
И нико не могаше ни на небу ни на земљи, ни под земљом да отвори књиге ни да загледа у њу.

You want me to look into it.
Хоћеш да гледа у њу.

And I saw a strong angel proclaiming with a loud voice,“Who is worthy to open the book and to break its seals?” 3 And no one in heaven, or on the earth, or under the earth, was able to open the book, or to look into it.
И видех јаког анђела како објављује снажним гласом: ко је достојан да отвори књигу и да отпечати њене печате? 3 И нико ни на небу, ни на земљи, ни под земљом, није могао да отвори ту књигу нити да загледа у њу.

You want me to look into it?
Želiš da provjerim to?

I'd be happy to look into it, sir… talk to the lead detective, control the information flow.
Bih rado gledati u nju, gospodine… razgovarati s glavnim detektivom, kontrolirati protok informacija.

Machado's going to look into it.
Мачадо ће да провери то.

I will try to look into it soon!
Obećavam da ću ga pogledati uskoro!

It's not a group I want to energize, and if it is energized, I want to look into it and find out why.”.
Ali oni nisu grupa kojoj želim da dajem energiju, a ako je imaju, želim da istražim to i saznam zašto.

You want me to look into it?
Želiš da to provijerim?

So they asked you to look into it.
Pa su vas zamolili da istražite.

He asked me to look into it.
Zamolio me da to provjerim.

Well have the courage to look into it.
Ili hrabrosti da ih pogledamo.

I was first to look into it.
Ja sam prvi pogledao unutra.

Give us some time to look into it.
Dajte nam malo vremena da ovo pogledamo.

Ed asked me to look into it.
Ed je tražio da to pregledam.

I want you and Vex to look into it.
Želim da ti i Vex ispitate to.

He promised to look into it.
On je obećao da će pogledati to.

I've asked Pruitt to look into it.
Zamolio sam Pruita da je pogleda.

And I ask you to look into it.
I molim vas da to pogledate.