Sta znaci na Srpskom TO OUR LORD - prevod na Српском

• нашем господу
• господу богу нашем
• нашег господа
• za našeg gospodara

Примери коришћења To our lord на Енглеском и њихови преводи на Српски

Turn to our Lord.
Okreni se gospodu Bogu.

So I reported this to our lord.
Tako da sam prijavio našem lordu.

Praise to our Lord Jesus.
Slava našem Gospodu.

We close the door to our Lord!
Ја ћу отворити капију нашег господару.

Bring it to our Lord the way it looks now.
Odnesite ga našem Lordu takvog kakav je sada.

They belong to our Lord.
To pripada našemu Gospodu.

Every sacrifice that comes from the heart is agreeable to our lord.
Svaka žrtva koja dolazi iz srca prihvatljiva je Gospodu.

Attend to our lord.
Pobrinite se za našeg gospodara.

Sacrifices consecrate the land to our lord.
Žrtvovanje osveštava zemlju za našeg gospodara.

Glory be to our Lord Jesus!
Слава ће припасти нашем Господу Исусу!

All thanks and glory to our Lord.
Хвала и свако добро Вам наш Господ дао!

I'm married to our Lord Jesus Christ.
Udata sam za našeg Gospodina Isusa Hrista.

Be obedient, and listen to our Lord.
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;

She remained true to our Lord all the way to Golgotha.
Ostala je verna našem Gospodinu na Golgoti.

Give praise and worship to our Lord.
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;

A fragrant offering to our Lord by his humble servant.
Milosrdna ponuda za našeg Gospoda od njegovog poniznog sluge.

Come join us in worship and praise to our Lord.
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;

We are very thankful to our Lord for all his blessings!
Хвала и свако добро Вам наш Господ дао!

Girl, you'd better watch how you talk to our lord.
Mala, bolje pazi kako pričaš sa našim gospodarom.

But that money all went to our Lord for a special purpose.
Ali, sav taj novac je otišao našem gospodaru za specijalne namene.

We stand together and sing praises to our Lord.
Дођите да заједно молитвом и песмом прослављамо нашег Господа.

He appeared on Mount Tabor to our Lord Jesus Christ together with Moses.
На Тавору јавио се заједно с Мојсејем Господу нашем Исусу Христу.

So, be prepared by being obedient and faithful to our Lord!
Заветујте се и испуните( завете) Господу Богу нашем;!

We must pray to our Lord she won't have to use that skill.
Морамо се молити нашем Господу она неће морати да користе ту вештину.

I'm going back to our lord.
Vracam se nasem gospodaru.

Eat the fat and drink the sweet wine“‘and send portions to anyone who has nothing ready,“‘for this day is holy to our Lord.
Идите и једите претило и пијте слатко и шаљите делове онима који немају ништа зготовљено, јер је овај дан свет Господу нашем.

How close we must be to our Lord's return!
Колико тек велико мора бити срcе нашег Господа!

With gratitude to our Lord, this is a very pleasing outcome that vindicates the stance we have taken in this lengthy and difficult litigation.
Са благодарношћу Господу нашем, ово је благопријатни исход, који оправдава став који смо заузели од почетка овог дуготрајног и мукотрпног спора.

These prisoners are very dear to our lord Jaffar!
Ovi zatvorenici su veoma dragi našem gospodaru Jafaru!

Such, too, are those many others who are not completely faithful to our Lord and Saviour and His Holy Church, but serve His vicious enemies or please them in one way or another by helping them to realize their anti-Christian goals in a world which has turned away from God.
Такви су, такође, сви они који нису у потпуности верни нашем Господу и Спаситељу и Његовој Светој Цркви, већ служе Његовим злобним непријатељима или им угађају на један или други начин, помагајући им да остваре њихове антихришћанске циљеве у свету, који се окренуо од Бога.