Примери коришћења To redeem myself на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
To redeem myself.
Da se iskupim.I want to redeem myself.
Želim da se iskupim.So… they gave me a chance to redeem myself.
Tako… su mi oni dali šansu da se iskupim.Allow me to redeem myself, master!
Dozvolite mi da se iskupim, gospodaru!This is my last chance to redeem myself.
Ovo je moja poslednja šansa da se iskupim.I'd like to redeem myself, but I don't know how.
Voleo bih da se iskupim, ali ne znam kako.Give me a chance to redeem myself.
Daj mi šansu da se iskupim.You're kicking my ass and it's embarrassing andI would like to have a chance to redeem myself.
Rasturaš me a to je poniženje pabih volio priliku da se iskupim.I've got to redeem myself!
Moram da se iskupim!Seemed like God had given me a chance to redeem myself.
Kao da mi je Bog dao priliku za iskupljenje.I'm here to redeem myself.
Ovde sam da se iskupim.I was a bad person,and I needed to redeem myself.
Bila sam loša osoba itrebalo mi je da se pokajem.Give me a chance to redeem myself and I will sin no more.
Пружи ми прилику да се искупим и ја више никада нећу са погрешим.This would be my last chance to redeem myself.
Ovo je moja poslednja prilika za iskupljenjem.If I do get a chance to redeem myself, this will NOT happen again.
Ako sada dobijem ponovo šansu, trudiću se da And now there's nothing I can do to redeem myself.
I ništa ne mogu They gave me a chance to redeem myself… by killing your father.
It would be a small price to pay to redeem myself.
To bi bila mala cena za moje iskupljenje.I came here to redeem myself.
Došao sam se iskupiti.I simply was trying to make it to the Wu Chi temple to redeem myself.
Једноставно сам покушавао I've left to redeem myself.
Otišao sam da se iskupim.But then I would have plenty of chances to redeem myself.
Ali onda bih imao mnoštvo prilika da se iskupim.Give me chance to redeem myself.
Dajte mi šansu da se iskupim.I didn't win… butI'm down to redeem myself.
Nisam pobedio… alispreman sam da se iskupim za to.This is my chance to redeem myself with him!
Ovo je moja šansa da se iskupim pred njim!Later I went to Morocco to enlist in the Foreign Legion in an effort to redeem myself, but I got arrested.
Kasnije Don't mock me for trying to redeem myself with my grandson.
Ne rugajte mi Give me this chance to redeem myself.
Dajte mi priliku da se iskupim.Now I said I have over a decade of demonizing stress to redeem myself from, so we are going to do one more intervention.
Rekla sam da sam više od jedne decenije demonizovala stres da bih se iskupila, pa ćemo uraditi još jednu intervenciju.Just give me a chance to redeem myself.
Samo mi daj šansu da se iskupim.
