Sta znaci na Srpskom TO READ YOUR MIND - prevod na Српском

[tə red jɔːr maind]
[tə red jɔːr maind]
da vam čitaju misli
to read your mind
da čita vaše misli
da vam čita misli
to read your mind
da će vam pročitati misli

Примери коришћења To read your mind на Енглеском и њихови преводи на Српски

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
You want me to read your mind?
Хоћете вама да прочитам мисли?
Tell if you need help anddo not expect him to read your mind.
Stavite suptilno do znanja daga želite i ne očekujete od njega da čita vaše misli.
I am able to read your mind.".
Ja sam u stanju da ti čitam misli.“.
LG-KF600: The LG-KF600 is so intuitive that it seems almost to read your mind.
LG-KF600 je toliko intuitivan za korišćenje da će vam se učiniti da vam čita misli.
Facebook wants to read your mind.
Facebook će čitati vaše misli.
Did he try to read your mind with his psychic powers?
Dali je pokušao da ti čita misli sa moćima?
How is it he seems to read your mind?
Како је он као да чита мисли?
I don't even need to read your mind to know what you're doing.
Ne treba ni da čita misli znati što radiš.
You have always wanted someone to read your mind?
Oduvek želiš da čitaš misli?
Don't expect people to read your mind and just know what you need.
Немојте очекивати да неко чита ваше мисли и да разуме шта вам је заиста потребно.
It was an accident.I didn't mean to read your mind.
Bilo je slucajno,nisam hteo da ti citam misli.
I may not be able to read your mind, but I read his.
Mozda ne mogu da citam tvoje misli ali njegove mogu.
If he asks you what's wrong, don't respond with“nothing” andthen expect him to read your mind and emotions.”.
Ako vas pita što nije u redu, nemojte reći danije ništa i očekivati da će vam pročitati misli i osećaje.
Don't expect them to read your mind, they can't.
Ne očekujte ni da vam čita misli, jer ne može.
Are you expecting people to read your mind?
Očekujete od ljudi da Vam čitaju misli?
Do not expect anybody to read your mind and know what you need done.
Немојте очекивати да неко чита ваше мисли и да разуме шта вам је заиста потребно.
You should expect other people to read your mind.
Bespotrebno očekujete od drugih da vam čitaju misli.
I've learned to read your mind.
I ja sam naučio da čitam tvoje misli.
If he asks you what happens, do not answer:«Nothing», andthen expect him to read your mind and your emotions.
Ako vas pita što nije u redu, nemojte reći danije ništa i očekivati da će vam pročitati misli i osećaje.
Do not expect your partner to read your mind and know what you need.
Морате запамтити да ваш партнер не може прочитати ваш ум и погодити шта вам је потребно.
Do not expect your partner to read your mind.
Ne očekujte da partner čita vaše misli.
He is not going to read your mind.
On neće čitati vaše misli.
Do you expect employees to read your mind?
Očekujete od ljudi da Vam čitaju misli?
You expect him to read your mind.
Očekujete da pročita Vaše misli.
You just can't expect us to read your mind.
Ne možete očekivati od nas da čitamo vaše misli.
Don't expect him to read your mind.
Ne očekujte da vam čita misli.
Expecting your guy to read your mind.
Očekuješ da ti muškarac čita misli.
Do not expect people to read your mind.
Ne očekujte da vam ljudi čitaju misli.
Don't expect your dog to read your mind.
Ne očekujte da će pas da čita Vaše misli.
Do not expect others to read your mind.
Ne bi trebalo da očekujete da vam drugi čitaju misli.
Резултате: 169, Време: 0.0527

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Енглески - Српски