Sta znaci na Srpskom TO MY TEAM - prevod na Српском

• sa mojim timom
• moje ekipe

Примери коришћења To my team на Енглеском и њихови преводи на Српски

To my team.
Mom timu.

Welcome to my team.
Dobrodosla u moj tim.

I would like to say congratulations to my team.
Želeo bih da čestitam mom timu.

Welcome to my team, Mike.
Dobrodošao u moj tim, Mike.

They've all come over to my team.
Svi su došli preko mom timu.

Don't come next to my team or my investigation again.
Ne prilazi više mom timu ili mojoj istrazi.

How do I present this to my team?
Kako da to predstavim mom timu?

I spoke to my team in December- and I said I can't keep doing this.
Pričao sam u decembru sa ljudima iz mog tima, i rekao sam im da ne mogu da nastavim ovo.

It's thank to my team.
To je zasluga moje ekipe.

No, I'm not and I think he'd make a great addition to my team.
Ne, ne radim i mislim da bi bio odličan dodatak mom timu.

A compliment to my team, we fought.
Sve čestitke mom timu, zaslužili smo da pobedimo.

I really need to get back to my team.
Stvarno moram da se vratim svom timu.

I make one promise to my team… if I got you in.
Jednom obećavam mom timu… ako te uđem.

I understand what happened to my team.
Pokušao sam da shvatim šta se danas dogodilo mom timu.

Thanks to my team, I don't think I would have made it through this week without you".
Hvala mom timu, mislim da ne bih uspela da izdržim ove nedelje bez vas.

This is due to my team.
To je zasluga moje ekipe.

I don't think you should be butting in when I'm talking to my team.
Ti bi trebao da stojis pozadi kad ja govorim mom timu.

In December, I spoke to my team and I told them I can't keep doing this.
Pričao sam u decembru sa ljudima iz mog tima, i rekao sam im da ne mogu da nastavim ovo.

I'd love to show it to my team.
Rado bih pokazao svom timu.

Many thanks to my team and my fans, and a special thank you to my uncle Toni for all these years.”.
Zahvaljujem svom timu i navijačima, a posebno ujaku Toniju za sve ove godine".

What happened to my team?
Šta se dogodilo sa mojim timom?

I sent it to my team and they said,“Well we actually haven't heard yet, we're sure this is a yes, but we're going to call right now.”.
Poslao sam imejl svom timu i oni su rekli„ Pa, mi nismo još ništa čuli, ali smo prilično sigurni da je to„ da“, pozvaćemo da proverimo odmah“.

I need to get back to my team.
Moram da se vratim mom timu.

I am so happy to win here at home so I want to say a big thank you to my team.
Srećan sam što sam pobedio kod kuće, tako da želim da kažem velko hvala mom timu.

I'm also excited to get back to my team to work side by side with them again.
Takođe sa uzbuđenjem očekujem povratak u moj tim, da ponovo radim rame uz rame sa njima.

The arson squad released the space heater to my team.
Odeljenje za paljevine je predalo grejalicu mom timu.

And this is the type of building we were shown as an example, to my team and myself, of what we had to design.
Ovo je vrsta zgrade koju su meni i mom timu pokazali kao primer onoga što treba da dizajniramo.

I'm not playing, I'm simply offering emotional support to my team.
Ne igram, ja jednostavno pružam emotivnu podršku mom timu.

You're lying now! I stood up for you to my team down there.
Zalagao sam se za tebe sa mojim timom.

I'm loyal to S.H.I.E.L.D., to Agent Coulson and to my team.
Odan sam Štitu, agentu Kolsonu, i mom timu.