Sta znaci na Srpskom TO OFFER US - prevod na Српском

• da nam ponudi
• да нам понуди
• da nam ponudite
• da nam ponude
• nam ponudiš

Примери коришћења To offer us на Енглеском и њихови преводи на Српски

He has much to offer us.
Može mnogo toga da nam ponudi.

Do not focus on the bad and think that the other person has a lot to offer us.
Не фокусирајте се на лоше и мислите да друга особа има много тога да нам понуди.

He may be prepared to offer us more.
Он може бити припремљен да нам понуди више.

He sent you to offer us something from his world… to change us back to the creatures we were.
Poslao te je da nam ponudiš nešto iz njegovog sveta… kako bi nas vratio kakvi smo bili.

You have something to offer us.
Imate nešt da nam ponudite.

God never fails to offer us His grace for every occasion.
Bog nikada nije propustio da nam ponudi Svoju milost u svemu.

You have something to offer us.
Imate nešto da nam ponudite.

He is doomed to offer us all his knowledge and expertise for justice for human rights," Efrim told SETimes.
On je predodređen da nam ponudi svo svoje znanje i stručnost u pogledu pravde za ljudska prava“, rekao je Efrim za SETimes.

He would have nothing to offer us.
Ne bi imala šta da nam ponudi.

The Terminator was supposed to offer us a glimpse into the distant future, where machines, or possibly even humans, through artificial intelligence or augmented reality, may have these kinds of advanced sensory capabilities.
Terminator” je trebalo da nam ponudi uvid u daleku budućnost, gde mašine, čak i ljudi, pomoću veštačke inteligencije ili izmenjene stvarnosti, možda stvarno imaju ovakve napredne senzorne kapacitete.

Mother Nature has lots to offer us.
Majka priroda nam mnogo daje.

Is he prepared to offer us a hostage?
Da li je spreman da nam ponudi taoca?

Not when you have so much more to offer us.
Možeš da nam ponudiš mnogo više.

Is he prepared to offer us a hostage?
Да ли је он спреман да нам понуди таоца?

It boiled down to alienation and recognising we'd look at the mainstream culture and see that it didn't have a lot to offer us.
Sve se svodilo na otuđenost. Pogledali smo tadašnju kulturu i videli da nema šta da nam ponudi.

If we can get Burke to offer us money for it.
Ako možemo dobiti Burke da nam ponudi novac za to.

The next time you're walking around outside, yes, do marvel at how the sun is essential to life on earth itself, but don't forget that the rest of the sky has something to offer us as well.
Следећи пут, док се шетате напољу, дивите се сунцу, колико је оно суштинско за живот на земљи, али не заборавите да и остатак неба има нешто да нам понуди.

Johnson: I do not expect EU to offer us worse trading terms.
BORIS DŽONSON: Ne očekujem da nam EU ponudi gori sporazum nego drugima.

So here's the pitch: I think it's important that we don't just get on this freeway to ICU without thinking hard about whether or not that's where we all want to end up, particularly as we become older and increasingly frail and ICU has less and less and less to offer us.
Dakle, šta je zaključak: važno je da se ne zaputimo ovim autoputem koji vodi ka intenzivnoj nezi, a da pre toga dobro ne razmislimo da li uopšte želimo tamo da završimo. Posebno pošto postanemo sve stariji i slabiji i intenzivna nega ima sve manje da nam ponudi.

He still has so much to offer us.
Još ima dosta toga da nam ponudi.

For sight can merely serve to offer us what we would have.
Jer vid može samo da služi da nam ponudi ono što bismo hteli da imamo.

The quality of products is the most import thing of company, our company alway pay most attention in this point, even we have very strictly quality control system, but we still can't promise every part you received will 100% perfect, so if there is any defective part you received, you just need to offer us the evidence(such as picture), we will check and confirm it.
Квалитет производа је највише увоз ствар компаније, наша компанија алуаи платити највише пажње у овом тренутку, чак имамо веома строго квалитетан систем контроле, али још увек Цан нот обећати сваки део који сте добили ће 100% савршен, па ако постоји неки покварени део сте добили, само треба да нам понуди доказе( као што је слика), ми ћемо проверити и потврдити га.

Pleasure to meet you. I hope you're not here to offer us another ridiculous idea for a cure.
Nadam se da niste došli da nam opet ponudite neku glupu ideju za lek.

The quality of products is the most import thing of company, our company always pay most attention in this point, even we have very strictly quality control system, but we still can't promise every part you received will 100% perfect, so if there is any defective part you received, you just need to offer us the evidence(such as picture), we will check and confirm it.
Квалитет производа је највише увоз ствар компаније, наша компанија увек плаћају највише пажње у овом тренутку, чак имамо систем веома строго контроле квалитета, али ми и даље Цан нот обећати сваки део који сте добили ће 100% савршен, па ако постоји неки покварени део сте добили, само треба да нам понуди доказе( као што је слика), ми ћемо проверити и потврдити га.

Sweet and brown bananas may seem like they do not have much to offer us from a health point of view.
Banane koje su braon boje i mekane možda izgledaju kao da nemaju mnogo dobrog da nam ponude što se tiče zdravlja.

Mother nature has a lot to offer us.
Majka priroda nam mnogo daje.

Miss Vera's has plenty to offer us.
Gdja Vera ima mnogo toga da nam ponudi.

Bananas that are soft and brown may seem as if they do not have much to offer us from a health standpoint.
Banane koje su braon boje i mekane možda izgledaju kao da nemaju mnogo dobrog da nam ponude što se tiče zdravlja.

I believe that mathematics is so powerful that it has the potential to offer us a new way of looking at almost anything.
Verujem da je matematika toliko moćna da ima potencijal da nam ponudi novi način gledanja skoro na sve.

It's just a sheer coincidence,(…) we didn't have anyone here to offer us to do that,” told Sarcevic for KRIK.
To je samo koincidencija,(…) a mi nismo imali ovde koga da nam ponudi to da radi“, rekao je Šarčević za KRIK.