Sta znaci na Srpskom TO SAY NOTHING - prevod na Српском

• da ne govorimo
• да не кажем ништа
• да не причамо
• da ne pominjemo
• da ne kažete ništa
• ne pominjem
• da ne govorim
• да не говоримо
• да не каже ништа
• da ne kaže ništa
• da ne pričam
• da ne pričamo
• da ne kažem ništa

Примери коришћења To say nothing на Енглеском и њихови преводи на Српски

To say nothing of the rest.
Da ne govorim za ostalo.

How hard it is to say nothing.
O tome kako je efikasno da ne govorimo.

To say nothing of the rest….
Da ne govorim o ostalom….

So long as you agree to say nothing.
Dok god se vi slažete da ne kažete ništa.

To say nothing of the bathroom.
Da ne pričam o kupatilu.

He decided to say nothing for now.
Odlučila je da sada ne kaže ništa.

To say nothing of philosophy.
Da ne pominjemo filozofiju.

It's your constitutional right to say nothing.
Vaše je ustavno pravo da ne kažete ništa.

To say nothing of journalism.
Da ne govorimo o novinarstvu.

Three men in a boat, to say nothing of the dog.
Tri čoveka u čamcu o psu i da ne govorimo Džerom.

To say nothing of the Internet!
Da ne govorimo o internetu!

He had told him to say nothing to his parents.
Zamoli ga da ne kaže ništa njenim roditeljima.

To say nothing of the corruption.
Da ne govorim o korupciji.

To say that I was upset- to say nothing.
Да кажем да сам узнемирен- да не кажем ништа.

Best to say nothing, really.
Боље да не кажем ништа, заправо.

To say that he was shocked- to say nothing.
Рећи да је био изненађен- да не каже ништа.

To say nothing of our nation….
O našoj zemlji da ne govorimo….

To say that he was taken aback- to say nothing.
Рећи да је био изненађен- да не каже ништа.

To say nothing of the man in the bow.
Da ne pominjemo ljude na pramcu.

In cases such as this one, it is better to say nothing at all.
U takvim slučajevima, najbolje je da ne kažete ništa.

To say nothing of our Church.
А да не говоримо о нашој локалној Цркви.

To say that I was terrified is to say nothing.
Да кажем да сам био уплашен- да не кажем ништа.

To say nothing of ordinary mortals.
Da ne govorimo o običnim smrtnicima.

But to say that the pain in angina throat- to say nothing.
Али рећи да је бол у грлу ангине- да и не говоримо.

To say nothing of the impact on planet.
Da ne pričamo o učinku na terenu.

To say that Karamzin was delighted with the trip is to say nothing.
Рећи да је Карамзин био одушевљен путовањем је да не каже ништа.

To say nothing of the drive and handling.
Da ne pričam o ponašanju i stavu.

I quit my job, left my fiancé, to say nothing of my appendix and flew halfway around the world!
Upravo sam dala otkaz, ostavila verenika, da i ne pominjem… slepocrevo, prešlapola sveta!

To say nothing of the money it cost me!
Da ne govorim koliko me koštalo novca!

On the contrary you've been very well paid to say nothing of the detailed knowledge which you've acquired on every subject under the letter A.
Naprotiv, bili ste dobro plaćeni, a da ne pominjemo detaljno znanje koje ste stekli o svakom pojmu koje započinje slovom A.