Sta znaci na Srpskom TO OUR GUESTS - prevod na Српском

• za naše goste
• našim posetiocima
• за наше госте
• našim gostujućim

Примери коришћења To our guests на Енглеском и њихови преводи на Српски

To our guests.
Našim gostima.

Thanks to our guests.
Hvala našim gostima.

Just calm down and go back to our guests.
Samo se smiri i idi kod gostiju.

Bow to our guests.
Pokloni se našim gostima.

What we provide to our guests.
Šta Nudimo Našim Gostima.

To our guests from the North… spread here at our feet… thanks for being such tasty meat!
Našim gostima sa severa, koji su pod našim petama, hvala što ste tako ukusno meso!

Thank you to our guests.
Hvala našim gostima.

Uh-Well, gentlemen, please… introduce yourself to our guests.
Uh-Pa, gospodo, molim… predstavite se našim gostima.

A toast to our guests!
Zdravica našim gostima!

Teddy, grace, please say hello to our guests.
Teddy, Grace, pozdravite naše goste.

Here's to our guests!
Ovo je forum za naše goste!

Benji, come and say hello to our guests.
Benji, dodji i kaži zdravo našim gostima.

Let's just go back to our guests and forget this ever happened.
Vratimo se samo našim gostima i zaboravimo da se ovo ikada desilo.

What are we offering to our Guests.
Šta Nudimo Našim Gostima.

Before serving food to our guests, offer one plate with food and drinks to EGBE- the energy of spiritual brothers and sisters.
Пре него што сервирамо храну нашим гостима, понудимо један тањир хране и пиће ЕГБЕ- енергији духовне браће и духовних сестара.

Vi, say hello to our guests.
Vi, pozdravi naše goste.

The facilities we offer to our guests are of high quality, aiming to provide them relaxing holidays and creating memories which will last a lifetime.
Објекти које нудимо нашим гостима су високог квалитета, са циљем да им пруже опуштен одмор и успомене које ће трајати цео живот.

What we offer to our guests.
Šta Nudimo Našim Gostima.

Here we are always glad to our guests, the staff is ready to create a cozy atmosphere for a full rest and offer only the best dishes of Russian cuisine.
Овде смо увек драги нашим гостима, особље је спремно да створи пријатну атмосферу за пун одмор и нуди само најбоље јела руске кухиње.

Shall we go back to our guests?
Da se vratimo našim gostima?

Naming our new inflight magazine"ELEVATE", best expresses our determination to raise the performance in everything we do as an airline to improve and deliver excellent service to our guests.
Чињеница да смо нови часопис назвали" ELEVATE" најбоље изражава нашу решеност да подигнемо и унапредимо наше пословање у свим његовим аспектима, да константно стремимо бољем и да нашим гостима пружимо изузетну услугу.

Questions to our Guests.
Ово су питања за наше госте.

Through 24-hour accessibility, also on Sundays and public holidays, we are always available to our guests and customers.
Кроз КСНУМКС-сатну приступачност, такође недељом и празницима, увек смо доступни нашим гостима и купцима.

Questions to our Guests.
Ovo su pitanja za naše goste.

Naming our new inflight magazine"ELEVATE", best expresses our determination to raise the performance in everything we do as an airline to improve and deliver excellent service to our guests.
Činjenica da smo novi časopis nazvali" ELEVATE" najbolje izražava našu rešenost da podignemo i unapredimo naše poslovanje u svim njegovim aspektima, da konstantno stremimo boljem i da našim gostima pružimo izuzetnu uslugu.

May I introduce you to our guests?
Mogu li vas predstaviti našim gostima?

But most importantly, it makes Etihad Regional's route network even more attractive by providing our guests more travel options between Switzerland and Serbia."Dane Kondić, Chief Executive Officer of Air Serbia, said:"We recently expanded our network to over 38 destinations in Europe and the Middle East, and this codeshare announcement further supports our strategy to provide greater access and connectivity to our guests.
Najvažnije, čini mrežu letova Etihad Regionala još privlačnijom za naše goste koji će imati više izbora za putovanja između Švajcarske i Srbije". Dane Kondić, generalni direktor Air Serbia, je izjavio:" Nedavno smo proširili našu mrežu na 38 destinacija u Evropi i Bliskom istoku i ova objava o codeshare partnerstvu dalje podržava našu strategiju da obezbedimo bolji pristup i povezanost za naše goste.

What we can offer to our guests?
Šta možete preporučiti našim posetiocima?

The hosts of the General Seminar and the audience have expressed their gratitude to our guests for their presentations and willingness to continue cooperating with the professors and students of the University of Belgrade Faculty of Law.
Домаћини Општег семинара и публика изразили су захвалност нашим гостима на њиховом излагању и спремности да, као и до сада, сарађују са наставницима и студентима Правног факултета Универзитета у Београду.

You can ask your questions to our guests.
Možete postavljati pitanja našim gostima.