Sta znaci na Srpskom TO SAVE EUROPE - prevod na Српском

• da spasimo evropu
• da sačuvaju evropu
• да спасемо европу

Примери коришћења To save europe на Енглеском и њихови преводи на Српски

How to save Europe?
Kako da odbranimo Evropu?

It's the only way to save Europe!
Имамо шансу да спасемо Европу!

To save Europe as the continent,” Anna Gopko wrote.
Сачувати Европу као континент», написала је Гопко.

We have the opportunity to save Europe!
Имамо шансу да спасемо Европу!

If you want to save Europe, you have to now do structural reform.
Ако желимо да спасимо Европу, морамо да спроведемо реформе.

He was there to borrow, asking China to save Europe from economic disaster.
Тамо је са задатком да позајми, тражећи од Кине да спасе Европу економске катастрофе.

We want to save Europe from the bureaucrats, the bankers and the financiers that have ruined it all these years.”.
Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera, koji su nas uništavali svih ovih godina“, naglasio je on.

It might be time to save Europe once again.
Можда једнога дана Балкан поново спаси Европу.

The German army, the German people and their allies alone have the strength to save Europe from this threat.
Немачка војска, немачки народ и њихови савезници имају снаге да сами спасу Европу ове претње;[ 2].

We want to save Europe from the bureaucrats, the bankers and the financiers that have ruined it all these years.”.
Желимо да спасимо Европу од бирократа, банкара и финансијера, који су нас уништавали свих ових година“, нагласио је он.

This is the key if you want to save Europe and the European Union….
To je ključno ako želimo da spasemo Evropu.

We want to save Europe from the bureaucrats, the bankers and the financiers that have ruined it all these years.”Continue reading.
Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera koji su je upropašćavali sve ove godine“, rekao je Salvini.

Breivik claims that the purpose of his attacks was to save Europe and Norway from being taken over by Muslims.
Brejvik kaže da ga je motivisala želja da spase Norvešku i Evropu od islamskog osvajanja.

We want to save Europe, which is not that of bureaucrats, bankers, financiers and those who have ruined it in recent years,” he said.
Želimo da spasimo Evropu od birokrata, bankara i finansijera, koji su nas uništavali svih ovih godina“, naglasio je on.

A tale of the brave men and women who sacrificed to save Europe from unimaginable disaster.
Једној од највећих катастрофа које је изазвао човек- и храбрим људима који су жртвовали животе да спасу Европу од незамисливог уништења.

We campaign to save Europe's endangered monuments, sites and landscapes, in particular through the 7 Most Endangered programme.
Европа Ностра води кампање за очување угрожених споменика, места и пејзажа широм Европе, посебно кроз програм“ 7 најугроженијих”.

In other words, after having saved the currency, it is now necessary to save Europe by giving it the sovereignty it does not yet have.
Drugim rečima, kada je valuta spašena, sada se mora spasiti Evropa, tako što će dobiti suverenitet koji još uvek nema.

The mini-series dramatizes the true story of one of the worst man-made catastrophes in history, and tells of the men and women who sacrificed to save Europe from disaster.
Чернобиљ приказује„ истиниту причу о једној од најгорих катастрофа које је човек направио у историји и говори о храбрим мушкарцима и женама који су се жртвовали да би спасили Европу од незамисливе катастрофе.

The most representative heritage network in Europe campaigns to save Europe's endangered monuments, sites and landscapes, in particular through the 7 Most Endangered programme.
Европа Ностра води кампање за очување угрожених споменика, места и пејзажа широм Европе, посебно кроз програм“ 7 најугроженијих”.

Ms Le Pen said on Monday while in Rome that it was only European nations who would“shape the political forces… to save Europe”- not an American.
Ле Пенова је у понедељак, током посете Риму, изјавила да је искључиво на европским нацијама да„ обликују политичке снаге како би спасили Европу“, а не на Американцима.

And here is the most important point: in order to save Europe, or at least balance out the situation, every mentally competent European government should immediately halt immigration.
И, најважније: за спас Европе, или барем за успостављање равнотеже у тренутној ситуацији, свака ментално здрава европска влада треба одмах да заустави имиграцију.

But he has pleaded not guilty to the terrorism charges he faces, claiming he acted to save Europe from what he says is Muslim colonization.
On se izjasnio da nije kriv za optužbe o terorizmu već da je delovao da spasi Evropu od, kako je rekao, muslimanske kolonizacije.

And we alone, are the ones who will shape the political force that is born from the European elections, because we are attached to our liberty, attached to our sovereignty and we together, the representatives of the different peoples of Europe, are the ones who will shape the political forces that aim specifically to save Europe,” Le Pen said.
Ali mi ćemo sami oblikovati političku snagu koja je rođena iz evropskih izbora, jer smo vezani za našu slobodu, suverenitet i zajedno će predstavnici različitih naroda Evrope oblikovati političke snage koje treba da sačuvaju Evropu- poručila je Lepenova.

But he has pleaded not guilty to the terrorism charges he faces, claiming he acted to save Europe from what he says is Muslim colonization.
Он се изјаснио да није крив за оптужбе о тероризму већ да је деловао да спаси Европу од, како је рекао, муслиманске колонизације.

CHERNOBYL dramatizes the story of the 1986 nuclear accident, one of the worst man-made catastrophes in history, and of the brave men and women who made incredible sacrifices to save Europe from unimaginable disaster.
Petodelna mini-serija“ Černobilj” predstavlja dramatizaciju priče o nuklearnoj nesreći iz 1986.- jednoj od najvećih katastrofa koje je izazvao čovek- i hrabrim ljudima koji su žrtvovali živote da spasu Evropu od nezamislivog uništenja.

After ten years of institutional reforms and institutional introspection, the Lisbon Treaty, which was meant to save Europe from paralysis and drag it into the 21st century, is barely known and its achievements invisible.
Након десетогодишњих институционалних реформи и институционалне интроспекције, Лисабонски споразум, који је требало да спасе Европу од парализе и уведе је у 21. век, данас је једва познат, док су његови успеси невидљиви.

Furthermore, while I have always said that Russia is not part of Europe culturally and spiritually, Russia is very much part of Europe geographically, economically and politically and there is simply no way for any imaginable alliance of European states to save Europe from its current predicament without Russian help.
Štaviše, iako sam uvek govorio da Rusija nije deo Evrope kulturno i duhovno, Rusija je geografski velikim delom u Evropi, ekonomski i politički i jednostavno nema načina da bilo koji zamislivi savez evropskih država spasi Evropu njenog trenutnog stanja bez ruske pomoći.

Seeing the clarity of ideas and the determination with which the anti-Europeans pursue their objectives, it is hard to believe that mere optimism will be sufficient by itself to save Europe from the ghosts of doggedness, egoism and xenophobia that are haunting it at present.
Када видимо јасне идеје и решеност са којом антиевропљани приступају свом задатку, тешко је поверовати да ће пуки оптимизам бити довољан да одбрани Европу од духова тврдоглавости, егоизма и ксенофобије који је сада опседају.

Ms Le Pen said on Monday while in Rome that it was only European nations who would“shape the political forces… to save Europe”- not an American.
Le Penova je u ponedeljak, tokom posete Rimu, izjavila da je isključivo na evropskim nacijama da„ oblikuju političke snage kako bi spasili Evropu“, a ne na Amerikancima.

Seeing the clarity of ideas and the determination with which the anti-Europeans pursue their objectives, it is hard to believe that mere optimism will be sufficient by itself to save Europe from the ghosts of doggedness, egoism and xenophobia that are haunting it at present.
Kada vidimo jasne ideje i rešenost sa kojom antievropljani pristupaju svom zadatku, teško je poverovati da će puki optimizam biti dovoljan da odbrani Evropu od duhova tvrdoglavosti, egoizma i ksenofobije koji je sada opsedaju.