Sta znaci na Srpskom TO OTHER PARTS OF THE BODY - prevod na Српском

• на друге делове тела
• на друге дијелове тијела
• na druge delove tela
• на остале делове тела
• на друга подручја тела

Примери коришћења To other parts of the body на Енглеском и њихови преводи на Српски

Cancer has not spread to other parts of the body.
Рак се није проширио на друге делове тела.

Applied directly, the mixture may help control the infection, and prevent it from spreading to other parts of the body.
Примена директно, смеша помаже у контроли инфекције и спречава ширење на друге делове тела.

It can spread to other parts of the body(heart, joints).
Може се ширити на друге делове тела( пегасто подручје, колено).

Those receptors transport information to other parts of the body.
Ти рецептори преносе информације у друге делове тела.

They don't spread to other parts of the body but may become malignant.
Nije proširio na druge delove tela i postao neizlečiv.

However, the eczema can also spread to other parts of the body.
Међутим, екцем се може проширити и на друге делове тела.

The rash can also spread to other parts of the body and will last for several days(NICE 2013).
Осип се може ширити и на друге делове тела и трајат ће неколико дана( НИЦЕ 2013).

It is also aggressive and can spread quickly to other parts of the body.
Takođe je prelazno i može se proširiti i na druge delove tela.

Neuroblastomas spread to other parts of the body by the time of diagnosis in about half of all affected children.
Неуробластоме су се прошириле на друге делове тела до тренутка постављања дијагнозе у око половине свих оболелих деце.

The cancer doesn't spread to other parts of the body.
Рак се није проширио на друге делове тела.

If cancer cells have spread into the lymph nodes, the surgeon will remove them to try to prevent the cancer from spreading to other parts of the body.
Ако ћелије рака се проширио у лимфне чворове, хирург ће их уклонити у покушају да спречи рак прошири на друге делове тела.

Phasing, rash spreading to other parts of the body with each new day.
Фазирање, осип се шири на друге делове тела са сваким новим даном.

This energy must be controlled and eventually returned to other parts of the body.
Ova energija treba da bude kontrolisana i na kraju rukovođena u druge delove tela.

Take care not to spread herpes to other parts of the body, like your eyes.
Водите рачуна да не ширите херпес на друге делове тела, као што су ваше очи.

Stage IV This is the most advanced stage, which describes cancer that's spread to other parts of the body.
ИВ степен Ово је најнапреднија фаза, која описује рак који се шири на друге делове тела.

Learn how using clothes to shift focus to other parts of the body, diverting eyes from the waist line.
Научите се користећи одећу да бисте померили фокус на друге делове тела, одвлачећи поглед из линије струка.

If not treated appropriately, the infection caused by bruising can travel to other parts of the body.
Ukoliko se ne tretiraju na odgovarajući način, infekcije uzrokovane uraslim dlakama mogu doći u druge delove tela.

Sometimes the pain may extend to other parts of the body.
Понекад се бол може проширити на друга подручја тела.

CANCER also known as a malignant tumour or malignant neoplasm, is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.
Рак, такође познат као злоћудни тумор или малигна неоплазма, представља групу болести која укључује абнормални раст ћелија са потенцијалном могућношћу да нападне или се прошири на остале делове тела.

Cold feet or legs in comparison to other parts of the body.
Хладне ноге или ноге у односу на друге делове тела.

What your medical oncologist may be recommending is a form of chemotherapy we would call“post-adjuvant” because it is given after surgery and radiation in an effort to reduce the risk of cancer coming back at the primary site, and to reduce its risk of spreading to other parts of the body.
Оно што ваш медицински онколог може да препоручује је облик хемотерапије који ћемо назвати" пост-адјувантним" јер дају се након операције и зрачења у покушају да се смањи ризик од повратка карцинома на примарном мјесту и смањи ризик од ширења на друге дијелове тијела.

They pass into the bloodstream and are carried to other parts of the body- such as the lungs.
Они пролазе у крвоток и преносе се у друге делове тела- као што су плућа.

Follow the rules of personal hygiene, do not touch the affected lip area with your hands, in order to avoid spreading the infection to other parts of the body.
Придржавајте се правила личне хигијене, не додирујте подручје захваћених усана рукама, како бисте избјегли ширење инфекције на друге дијелове тијела.

The open wound can easily transfer the virus to other parts of the body or other people.
Отворена рана може лако пренети вирус на друге делове тела или на друге људе.

Cancer, also known as a malignant tumor, is a group of diseases involving abnormal cell growth with the potential to invade or spread to other parts of the body.
Рак, такође познат као злоћудни тумор или малигна неоплазма, представља групу болести која укључује абнормални раст ћелија са потенцијалном могућношћу да нападне или се прошири на остале делове тела.

The vet will also find out if the cancer has spread to other parts of the body, especially the lungs.
Ветеринар ће такође открити да ли се рак ширио и на друге делове тела, посебно на плућа.

With ftiriaze or pubic pediculosis lice live in the groin area and can quickly spread to other parts of the body.
Са фтириазе или пубиц педицулосис уши живе у подручју препона и могу се брзо проширити на друге дијелове тијела.

Letrozole is also used to prevent breast tumour spreading to other parts of the body in patients with advanced breast cancer.
Lek Femozol se takođe primenjuje da spreči širenje karcinoma dojke na druge delove tela kod pacijenata sa uznapredovalim karcinomom dojke.

Left untreated, toenail fungus spreads quickly and becomes dangerous- not just to your feet, but to other parts of the body.
Лево нездрављено, гљивична нога на нози се брзо шири и постаје опасно- не само на стопала, већ и на друге делове тела.

Neuroblastoma often starts in the tummy(abdomen) but can spread to other parts of the body, especially bones, liver and skin.
Неуробластом често почиње у стомаку( абдомену), али се може проширити и на друге делове тела, посебно на кости, јетру и кожу.