Sta znaci na Srpskom TO NEW PLACES - prevod na Српском

• na nova mesta
• на нова мјеста
• на нова места

Примери коришћења To new places на Енглеском и њихови преводи на Српски

I travel to new places.
Putovaću na nova mesta.

Go to new places, learn new things.
Посетите нова места, научите нове информације.

You travel to new places.
Putovaću na nova mesta.

She is bursting with excitement when traveling to new places.
Она узбуђује узбуђење када путује на нова места.

I hate going to new places where I don't know anybody.
Mrzim da idem na nova mesta gde nikoga ne poznajem.

I adapt quickly to new places.
Brzo se adaptiram na nova mesta.

You travel to new places, go to art galleries and so on.
Putujete na nova mesta, idite u umetničke galerije i tako dalje.

I will travel to new places.
Putovaću na nova mesta.

These people love to travel and they are always ready to go to new places.
Омладинци воле да путују и увек су спремни да упознају нова места.

My journey took me to new places online and offline.
Put me je odveo na nova mesta, i na internetu i u stvarnom svetu.

The old walk won't take you to new places.
Poznati putevi te neće odvesti na novo mesto.

We love going to new places and meeting new people.
Volimo da putujemo u nova mesta i upoznajemo nove ljude.

Old ruts won't take you to new places.
Poznati putevi te neće odvesti na novo mesto.

We love to travel to new places and race in a brand new city.
Ми волимо да путујемо на новим местима и трке у потпуно новом граду.

We ventured on weekends to new places.
Odvažili smo se da vikendima odlazimo na nova mesta.

I went to new places, tasted local food and adapted to different cultures.
Отишао сам на нова места, пробао локалну храну и прилагодио се различитим културама.

I would travel to new places.
Putovaću na nova mesta.

While flying to new places in search of food, waxwings spread the seeds over long distances.
Док лете на нова места у потрази за храном, воскови шире семе на велике удаљености.

Let's tell one story over three movies, where we go to new places and meet new people.
Ispričati jednu priču kroz tri filma, gde idemo na nova mesta i upoznajemo nove ljude.

You want to travel to new places, try new foods, explore, and live how you want.
Želite da putujete na nova mesta, isprobate novu hranu, istražujete i živite kako želite.

Pioneers of consciousness, pirates, spiritual pirates going to new places that few, if any have ever been to..
Pioniri svesti, pirati, duhovni pirati koji idu na nova mesta na kojima je bila nekolicina, ako iko ikad.

In addition, if you go to new places every time, you automatically enrich your experience and broaden your horizons.
Осим тога, ако сваки пут одете на нова места, аутоматски обогатите своје искуство и проширите своје хоризонте.

Instead of flying back and forth between the cities where you live, plan several joint mini-trips to new places.
Уместо да летите напријед-назад између градова у којима живите, планирајте неколико заједничких мини-путовања на нова мјеста.

In other words, the agency's very name suggests that traveling to new places gives you a new perspective on the same old thing.
Drugim rečima, samo ime firme naznačava da će se putovanjem na nova mesta dobiti nova perspektiva onoga što je već poznato.

Detect accidentally flown into the apartment bug can only be in the summer, when the insects are actively multiplying and spreading to new places.
Откривен случајно улети у стан може бити грешка само у лето, када су инсекти активно умножава и шири на нова места.

We might want to change jobs, make more money, meet new friends, go to new places, reconnect with family- in short, be successful.
Ми би да промени посао, зараде више новца, упознајте нове пријатеље, идите на новим местима, поново са породицом- укратко, бити успешна.

To minimize possible consequences, alternate stone and seed trees when planting in one place, and better plant new plants to new places.
Да би се минимизирале могуће последице, на једном месту измјењују стабла камена и сјемена, а боље биљке на нова мјеста.

Island hopping is at its best with lovely harbours and ports that take you to new places, offering Bed and breakfast for the weary traveller to spend the night.
Исланд хоппинг је у свом најбољем издању са лијепим лукама и лукама које вас воде на нова мјеста, нудећи ноћење и доручак уморном путнику да проведе ноћ.

Some other effective ways to tackle depression include taking walks, traveling to new places or just having some fun.
Neki drugi efikasni načini za borbu protiv depresije uključuju šetnje, putovanja u nova mesta ili samo izlaske i zabaljanje.

Take advantage of being single by traveling, going to new places, living those experiences that you can't enjoy as a couple and have fun with the freedom you have now.
Уживајте у усамљености док путујете, идете на нова мјеста, живи догађаји које не можете уживати у пару, и забавите се проводите слободно вријеме које имате сада.