Sta znaci na Srpskom TO OBTAIN A VISA - prevod na Српском

• да добију визу
• za dobijanje vize
• da dobiju vizu

Примери коришћења To obtain a visa на Енглеском и њихови преводи на Српски

You to obtain a visa.
Da biste dobili vizu.

You do not need to obtain a visa.
I ne treba da dobiješ vizu!

She organised musical gatherings for Bortkiewicz within the embassy, and it was with the help of her husband that the composer and his wife were able to obtain a visa for Yugoslavia.
Шапоњић је организовала музичке скупове за Борткјевића у оквиру амбасаде, а уз помоћ њеног супруга композитор и његова супруга су успели да добију визу за Југославију.

Order to obtain a visa;
Захтев за добијање визе;

You need a passport photo to obtain a visa.
Treba i fotokopija pasoša, za dobijanje vize.

Requirements to obtain a visa also updated.
Istovremeno su pooštrili zahteve za dobijanje vize.

This insurance is needed in order to obtain a visa.
Ovakva osiguranja su obavezna za dobijanje viza.

At one time, I paid 70 euros to obtain a visa for Serbia, which was approved with multiple entries.
Jednom sam platio 70 evra za srpsku vizu, koja mi je odobrena sa višestrukim ulascima.

What nationalities find it difficult to obtain a visa in China?
Tales, a koje su opcije za dobijanje vize u Kini?

On Trying to Obtain a Visa….
Kao da bi dobio vizu….

For travel to Albania, tourists from some countries will need to obtain a visa.
Za ulazak u Srbiju, učesnicima iz nekih zemalja će biti potrebna viza.

Need Help to Obtain a Visa?
Треба вам помоћ за визе?

As usual, you will have to provide for your own transportation to and from Romania and to obtain a visa for Romania, if necessary.
Kao i obično, međunarodno putovanje do Rumunije ćete morati sami organizovati, kao i vizu za Rumuniju, ukoliko je viza potrebna.

The proposed changes will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitate tourism, trade and business whilst reducing of security and irregular migration risks.
Dogovorene promene će olakšati putnicima da dobiju vizu za dolazak u Evropu, pomoći turizmu, trgovini i biznisu, dok će istovremeno ojačati bezbednost i smanjiti neregularne migracione rizike.

It was not possible to obtain a visa.
Није било лако добити визу.

The agreed changes will make it easier for legitimate travelers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and reducing irregular migration risks.
Dogovorene promene će olakšati putnicima da dobiju vizu za dolazak u Evropu, pomoći turizmu, trgovini i biznisu, dok će istovremeno ojačati bezbednost i smanjiti neregularne migracione rizike.

What is required to Obtain a Visa?
Šta je potrebno za dobijanje vize?

You are required to obtain a visa on arrival.
Za dolazak im treba viza.

Is it difficult to obtain a visa?
Да ли је тешко добити визу?

The agreed changes are intended to make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and reducing irregular migration risks.
Договорене промене ће олакшати путницима да добију визу за долазак у Европу, помоћи туризму, трговини и бизнису, док ће истовремено ојачати безбедност и смањити нерегуларне миграционе ризике.

What do I need to do to obtain a visa?
Sta bi sve ja trebalo da uradim da bi dobio vizu?

It may take to obtain a visa.
On je verovatno mislio na dobijanje vize.

Citizens in possession of a valid passport do not need to obtain a visa to enter or study in Japan.
Амерички грађани који поседују важећи пасош не треба да добију визу за улазак или студирају у Јапану.

Citizens in possession of a valid passport do not need to obtain a visa to enter, study, or intern in France for a stay of under 90 days.
Амерички грађани који поседују важећи пасош не треба да добију визу за улазак, студију или приправника у Француској за боравак под 90 дана.

All other nationalities have to obtain a visa in advance.
Сви остали страни држављани требају добити индијску визу унапред.

WVN- The proposed changes to the Visa Code will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and mitigating irregular migration risks.
Договорене промене ће олакшати путницима да добију визу за долазак у Европу, помоћи туризму, трговини и бизнису, док ће истовремено ојачати безбедност и смањити нерегуларне миграционе ризике.

At that time it was easy to obtain a visa for Canada.
U to vreme je bilo lako dobiti vizu za Kanadu.

WVN- The proposed changes to the Visa Code will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business, whilst strengthening security and mitigating irregular migration risks.
Dogovorene promene će olakšati putnicima da dobiju vizu za dolazak u Evropu, pomoći turizmu, trgovini i biznisu, dok će istovremeno ojačati bezbednost i smanjiti neregularne migracione rizike.

For the entry into India you need to obtain a visa prior to traveling.
Za putovanje u Indiju potrebna vam je viza, koju morate obezbediti pre putovanja.

The agreed changes will make it easier for legitimate travellers to obtain a visa to come to Europe, facilitating tourism, trade and business….
Предложене измене Виза код ће олакшати легитимним путницима да добију визу за Европу, олакшавајући туризам, трговину[…].