Sta znaci na Srpskom TO RUIN IT - prevod na Српском

• da ga uništi
• da upropastim to
• ga upropastiš
• ga uništiš

Примери коришћења To ruin it на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to ruin it.
Kako to uništiti.

Why you trying to ruin it?
Zašto pokušavaš to uništiti?

Try not to ruin it with your doobie-stained fingers, all right?
Nemoj to upropastiti sa svojim doobie umrljane prste, redu?

I don't want to ruin it.
Ne želim to uništiti.

Now you want to ruin it, on the last day!
Sad želiš da ga uništiš, poslednjeg dana!

Why are you trying to ruin it?
Zašto to pokušavaš uništiti?

I want to ruin it!
Želim da ga uništim!

And your friend here is trying to ruin it.
A tvoj prijatelj pokušava da ga uništi.

I don't want to ruin it for them.
Ne želim to da im upropastim.

Well,'A' tried to get Hanna to ruin it.
A" je naterala Hannu da to uništi.

One man threatened to ruin it, however.
Međutim, čovek preti da ga uništi.

I've got a great thing going with her and I'm not going to ruin it.
Dešavaju mi se lepe stvari sa njom, i neću to da upropastim.

I'm not going to ruin it.
Ne želim to upropastiti.

Life is so wonderful, why are you keen to ruin it.
Život je tako lep, zašto želiš da ga uništiš?

I don't want to ruin it.
Ne želim da upropastim to.

Perfect triangle here, so who am I to ruin it?
Postoji savršen trokut. Tko sam ja da ga uništim?

Five minutes to ruin it.
Kretenu 5 minuta da uništi.

We got something special, and I don't want to ruin it.
Imamo nešto posebno! I ne želim da upropastim to!

And 5 minutes to ruin it.
Kretenu 5 minuta da uništi.

He's happy right now, and I don't want to ruin it.
On je srecan u ovom trenutku, a ja ne želim da ga uništi.

I'm really going to ruin it.”.
Стварно ћу га упропастити.".

So, without knowing the preferences of a flower, it's very easy to ruin it.
Дакле, без сазнања о преференцама цвета, врло је лако уништити.

Would be a shame to ruin it.
Šteta bi bilo da ga upropastiš.

Just when some money was on its way this moron has made plans to ruin it.
Baš kad je nešto novca na putu ovaj idiot pravi plan kako da to uništi.

You should've stayed home Brian, you're going to ruin it for all of us.
Требао си остао код куће Брајан, Ти ћеш га упропастити за све нас.

Goddamn they just NEED to ruin it.
Њих треба просто уништити.

It would be a shame to ruin it.
Šteta ga je uništiti.

Of course, someone wants to ruin it.
Neko očigledno hoće da ga uništi.