Sta znaci na Srpskom TO PLAY THE PART - prevod na Српском

• да игра улогу
• da odigrate ulogu

Примери коришћења To play the part на Енглеском и њихови преводи на Српски

He gave us 5,000 to play the part.
Dao nam je 5, 000 da glumimo.

They like to play the part more than anything else.
Oni bi želeli da se igraju više nego bilo šta drugo.

They would have paid you to play the part.
Platili bi vas da igrate tu ulogu.

To play the part of pregnant Rebecca, Moore had to be fitted for prosthetic pregnancy breasts.
Да би играли део труднице Ребецца, Мооре је морао да буде опремљен за грудне грудне протезе.

I want someone to play the part of my wife.
Треба ми неко да глуми моју жену.

And then they get somebody else to play the part.
I onda dovedu nekog drugog da igra ulogu.

I would like you to play the part of the real Kira.
Volio bih da ti odigraš ulogu pravog Kire.

Francis, I understand you need me to play the part.
Fransise, shvatam da sam ti potrebna kako bih odigrala ulogu.

So, then, I… agreed to play the part of… his lover.
Tako da sam se ja… složila da igram ulogu… njegove ljubavnice.

The studio wanted someone like Anthony Quinn to play the part;
Студија је желела некога попут Антхони Куинн-а да игра улогу;

We have to find someone to play the part of your boyfriend.
Треба да нађемо некога ко ће играти улогу вашег удварача.

It was her war and when I cast it, I said I want somebody young to play the part.
Bio je njen rat, i kada sam birao, rekao sam da želim nekog mladog da igra ulogu.

We're looking for someone to play the part of the good-looking young psychopath.".
Treba nam neko za ulogu mladog, zgodnog psihopate.

Yeah, when you sail on a boat fit for a Bond villain, sometimes you need to play the part.
Pa… Na brodu sam, odgovaram za ulogu zločinca u Bondu. Ponekad morate da odigrate ulogu?

We will find a girl to play the part and teach her what to say.
Наћи ћемо девојку да игра улогу и шта да каже њу научићемо.

(Video) Ronnie Cahana: You have to believe you're paralyzed to play the part of a quadriplegic.
( Video) Roni Kahana: Morate da verujete da ste paralizovani da biste odigrali ulogu kvadriplegičara.

So if one really wants to play the part, they shouldn't be cheapening the image with often inferior facial hair.
Дакле, ако стварно жели да игра улогу, не би требало да јефтини слику са често инфериорном косом лица.

Every actress on Broadway has begged to play the part of Jeanette.
Glumice s Broadwaya mole me za ulogu Jeanette.

In order to play the part of the highest criterion, human nature obviously had to be considered as fixed once for all, as invariable.
Да би могла играти улогу врховног мерила, људска се природа, наравно, морала сматрати једном заувек датом, непроменљивом.

Jackson was so impressed, he hired him to play the part full time.
Џексон је био толико импресиониран, да га је ангажовао да игра пуно време.

When he couldn't find an actor to play the part, he went to Abernathy and asked, essentially, if he would play himself.
Када није могао да нађе глумца да игра улогу, отишао је у Абернатхи и питао је у суштини, да ли би и сам играо..

Up until two weeks before shooting was set to begin, Ben Stiller had planned to play the part of Derek's agent Maury Ballstein.
До две недеље пре него што је пуцњава почела, Бен Стиллер је планирао да игра део Дереког агента Маури Баллстеин.

The Iron Lady was asked to play the part of a hostage in the so-called“kill house”, a building used by the SAS to hone their skills and test new equipment.
Ирон Лади је замољена да игра улогу талаца у такозваној" убојној кући", згради коју користи САС да би се развила њихова вјештина и тестирала нова опрема.

If the root shows a person, a human being, the root normally means"to act like that person","to play the part of that person".
Ако корен упућује на личност, човека, корен онда нормално значи" радити као та личност"," играти улогу тога човека".

So are you and JW3 ready to play the part of the foolish investors?
Da li ste ti i DžV3 spremni da odigrate ulogu naivnih investitora?

More than a thousand child actors were auditioned before the film-makers chose 12-year-old Linda Blair to play the part of Regan.
Више од хиљаду дечијих глумаца је било на аудицији пре него што су филмски уметници изабрали 12-годишњу Линда Блаир да играју део Регана.

I told her you wanted Margo to play the part and I would want your approval.
Rekao sam da ti je stalo da Margo igra tu ulogu i da ništa ne bih menjao bez tvoje saglasnosti.

Because of his song“Fashion”, David Bowie was written into the movie before Stiller had any idea that he would be willing to play the part.
Због његове песме" Фасхион", Давид Бовие је написан у филму пре него што је Стиллер имао било какву идеју да ће бити вољан да игра улогу.

He said,"We're gonna make Dune and I want you to play the part of Paul, and you're gonna have to prepare.".
Jednog dana je rekao:" Snimamo Dinu, a želim da ti igraš ulogu Pola."" Moraćeš da se pripremiš".

Once he realized that playing two characters and directing the movie would be unrealistic, he hired his father Jerry Stiller to play the part.
Једном када је схватио да би играње два лика и режирања филма било нереално, унајмио је свог оца Јерриа Стиллера да игра улогу.